Breaking
CNA suspected gas explosion occurred at Toitiancuo in North District, Hsinchu City. Glass flew more than 10 meters. One person was rescued and sent to hospital.RUThree people were injured in a night drone attack in DonetskCNThe 2026 GR Carnival made its grand debut in Tainan. Mayor Huang Weizhe served as a mysterious guest to experience the track version of GR YARIS.CNA shrimp truck on Provincial Line 11 overturned and the ground was covered with live shrimps. Police and citizens worked together to catch the shrimps.FRRussian strikes damage kyiv's North Bridge, second bridge hit in a few daysCNChanghua County unites wedding supercar team to marry 50 couplesTRÖzhan Ö. panicked when his girlfriend's ex-husband arrived in Adana. He climbed into the window and died.KR15-year-old sailing Taegeuk warrior Choi Ji-woon wins gold medal in youth division at Asian GamesKRThe National Sports Festival torch relay begins in Jeju, with approximately 900 people participating in 115 sections across the province from the 14th to the 16th.RUAt the Cheremukhovskaya-Glubokaya mine in the Sverdlovsk region, a worker died during a rock collapseCNA suspected gas explosion occurred at Toitiancuo in North District, Hsinchu City. Glass flew more than 10 meters. One person was rescued and sent to hospital.RUThree people were injured in a night drone attack in DonetskCNThe 2026 GR Carnival made its grand debut in Tainan. Mayor Huang Weizhe served as a mysterious guest to experience the track version of GR YARIS.CNA shrimp truck on Provincial Line 11 overturned and the ground was covered with live shrimps. Police and citizens worked together to catch the shrimps.FRRussian strikes damage kyiv's North Bridge, second bridge hit in a few daysCNChanghua County unites wedding supercar team to marry 50 couplesTRÖzhan Ö. panicked when his girlfriend's ex-husband arrived in Adana. He climbed into the window and died.KR15-year-old sailing Taegeuk warrior Choi Ji-woon wins gold medal in youth division at Asian GamesKRThe National Sports Festival torch relay begins in Jeju, with approximately 900 people participating in 115 sections across the province from the 14th to the 16th.RUAt the Cheremukhovskaya-Glubokaya mine in the Sverdlovsk region, a worker died during a rock collapse
BackTVBS《11點熱吵店》模仿政治人物引爭議,節目組澄清諧音名牌未播出
TVBS《11點熱吵店》模仿政治人物引爭議,節目組澄清諧音名牌未播出
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

TVBS《11點熱吵店》模仿政治人物引爭議,節目組澄清諧音名牌未播出

Quick Look

TVBS綜藝節目《11點熱吵店》邀請藝人模仿政治人物進行英文遊戲,逸祥模仿沈伯洋時因社群平台曝光諧音名牌「沈脖癢」引發網友抨擊,指節目刻意醜化與矮化候選人。TVBS發聲明強調節目以綜藝娛樂為目的,報導所提名稱未出現在節目中,並澄清正式播出時字幕已改為「沈伯羊」,錄製與播出間隔甚短,非嗅到風向才緊急止血。節目組否認有意安排身高差異進行視覺矮化,稱兩人錄影幾乎全程坐著。

AI-generated summary

Why It Matters

九合一選戰進入倒數階段,選戰熱潮延伸至娛樂圈,電視台卻爆出模仿爭議。

Font size

〔記者蕭方綺/台北報導〕九合一選戰進入倒數階段,選戰熱潮延伸至娛樂圈,電視台卻爆出模仿爭議。TVBS綜藝節目《11點熱吵店》日前邀請藝人模仿政治人物進行英文遊戲,不料逸祥模仿沈伯洋時,一開始po出諧音名牌「沈脖癢」,照片搶先流出後瞬間炸鍋,遭大批網友質疑是刻意「醜化、矮化候選人」,TVBS今緊急澄清。

逸翔在節目中身上沒有字卡,是事後標注在螢幕上。(翻攝自YT)

TVBS發聲明強調,節目是以綜藝娛樂為出發點,透過趣味化名與遊戲增加效果,播出內容包括「蔣晚安」、「沈伯羊」、「盧Show燕」、「韓國魚」、「蕭美芹」等,並指出「報導所提名稱(沈脖癢)未出現在節目中」,強調整體內容「純屬綜藝創意與娛樂效果」。

請繼續往下閱讀...

事件起源於錄影當天,逸祥在社群平台曬出與模仿蔣萬安(化名「蔣晚安」)的男星陳德烈合照,照片中陳德烈高大帥氣,逸祥卻別著「沈脖癢」名牌,惡意滿滿的諧音立刻招致網友強烈抨擊,大罵節目組低級當有趣、「垃圾節目開始用醜化手段打選戰」。

節目中五位模仿政治人物的藝人,幾乎全程坐下。(翻攝自YT)

眼看風向大失控,逸祥急忙撤換照片、拔掉爭議名牌,而節目正式播出時,字幕竟默默變成了看似無害的「沈伯羊」。據悉,最初討論名字只是純屬趣味,正式播出前已決定統一改為「可愛路線」諧音,且這集是上週四當天早上11點錄製,當晚就播出,並非網友所稱「嗅到風向才緊急止血」。

逸翔(右)最一開始的照片,是把他和陳德烈模仿的名字名牌都露出來,遭網友抨擊後,才把名牌都p去。(翻攝自臉書)

