Breaking
TRBreaking news... Critical development in the Sarıgül investigation: A trustee was appointed to Şişli Vocational School, and a detention order was issued for 11 people!TRLast minute earthquakes! Was there an earthquake? Where and when did the earthquake occur on November 6, 2026?ITTokyo stock market collapses, Nikkei over -5%TRWill there be a discount on gasoline and diesel? What are the fuel prices on October 6? What are the current fuel prices?CNCold air "relay" hits, widespread rain and snow in central and eastern ChinaCNLINE’s anti-noisy tool in the middle of the night will be charged! Silent messages are free for only 10 daysPLHope for sun, but also frosts and thick fog. What's the weather like for the weekend?DEMarket report: Election euphoria turns into election hangoverTRThe elections hit artificial intelligence. Shares of giant technology companies crashedUKWho am I? Plus today's other quizzesTRBreaking news... Critical development in the Sarıgül investigation: A trustee was appointed to Şişli Vocational School, and a detention order was issued for 11 people!TRLast minute earthquakes! Was there an earthquake? Where and when did the earthquake occur on November 6, 2026?ITTokyo stock market collapses, Nikkei over -5%TRWill there be a discount on gasoline and diesel? What are the fuel prices on October 6? What are the current fuel prices?CNCold air "relay" hits, widespread rain and snow in central and eastern ChinaCNLINE’s anti-noisy tool in the middle of the night will be charged! Silent messages are free for only 10 daysPLHope for sun, but also frosts and thick fog. What's the weather like for the weekend?DEMarket report: Election euphoria turns into election hangoverTRThe elections hit artificial intelligence. Shares of giant technology companies crashedUKWho am I? Plus today's other quizzes
BackUS-Behörden warnen vor Hackerangriffen auf industrielle Kühlsysteme
US-Behörden warnen vor Hackerangriffen auf industrielle Kühlsysteme
Urgent
Spiegel Netzwelt27 minutes agoTech2 min readGermanyView translation

US-Behörden warnen vor Hackerangriffen auf industrielle Kühlsysteme

FBI, CISA und mehrere Ministerien rufen Betreiber zu Schutzmaßnahmen auf

Quick Look

  • US-Behörden warnen vor einer anhaltenden Cyberbedrohung für industrielle Kühlsysteme von Lebensmitteleinzelhändlern und Kühlhäusern.
  • Hacker könnten Temperaturen verändern und so Brände sowie verdorbene Waren verursachen.
  • Die EU-Kommission hat Krisentreffen einberufen.

AI-generated summary

Why It Matters

US-Behörden einschließlich FBI, CISA und den Ministerien für Gesundheit, Verkehr und Landwirtschaft haben eine gemeinsame Warnung vor Cyberangriffen auf internetverbundene Temperaturregler in Kühlsystemen veröffentlicht. Die EU-Kommission hat Krisentreffen einberufen und das europäische Netzwerk für Cyberkrisen aktiviert.

Font size

Die US-Behörden haben vor einer anhaltenden Cyberbedrohung für industrielle Kühlsysteme gewarnt. Unbekannte Hacker hätten es auf Schwachstellen in mit dem Internet verbundenen Temperaturreglern von Lebensmitteleinzelhändlern und Kühlhäusern abgesehen, hieß es in einer am Donnerstag veröffentlichten gemeinsamen Erklärung der Bundespolizei FBI, der Cybersicherheitsbehörde CISA sowie der Ministerien für Gesundheit, Verkehr und Landwirtschaft. Jedes Unternehmen mit solchen Systemen müsse davon ausgehen, ins Fadenkreuz der Angreifer zu geraten, erklärte der amtierende CISA-Direktor für Cybersicherheit, Chris Butera.

Gelinge den Tätern der Zugriff, könnten sie die Temperatur verändern, hieß es in der Mitteilung weiter. Dadurch drohten Brände, verdorbene Waren und eine kürzere Lebensdauer der Anlagen. Diese Systeme würden weltweit in verschiedenen Sektoren der kritischen Infrastruktur angegriffen, erklärte der FBI-Direktor für Cyber-Operationen, Brett Leatherman. Die Behörden riefen die Betreiber dazu auf, ihre Steuerungssysteme vom öffentlichen Internet zu trennen, sie von den Unternehmensnetzwerken zu isolieren und umgehend Softwareupdates zu installieren.

Drei Angriffswellen

Der Warnung ging eine Reihe von Cyberattacken auf gewerbliche Kühlanlagen in den USA und Europa voraus. In den vergangenen Monaten gab es mindestens drei solcher Wellen. Ermittler des US-Verteidigungsministeriums prüfen etwa, ob eine Serie ungeklärter Störungen im August an Kühlgeräten in Supermärkten auf US-Militärstützpunkten auf einen Cyberangriff zurückgeht.

Die EU-Kommission hatte am Dienstag zwei Krisentreffen einberufen. Dabei ging es primär darum, Informationen auszutauschen und das weitere Vorgehen abzustimmen, wie ein Sprecher der Kommission in Brüssel sagte. An den Runden nahmen demnach unter anderem die EU-Cybersicherheitsagentur Enisa, die Polizeibehörde Europol und die zuständigen Experten der Kommission teil.

Auch das europäische Netzwerk für Cyberkrisen sei aktiviert worden. Dort habe die EU-Kommission sich mit Vertretern der Mitgliedstaaten und nationalen Behörden ausgetauscht. EU-Agrarkommissar Christophe Hansen sprach von einem gezielten Versuch, die Lebensmittelversorgung zu stören und das Vertrauen der Verbraucher zu untergraben. Die Versorgungssicherheit sei derzeit aber nicht gefährdet.

Im Oktober verursachte eine groß angelegte Attacke auf französische Kühlanlagen Schäden in zweistelliger Millionenhöhe. Am Montag waren zudem mehr als 100 Geschäfte in ganz Europa von einem weiteren Vorfall betroffen.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die US-Verteidigungsbehörden werden die ungeklärten Störungen an Kühlgeräten auf Militärstützpunkten im August als Cyberangriff bestätigen oder ausschließen.

    Likely · Within weeks

  • Die EU-Kommission wird weitere koordinierte Schutzmaßnahmen für die kritische Kühlinfrastruktur in den Mitgliedstaaten ankündigen.

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • Wer steht hinter den Angriffen?
  • Welche konkreten Unternehmen oder Anlagen waren betroffen?
  • Welche Softwareupdates werden empfohlen?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Netzwelt.

Related Stories

Interview: “We can’t afford to lose the competition”: How Mistral wants to catch up with OpenAI and Anthropic
Tech·

Interview: “We can’t afford to lose the competition”: How Mistral wants to catch up with OpenAI and Anthropic

At the Federal Government's digital summit, Friedrich Merz described an epochal change through AI. Europe is dependent on the USA for infrastructure and is lagging behind in AI model development. Arthur Mensch, founder and CEO of Mistral, Europe's valuable AI company, spoke to Handelsblatt about catching up with US competition. Mistral raised three billion euros in September and is now worth 21 billion euros.

Handelsblatt
1 min read
AI briefing: Alliance of like-minded people: Germany is forging a new AI alliance
Developing·

AI briefing: Alliance of like-minded people: Germany is forging a new AI alliance

Chancellor Friedrich Merz announced the European Future AI Initiative at the Federal Government's Digital Summit. The alliance with France, Finland, Italy, Poland and Canada is intended to join forces in the AI ​​race and reduce dependence on the USA and China. Merz emphasized that one must avoid becoming completely dependent on third parties for this technology at all costs.

Handelsblatt
1 min read
More on this topiccyberbedrohung