
AI-generated summary
Die Mercator-Projektion aus dem Jahr 1569 verzerrt die Flächenverhältnisse zugunsten höherer Breiten, wodurch Länder wie Grönland unverhältnismäßig groß und Afrika zu klein dargestellt werden. Die UN-Resolution »Correct the map« soll diese Verzerrung korrigieren.
Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat dafür gestimmt, die traditionelle Weltkarte durch eine neue Version zu ersetzen, die die Größe Afrikas präziser darstellt. Für die von Togo eingebrachte und von Mitgliedern der Afrikanischen Union unterstützte Resolution »Correct the map« votierten 164 Staaten, 6 Länder enthielten sich, die USA stimmten als einzige Nation dagegen. Das Abstimmungsergebnis ist nicht bindend, soll aber weltweit zu Änderungen an Karten führen.
Die bis heute international am häufigsten verwendete Weltkarte beruht auf der sogenannten Mercator-Projektion. Diese wurde laut Bundesamt für Kartografie und Geodäsie (BKG) im Jahr 1569 von dem Kartografen Gerardus Mercator für die Seefahrt entwickelt. Damals wusste man, dass sie die Größe der Länder nicht flächentreu darstellt, sondern verzerrt. In manchen Entwürfen erscheint Grönland beispielsweise so groß wie der gesamte Kontinent Afrika. Betrachtet man hingegen einen Globus, fällt auf: Afrika ist um ein Vielfaches größer – die Fläche des Kontinents ist demnach fast 14-mal so groß wie die von Grönland.
Das Problem dieser Karte ist die Verzerrung von Flächen: Diese werden bei der üblichen Projektion umso größer, je weiter sie vom Äquator entfernt liegen. Schließlich wird die dreidimensionale Erde, die eigentlich fast kugelförmig ist, auf eine zweidimensionale, rechteckige Fläche projiziert.
Togos Außenminister feiert historischen Moment
Der Außenminister Togos, Robert Dussey, schrieb nach der Abstimmung auf der Plattform X: »Historischer Moment: Die Welt hat sich für eine Korrektur der Karte entschieden.« Die Entscheidung gehe weit über reine Kartografie hinaus. »Es geht um Gerechtigkeit, Würde, Gleichberechtigung und darum, wie wir unsere Welt darstellen.« Zu lange hätten überlieferte kartografische Darstellungen die Wahrnehmung der tatsächlichen Größe Afrikas und anderer Regionen der Welt verzerrt. »Die Karte zu korrigieren bedeutet, die Art und Weise zu korrigieren, wie wir die Welt sehen.«
AI outlook — possibilities, not facts
Die nicht bindende UN-Resolution führt innerhalb der nächsten 12 Monate zu Aktualisierungen in Bildungssystemen und Kartendiensten weltweit.
Possible · Within months

The US and Iran have attacked each other's ships in the Strait of Hormuz, with the US destroying three Iranian oil tankers and Iran attacking a US aircraft carrier and a destroyer with missiles. In addition, the USA imposed sanctions on a Turkish bank, Israel captured a Hezbollah base in southern Lebanon and the Yemen conflict escalated again. Oil prices rose after the US attacks, while Trump proposed renaming the Strait of Hormuz the 'Trump Strait'.

The US military has sunk the Iranian oil tanker M/T Kylo in the Gulf of Oman after it was attacked. The attack was in retaliation for Iranian attacks on US warships. According to the military, the tanker was not loaded with oil. The action comes amid an escalating confrontation in the Persian Gulf, with both the US and Iran attacking each other's tankers and warships. Iran is currently largely blocking transit through the Strait of Hormuz, while the US is trying to stop Iranian oil exports through a naval blockade.
US special envoys Jared Kushner and Steve Witkoff arrived in Ukraine after talks with Russian President Vladimir Putin to meet Ukrainian President Volodymyr Zelensky. Substantial plans for the next steps to end the war are said to have been discussed, which are to be announced in the coming weeks.

After meeting with Vladimir Putin in Moscow, US mediators Steve Witkoff and Jared Kushner travel to Kiev for the first time to discuss a possible end to the war in Ukraine. President Zelensky will receive them today as Moscow pledges not to carry out airstrikes on Kiev during the visit. The talks come as part of a three-day local ceasefire declared by both sides.

US envoys Steve Witkoff and Jared Kushner spoke to Vladimir Putin in Moscow about ending the Ukraine war, with the Kremlin calling the meeting "useful" and "constructive" and announcing a three-day ceasefire in Kiev. They then travel to Kiev, while simultaneously Russian attacks on Ukrainian targets and Ukrainian attacks on Russian-controlled areas continue.
After meeting with Vladimir Putin in Moscow, US mediators Steve Witkoff and Jared Kushner travel to Kiev to discuss a possible end to the Ukraine war. President Zelensky will receive you today. The talks take place as part of a three-day ceasefire that Moscow has promised. Experts express doubts about progress as both sides announce escalation.