Breaking
DEThe U16 election for the Berlin House of Representatives is still ongoing todayCNThree former Hong Kong Alliance leaders sentenced under national security law for inciting subversionCNPresident Bush Addresses Nation After 9/11 AttacksKRShinhan University holds 'Color of Asia 2026' cultural festival on university campus and around Mangwolsa StationKR5 dead, 86 missing in ferry fire near Palawan, PhilippinesCNYe Yaoyuan approves Jiang Wanan’s son’s application for a publicly funded exchange student: Legal compliance is also nonsense among nonsenseCNThe Special Service Center purchases the fourth-generation bulletproof street sweeper. The body of the vehicle is changed to black to coordinate with the Anwei No. 8 mission.CNZhang Yifan claimed that Wang Weizhong’s exclusive interview with Shen Boyang helped him break out of the circle and attract support from the blue camp.CNGuizhou Guanling Agricultural and Cultural Tourism Promotion Month kicks off in GuangzhouCNGuangzhou accelerates the layout of the AI smart glasses industry chain, and the construction of Zeiss Optical Town beginsDEThe U16 election for the Berlin House of Representatives is still ongoing todayCNThree former Hong Kong Alliance leaders sentenced under national security law for inciting subversionCNPresident Bush Addresses Nation After 9/11 AttacksKRShinhan University holds 'Color of Asia 2026' cultural festival on university campus and around Mangwolsa StationKR5 dead, 86 missing in ferry fire near Palawan, PhilippinesCNYe Yaoyuan approves Jiang Wanan’s son’s application for a publicly funded exchange student: Legal compliance is also nonsense among nonsenseCNThe Special Service Center purchases the fourth-generation bulletproof street sweeper. The body of the vehicle is changed to black to coordinate with the Anwei No. 8 mission.CNZhang Yifan claimed that Wang Weizhong’s exclusive interview with Shen Boyang helped him break out of the circle and attract support from the blue camp.CNGuizhou Guanling Agricultural and Cultural Tourism Promotion Month kicks off in GuangzhouCNGuangzhou accelerates the layout of the AI smart glasses industry chain, and the construction of Zeiss Optical Town begins
BackTrump erleidet Rückschlag bei Briefwahlregeln vor US-Midterms
Trump erleidet Rückschlag bei Briefwahlregeln vor US-Midterms
Developing
Spiegel Ausland2 hours agoPolitics2 min readGermanyView translation

Trump erleidet Rückschlag bei Briefwahlregeln vor US-Midterms

Quick Look

  • Ein Berufungsgericht in Boston hat Anträge des US-Postdienstes und anderer abgelehnt, die eine vorläufige Blockade gegen Trumps striktere Briefwahlregeln aufheben wollten.
  • Damit bleibt der vorläufige Stopp der Regeln bestehen, während die Rechtslage vor den Midterms am 3.
  • November unklar bleibt.

AI-generated summary

Why It Matters

Trump hatte Ende März verfügt, dass die US-Post Briefwahlunterlagen nur noch an Personen übermitteln soll, die auf einer von den Bundesstaaten zuvor erstellten Wählerliste stehen. Damit würde die Post von einem reinen Zusteller zu einer Kontrollinstanz im Wahlablauf werden.

Font size

Donald Trump lässt nicht locker. Doch vor Gericht hat der US-Präsident knapp zwei Monate vor den Parlamentswahlen einen weiteren Dämpfer für seinen Plan erlitten, striktere Briefwahlregeln durchzusetzen. Ein Berufungsgericht in Boston wies Anträge unter anderem vom Postdienstleister (USPS) zurück. Diese hatten zum Ziel gehabt, eine vorläufige Blockade gegen die Briefwahlregeln aufzuheben.

Ein untergeordnetes Gericht hatte den vorläufigen Stopp bis zu einer Entscheidung in der Berufungssache angeordnet, weil es davon ausgeht, dass die Briefwahlregeln rechtswidrig sein könnten.

