Breaking
ITAccountants, the final vote on professional reform is in the Senate todayTRBloody execution! They were caught under the bushes in the woods!DEBudget 2027: EU Parliament and member states reach budget compromiseITStock market: Asia on the rise, the technology sector does well, Tokyo +1.3%ITLewis Hamilton visits the Rafah crossingCNChina-Africa Innovation Cooperation and Development Forum opens in Wuhan and releases multiple resultsTRFake advertisements, illegal betting and usury… MASAK deciphered the report: 22 billion worth of black money traffic was stoppedCNThe rise of “China Buy”: Overseas consumers shop for good Chinese goods on “Double Eleven”TRHTS recording that attracted attention during the school attack in Kahramanmaraş: İsa Aras Mersinli's phone remained connected to the internet for 38 minutesTRThose moments are on camera... Food surprise for the motherITAccountants, the final vote on professional reform is in the Senate todayTRBloody execution! They were caught under the bushes in the woods!DEBudget 2027: EU Parliament and member states reach budget compromiseITStock market: Asia on the rise, the technology sector does well, Tokyo +1.3%ITLewis Hamilton visits the Rafah crossingCNChina-Africa Innovation Cooperation and Development Forum opens in Wuhan and releases multiple resultsTRFake advertisements, illegal betting and usury… MASAK deciphered the report: 22 billion worth of black money traffic was stoppedCNThe rise of “China Buy”: Overseas consumers shop for good Chinese goods on “Double Eleven”TRHTS recording that attracted attention during the school attack in Kahramanmaraş: İsa Aras Mersinli's phone remained connected to the internet for 38 minutesTRThose moments are on camera... Food surprise for the mother
BackUSA klagen Iraner an – sie sollen Anschläge in Europa koordiniert und geplant haben
USA klagen Iraner an – sie sollen Anschläge in Europa koordiniert und geplant haben
BREAKING
Die Welt28 minutes agoWorld2 min readGermanyView translation

USA klagen Iraner an – sie sollen Anschläge in Europa koordiniert und geplant haben

Erweiterte Anklageschrift in Manhattan: Angeklagte sollen im Auftrag Irans einen Anschlag auf den Stützpunkt Fairford vorbereitet haben

Quick Look

  • Die US-Justiz hat drei Männer angeklagt, die im Auftrag Irans einen Anschlag auf den britischen Luftwaffenstützpunkt Fairford vorbereitet haben sollen.
  • Laut Anklage planten sie zudem Anschläge in London, München und Amsterdam.
  • Ein Angeklagter sitzt seit Mai in New York in Haft.

AI-generated summary

Why It Matters

Die erweiterte Anklageschrift wurde am Dienstag an einem Bundesgericht in Manhattan veröffentlicht. Der Stützpunkt Fairford im Südwesten Englands wird auch von der US-Luftwaffe genutzt. Die britische Polizei hatte am 27. September Lieferwagen auf dem Weg zum Stützpunkt gestoppt, nachdem Anwohner drei verdächtige Fahrzeuge gemeldet hatten.

Font size

Die US-Justiz hat drei Männer angeklagt, die im Auftrag Irans einen Anschlag auf den britischen Luftwaffenstützpunkt Fairford vorbereitet haben sollen. Das geht aus einer erweiterten Anklageschrift hervor, die am Dienstag an einem Bundesgericht in Manhattan veröffentlicht wurde. Den Stützpunkt im Südwesten Englands nutzt auch die US-Luftwaffe.

Angeklagt sind der 35-jährige Mohammed Ali al-H., der 32-jährige Mohammed Baker Saad Dawud al-S. und Mohsen M..

Al-S. besitzt die irakische und die iranische Staatsbürgerschaft, bei den beiden anderen handelt es sich um einen Iraner und einen Iraker. Nur al-S. ist in Haft: Er sitzt im Zusammenhang mit Terrorvorwürfen seit Mai in New York im Gefängnis. Im Juni plädierte er auf „nicht schuldig“.

„Sehr real“: Staatsanwalt warnt vor Bedrohung durch Iran

Laut Anklage beauftragte al-H. mehrere Männer, Ende September mit Lieferwagen zu dem Stützpunkt zu fahren. Zuvor soll er sie dafür bezahlt haben, Metallgegenstände zu besorgen, die bei einer Explosion wie Splitter umherfliegen sollten. Die Wagen sollten als Treibstoff-Lieferfahrzeuge getarnt werden, einige hatten Fässer mit Treibstoff geladen.

Al-S. soll sich in den Tagen vor dem mutmaßlich geplanten Anschlag mit seinen Mitangeklagten abgestimmt und ihnen verschlüsselte Botschaften mit Anweisungen übermittelt haben. Aus dem Gefängnis heraus soll er zudem Angehörige angewiesen haben, Geld an mögliche Attentäter weiterzuleiten.

„Die Bedrohung, die vom Iran ausgeht, ist nicht hypothetisch – sie ist sehr real“, sagte US-Staatsanwalt Jamie McDonald.

Al-S. soll Anschläge in London, München und Amsterdam koordiniert haben

Gemeinsam mit M. sollen al-H. und al-S. laut Anklage in weitere Anschläge zur Unterstützung der iranischen Revolutionsgarden verwickelt gewesen sein. Al-S. werfen die US-Behörden vor, als Vergeltung für den Krieg der USA und Israels gegen Iran Anschläge auf US-amerikanische und israelische Ziele geplant und andere dazu angestiftet zu haben, US-Bürger und Israelis zu töten.

Er und mehrere Mittäter sollen mindestens 18 Anschläge in Europa und zwei in Kanada geplant und koordiniert haben. Dazu zählen demnach Messerangriffe auf zwei Juden in London im April sowie Brandanschläge auf Synagogen und jüdische Geschäfte in München, Amsterdam und weiteren Städten.

Die britische Polizei hatte am 27. September Lieferwagen auf dem Weg zu dem Stützpunkt der Royal Air Force gestoppt, nachdem Anwohner in der Nähe drei verdächtige Fahrzeuge gemeldet hatten. Mehrere Verdächtige wurden festgenommen und später wieder freigelassen.

Der britische Premierminister Andy Burnham nannte es „nahezu sicher“, dass die iranischen Revolutionsgarden hinter dem Vorfall steckten. Iran bestritt eine Beteiligung. Die US-Luftwaffe zog danach ihre B-1-Bomber aus Fairford ab.

ap/afp/eck

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die US-Behörden werden weitere Ermittlungen zu den geplanten Anschlägen in Europa und Kanada durchführen.

    Very likely · Within weeks

  • Es werden Auslieferungsersuchen für die nicht in Haft befindlichen Angeklagten gestellt.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Wann genau soll der Anschlag auf Fairford stattgefunden haben?
  • Welche Beweise stützen die Anklage gegen die drei Männer?
  • Werden die beiden nicht in Haft befindlichen Angeklagten ausgeliefert?

Related Topics

This article was originally published by Die Welt.

Related Stories

Negotiations in Abu Dhabi: Ukraine talks continue: Is there a summit coming?
Urgent·

Negotiations in Abu Dhabi: Ukraine talks continue: Is there a summit coming?

Russia and Ukraine are conducting the first direct negotiations at working level in Abu Dhabi in more than eight months under US mediation. On the second day, de-escalation in attacks on energy infrastructure and in the Black Sea, a prisoner exchange and the territorial issue will be discussed. Zelensky spoke of a “main day” and a possible exchange of 1,000 for 1,000 or 1,500 for 1,500 prisoners.

Handelsblatt
3 min read
More on this topicIran