除了文字上的諧音羞辱,畫面上安排身高較高的陳德烈模仿蔣萬安,而相對矮小的逸祥模仿沈伯洋,也被外界質疑是在視覺上刻意「矮化」候選人。對此節目組則顯得相當無奈,稱兩人整場錄影幾乎都坐著,就算有站立片段也沒刻意排在一起比較,絕無拿身高做文章。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • TVBS將加強節目審查機制,避免類似諧音爭議再次發生

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 節目製作群是否事先審查過諧音名牌的適切性?
  • 是否有其他模仿名稱在製作過程中被修改或刪除?
  • 節目是否會因此事件調整未來政治人物模仿環節的製作方式?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Adjustments to Xi Jinping’s visit to the U.S. trigger health concerns
Developing·

Adjustments to Xi Jinping’s visit to the U.S. trigger health concerns

Chinese President Xi Jinping concluded his three-day visit to the United States. According to the Wall Street Journal, China required the White House to prepare a room specifically for Xi Jinping to rest and cancel working lunches, resulting in a gap of about five hours in the summit schedule. Xi Jinping is 73 years old. His previous absence from a dinner during the BRICS Summit triggered speculation about his health. However, there is currently no independent medical evidence that he suffers from a specific disease.

自由时报
2 min read
Shen Boyang responded to the Jiang Wanan Fengchi pool controversy: the budget should be spent wisely, and the fate of the city depends on the trust of citizens
Developing·

Shen Boyang responded to the Jiang Wanan Fengchi pool controversy: the budget should be spent wisely, and the fate of the city depends on the trust of citizens

As the election campaign heats up at the end of the year, former People's Party Central Committee member Zhang Yifan revealed on a political commentary program that Taipei Mayor Chiang Wanan will close City Hall Road for nearly two years starting from October and build a feng shui pond in the City Hall Square, which is expected to be completed in 2028. He questioned whether it would pave the way for personal changes in fortune. Shen Boyang, a Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, said in an interview that the budget should be spent wisely. Feng shui and luck depend on the trust of citizens. The more people's problems are solved, the better the luck of the city.

自由时报
2 min read
Cretton will also serve as the White House’s top AI advisor, and AI policy has been upgraded to a national security issue
Developing·

Cretton will also serve as the White House’s top AI advisor, and AI policy has been upgraded to a national security issue

U.S. President Trump is expected to appoint Clayton, the former SEC chairman and current director of national intelligence, as the White House’s top AI adviser, making him likely to be in charge of both intelligence and AI policy. This move highlights that the Trump administration regards AI as a national security issue, not just a technology or industrial policy. Clayton once represented Goldman Sachs in handling the asset acquisition of Lehman Brothers, and later served as SEC Chairman to supervise financial market risks. In July 2026, he was confirmed by the Senate as the Director of National Intelligence. If the appointment is confirmed, he will concurrently take on key AI policy positions without Senate confirmation and continue to lead 18 intelligence agencies across the United States. This arrangement reflects the change in the Trump administration's AI policy: Although it still opposes slowing down development, it has begun to require companies to assume more AI security responsibilities and launched investigations into Anthropic and OpenAI. In an exclusive interview with CNBC, Creighton called superintelligence a national security issue, indicating that his future AI policy will take national security as an important consideration.

自由时报
2 min read
Support Shen Boyang: From youth residence to metropolitan area, progress has been made, and we look forward to changing the way Taipei is governed.
Developing·

Support Shen Boyang: From youth residence to metropolitan area, progress has been made, and we look forward to changing the way Taipei is governed.

The author Hsiao Si-hui expresses her support for Taipei mayoral candidate Shen Boyang because his proposed youth housing, marriage and childcare housing, life-extending and age-friendly policies for elderly housing positively respond to her concerns about housing justice, urban renewal and political honesty. She also calls on citizens to continue to monitor the fulfillment of the candidates' promises after the election, and requires the progress of urban renewal projects to be made public, to see specific results and to verify the fulfillment of political opinions.

自由时报
3 min read
Lin Jiannan’s campaign headquarters was established, emphasizing the defense of Chen Yizhen’s seat, supported by Chen Tingfei and other DPP personnel
Developing·

Lin Jiannan’s campaign headquarters was established, emphasizing the defense of Chen Yizhen’s seat, supported by Chen Tingfei and other DPP personnel

Tainan District 8 Democratic Progressive Party candidate Lin Chien-nan held an inauguration meeting of his campaign headquarters today, with the theme of "keeping Chen Yizhen's seat" as the main theme. Mayor Huang Weizhe, mayoral candidate Chen Tingfei, legislator Wang Dingyu and others were present to support the campaign. Lin Jiannan said that he would accept the test as the "most experienced newcomer". At the same time, 24-year-old Chen Boren also announced his candidacy for the director of the South Factory in Central and Western District, continuing the family tradition of being in politics.

自由时报
2 min read
Jiang Wanan mocked DPP legislators for singing "Taipei Comes Together": It's good for them to be happy and bring joy
Developing·

Jiang Wanan mocked DPP legislators for singing "Taipei Comes Together": It's good for them to be happy and bring joy

The Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang sparked the "Ocean Current" craze. DPP legislators wore support uniforms with the word "shun" in the Legislative Yuan and sang "Taipei Comes Up". Taipei Mayor Chiang Wanan mocked that they also sang during the general recall. They just want to be happy and bring joy. He emphasized that he is focused on municipal administration and winning the recognition of citizens, and his political achievements speak for themselves.

自由时报
2 min read
More on this topictvbs