Breaking
CNWinbond’s trading volume ranked second among Taiwanese stocks, and its stock price soared by more than 6%.CNA nurse in Taichung was hit and crushed twice to death. The driver involved in the accident was transferred to police on suspicion of homicide.ITDrone attack hits Saratov, damage to civilian infrastructure and possible victimsCNA whale watcher accidentally fell into the sea at Wushi Port in Yilan. The tourist took off his life jacket and fell into the sea. The crew members were praised for their bravery in the rescue.USManchester City begins Champions League campaign under Maresca with deep squad and tactical flexibilityKRDokyeom of Seventeen Enlists for Military Service, Buzz Cut LivestreamedKRSeoul Philharmonic Orchestra, regular performance on September 11th... Premiere of composer Lee Ha-neuri’s new work on the 11thRUNew Hampshire police stop a stolen Mustang that crashed into a plane on the runwayBRCivic parade marks Independence Day in Porto Velho with the participation of military personnel, students and security forcesCNWhy are pig tails getting shorter and shorter? The reasons and controversies behind tail docking in breedingCNWinbond’s trading volume ranked second among Taiwanese stocks, and its stock price soared by more than 6%.CNA nurse in Taichung was hit and crushed twice to death. The driver involved in the accident was transferred to police on suspicion of homicide.ITDrone attack hits Saratov, damage to civilian infrastructure and possible victimsCNA whale watcher accidentally fell into the sea at Wushi Port in Yilan. The tourist took off his life jacket and fell into the sea. The crew members were praised for their bravery in the rescue.USManchester City begins Champions League campaign under Maresca with deep squad and tactical flexibilityKRDokyeom of Seventeen Enlists for Military Service, Buzz Cut LivestreamedKRSeoul Philharmonic Orchestra, regular performance on September 11th... Premiere of composer Lee Ha-neuri’s new work on the 11thRUNew Hampshire police stop a stolen Mustang that crashed into a plane on the runwayBRCivic parade marks Independence Day in Porto Velho with the participation of military personnel, students and security forcesCNWhy are pig tails getting shorter and shorter? The reasons and controversies behind tail docking in breeding
BackUrteil im Mordauftragsprozess gegen Mutter und Tochter in Köln erwartet
Urteil im Mordauftragsprozess gegen Mutter und Tochter in Köln erwartet
BREAKING
Die Zeit1 hour agoCrime1 min readGermanyView translation

Urteil im Mordauftragsprozess gegen Mutter und Tochter in Köln erwartet

Quick Look

  • Im Prozess vor dem Kölner Landgericht wird am Dienstag das Urteil gegen eine 36-Jährige und ihre 62 Jahre alte Mutter erwartet, die wegen versuchter Anstiftung zum Mord angeklagt sind.
  • Laut Anklage hatten sie im September 2025 geplant, den Ehemann der Tochter während Sorgerechtsstreitigkeiten töten zu lassen.
  • Ein Gastronom auf Mallorca informierte stattdessen den Ehemann, der anschließend Anzeige erstattete.

AI-generated summary

Why It Matters

Der Prozess läuft seit Mai vor dem Kölner Landgericht. Die Angeklagten sollen den Mord aufgrund andauernder Trennungs- und Sorgerechtsstreitigkeiten geplant haben.

Font size

Eine 36-Jährige und ihre 62 Jahre alte Mutter sollen geplant haben, den Ehemann der Tochter ermorden zu lassen. Seit Mai läuft gegen die Frauen der Prozess vor dem Kölner Landgericht. Am Dienstag (14 Uhr) soll nun das Urteil gesprochen werden.

Laut Anklage sollen Mutter und Tochter im September 2025 den Entschluss gefasst haben, den Mann der 36-Jährigen vor «dem Hintergrund andauernder Trennungs- und Sorgerechtsstreitigkeiten» töten zu lassen. Das Ehepaar hat einen gemeinsamen fünfjährigen Sohn.

Während die 36-Jährige sich mit ihrem Sohn in ihrer Wohnung in Frechen bei Köln aufgehalten habe, habe die 62-jährige Berlinerin auf Mallorca - wo sich zu jener Zeit auch der Schwiegersohn aufhielt - Kontakt zu einem Gastronomen aufgenommen. Diesen habe sie gefragt, ob «er jemanden kenne, der für Geld den Geschädigten (...) töten werde».

Der Gastronom soll der Anklage zufolge zum Schein auf das Angebot eingegangen sein und auch Geld angenommen haben, obwohl er zu keinem Zeitpunkt beabsichtigt habe, «eine Person mit der Tötung des Geschädigten zu beauftragen». Stattdessen habe er sich an den Ehemann der 36-Jährigen gewandt und diesen «über die Pläne seiner Frau und seiner Schwiegermutter» informiert. Daraufhin sei der Mann noch am selben Abend nach Köln zurückgeflogen, wo er tags drauf Anzeige bei der Polizei erstattet habe.

Die beiden Angeklagten hatten zunächst keine Angaben zu den Vorwürfen gemacht. Die Staatsanwaltschaft beantragte in dem Verfahren wegen versuchter Anstiftung zum Mord jeweils viereinhalb Jahre Haft für die beiden Frauen.

Open Questions

  • Welches konkrete Urteil wird das Gericht fällen?
  • Wie wird das Sorgerecht für den gemeinsamen fünfjährigen Sohn geregelt werden?
  • Wird die Angeklagte Berufung gegen das Urteil einlegen?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Smuggling of drugs and cell phones in prisons in Rhineland-Palatinate is increasing
Developing·

Smuggling of drugs and cell phones in prisons in Rhineland-Palatinate is increasing

In Rhineland-Palatinate, 138 cases of smuggling of drugs and cell phones into prisons have already been reported this year, after 220 cases in the entire previous year. The numbers have been rising continuously since 2022. Justice Minister Martin and Green Party politician Cramme-Hill warn of security risks and call for better detection methods and preventive measures such as special communication rooms and drone defense.

Die Zeit
2 min read
More on this topicmordauftrag