«Une erreur en régie» : CNews et France Info diffusent par erreur des images de cortèges en Albanie pour illustrer les manifestations françaises

Il n’y a pas qu’en France où la contestation sociale explose. Plusieurs pays européens connaissent une mobilisation de la jeunesse et des manifestations. Cela a joué des tours, samedi, à CNews et à France Info dans leur couverture des manifestations hexagonales du 24 octobre. Les deux chaînes d’information en continu ont montré, par erreur des images de manifestants masqués défilant à Tirana pour illustrer les cortèges parisiens et lyonnais.

CNews a été la première à se mélanger les pinceaux, samedi en début d’après-midi. La chaîne a diffusé pendant plusieurs minutes des images d’une manifestation en Albanie en les présentant comme un direct des événements en cours à la porte d’Italie, à Paris. "Ces manifestants qui sont en train de transformer leur tenue. C’est significatif. Vous étiez dans un cortège de manifestants et vous avez désormais des gens qui se comportent comme de futurs casseurs, de futurs émeutiers (…) ils viennent de s’équiper, vous l’avez vu en direct, les casques, les cagoules, les masques. On s’échauffe petit à petit", décrypte le journaliste Olivier Benkemoun en plateau.

Le correctif arrivera une vingtaine de minutes plus tard. «Tout à l’heure vous avez vu des équipes qui se masquaient. Ce n’était pas à Paris. On a fait une erreur en régie», regrette Olivier Benkemoun. Et d’expliquer : «Vous savez qu’il y a également des manifestations en Albanie et on a des flux en direct qui nous arrivent. Parfois, on nous donne des images de Paris, de Lyon ou de Nantes et parfois, il y en a qui viennent, comme aujourd’hui, d’Albanie.»

«Je tiens à m’excuser au nom de la rédaction car les images des personnes qui se masquaient provenaient d’Albanie», a conclu Olivier Benkemoun, qui est brièvement interrompu par un de ses intervenants en plateau qui cherche à minimiser et interjette : «Ça ne change rien». «C’est la même technique», lâche Olivier Benkemoun.

Cette erreur technique a été vilipendée sur les réseaux sociaux. Plusieurs personnalités, issues de LFI, n’ont pas tardé à réagir et appelé à l’intervention du régulateur de l’Arcom.

Une heure plus tard, c’est au tour de France Info de présenter des images prises en Albanie, comme venant de Lyon. Mais leur rectificatif est arrivé bien plus vite, quelques minutes plus tard.

"Je voudrais revenir sur les images que nous vous avons montrées il y a quelques minutes avec ces canons à eau. C’était à la suite d’une erreur de notre part. Ce n’étaient pas des images en direct de Lyon, mais des images en direct de Tirana, en Albanie. C’est une erreur de notre part. Je vous présente nos excuses" s’est excusé le présentateur de la chaîne publique.