
AI-generated summary
El artículo informa de un choque ferroviario en Martorell, Barcelona, entre un tren de mercancías de Renfe y vagones a la deriva en el ramal privado de Cargill, una vía privada conectada a la red ferroviaria.
Un maquinista de un tren de mercancías de Renfe ha sido trasladado al hospital este martes por la tarde a causa del choque de su unidad con unos vagones a la deriva en Martorell (Barcelona), según ha avanzado la Cadena Ser y han confirmado fuentes de la operadora a 20minutos. El trabajador ya ha sido dado de alta tras pasar por el centro médico siguiendo el protocolo establecido y, tras el suceso, ya se encuentra "bien".
La colisión entre los trenes se ha producido sobre las 15.20 horas en el ramal de Cargill —una multinacional dedicada al maíz—. Desde Adif, explican que es una vía privada conectada a la red ferroviaria, por lo que la incidencia no ha tenido afectación alguna al servicio de Rodalies.
Three wagons collided with a Renfe Mercancías locomotive in Martorell (Barcelona) this Tuesday. The driver was not injured, but was taken to a health center following protocol. The accident occurred on Cargill's private bypass and did not affect Rodalies passenger service.

Three wagons loaded with cereal derailed on a railway section of Martorell (Barcelona) and hit the Renfe Mercancías series 253 locomotive. The driver was taken to the hospital per protocol and is in good condition. Adif indicates that the accident did not cause railway damage.

Four people, two adults and two minors from the same family, died this Sunday after their vehicle left the ZA-P-2314 highway in Malva, Zamora. The car collided with a concrete curb on a straight stretch of road.
Four people, two adults and two minors, died when a car left the ZA-P-2314 highway in Malva, Zamora. The vehicle collided with a concrete curb on a straight stretch. The identity of the victims is unknown.

Four people, two adults and two minors, died this Sunday after their vehicle left the road and collided with a concrete curb on the ZA-P-2314 highway, near the Zamorano municipality of Malva.

Four people, two adults and two minors, died this Sunday after a car left the road at kilometer 16 of the ZA-P-2314 highway in Malva, Zamora. The emergency services confirmed the death after receiving the notification at 1:45 p.m.