Die Briefwahlregeln sind zu einem Streitpunkt vor den Midterms geworden. Am 3. November stimmen die Amerikanerinnen und Amerikaner über die Sitze im Repräsentantenhaus und einen Teil der Sitze im Senat im US-Kongress ab.

Die Republikaner halten in beiden Kammern eine knappe Mehrheit und wollen diese verteidigen. Sollte Trumps Partei verlieren, hätte er deutlich schlechtere Karten, seine Politik in den noch gut zwei Jahren seiner verbliebenen Amtszeit durchzusetzen. Derzeit sieht es nach einer Schlappe für Trumps Lager aus – auch wenn dieser unter anderem mit Geldgeschenken um Stimmen buhlt (mehr dazu hier).

Immer neue Gerichtsentscheidungen in dem Fall

Es ist nun ein gewisses juristisches Hickhack um Trumps Briefwahl-Plan entstanden. Mehrere Gerichte beschäftigten sich damit, aktuell auch der Oberste Gerichtshof der USA (mehr hier). Wie genau der Streit ausgehen wird und ob die Regeln bei den Zwischenwahlen in weniger als zwei Monaten greifen werden, ist unklar. Die Zeit ist knapp, es wurden mancherorts bereits Briefwahlunterlagen verschickt.

Kritiker befürchten, dass in den Bundesstaaten Verwirrung wegen der unklaren Lage aufkommen könnte. Gegner von Trumps strikteren Briefwahlregeln kritisieren, dass er damit die Chancen für demokratische Kandidaten schmälern könnte. Die US-Regierung argumentiert, dass mit den neuen Regeln Wahlen sicherer gemacht würden. Allerdings sind belegte Fälle von Wahlbetrug per Brief äußerst selten.

Trump hatte Ende März verfügt, dass die US-Post Briefwahlunterlagen nur noch an Personen übermitteln soll, die auf einer von den Bundesstaaten zuvor erstellten Wählerliste stehen. Die Post würde damit vom reinen Zusteller der Wahlunterlagen zu einer Kontrollinstanz im Ablauf der Wahl.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Der Oberste Gerichtshof der USA wird sich mit dem Fall beschäftigen und eine Entscheidung treffen, bevor die Briefwahl in größerem Umfang beginnt.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Wird der Oberste Gerichtshof der USA das Berufungsgerichtsurteil bestätigen oder aufheben?
  • Wie viele Wähler könnten durch die Regeländerung tatsächlich abgelehnt werden?
  • Welche konkreten Auswirkungen hätte eine Aufhebung des vorläufigen Stopps auf die Briefwahlbeteiligung?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Ausland.

Related Stories

Union parliamentary group leader Frei admits errors in political communication after state elections in Saxony-Anhalt
Developing·

Union parliamentary group leader Frei admits errors in political communication after state elections in Saxony-Anhalt

After the CDU/CSU disaster and the high AfD victory in the state elections in Saxony-Anhalt, Union faction leader Thorsten Frei admitted mistakes in communicating coalition policy. He emphasized the need for clarity and decisiveness in politics and called for professional journalism that goes beyond second clips. The event with the Hungarian Parliament Speaker Agnes Forsthoffer dealt with democracies and the power of the middle class.

Die Welt
2 min read
After the Saxony-Anhalt election: CDU in crisis – Söder is being discussed as a possible candidate for chancellor
Developing·

After the Saxony-Anhalt election: CDU in crisis – Söder is being discussed as a possible candidate for chancellor

After the election in Saxony-Anhalt, the CDU is in a serious crisis, while there is speculation about a possible comeback by CSU leader Markus Söder as candidate for chancellor. Party leader Friedrich Merz sees the party's foundations shaken, while internal power games and uncertainty about the Union's political future are increasing.

Handelsblatt
2 min read
More on this topicdonald trump