
Fast 7.500 Flüge gestrichen, Minister Duffy macht veraltete Technik verantwortlich
AI-generated summary
Es war das dritte Mal überhaupt, dass die US-Luftfahrtbehörde einen landesweiten Start-Stopp verhängt hat. Zuletzt geschah dies 2023 aufgrund eines Ausfalls eines Computersystems der FAA. Das erste landesweite Startverbot gab es nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001.
Rund vier Stunden waren alle Starts an US-Flughäfen gestoppt. Um 20:15 Uhr US-Ostküstenzeit, 2:15 Uhr in Deutschland, wurde der Stopp dann wieder aufgehoben.
Bis zu diesem Zeitpunkt waren fast 6.700 Flüge gestrichen worden, zwei Stunden später war die Zahl schon auf knapp 7.500 gestrichene Flüge gestiegen. Dazu kommen Tausende Flüge, die verschoben worden sind.
"Störung der Telekommunikation"
Heimatschutzminister Markwayne Mullin und Verkehrsminister Sean Duffy traten im Weißen Haus gemeinsam vor die Presse: "Nach allem, was wir wissen, war es keine Cyberattacke", betonte Mullin.
Grund sei vielmehr eine Störung der Telekommunikation gewesen. Zu keinem Zeitpunkt seien Menschenleben gefährdet oder Flugzeuge in Gefahr gewesen.
Duffy macht veraltete Technik verantwortlich. "Wir haben ein unglaublich veraltetes Flugsicherungssystem. Die Router waren überlastet. Es kam zu Unstimmigkeiten in den Daten. Aus diesem Grund haben wir das System abgeschaltet", erklärte Duffy.
Schon seit Langem fordere er vom Kongress mehr Geld zur Modernisierung: mindestens 30 Milliarden Dollar, so Duffy. Erst im vergangenen Jahr bewilligte der Kongress dem Verkehrsministerium 12,5 Milliarden Dollar für den Beginn der Modernisierung der nationalen Flugsicherungsinfrastruktur.
Unklar, wann Flugverkehr sich normalisiert
Wann der Flugverkehr sich wieder normalisieren wird, ist unklar. Duffy geht davon aus, dass es einige Zeit dauern wird. Am Samstag werde es hoffentlich wieder mehr Flüge geben.
Bis dahin werden noch Tausende Fluggäste an den Flughäfen feststecken. Aber die meisten nehmen es gelassen. So wie dieser Fluggast, der am Flughafen Chicago festsitzt und nach Toronto möchte: "Was will man machen? Wenn Du wütend wirst, verlierst Du."
Dritter US-weiter Start-Stopp
Die Diskussion über die Konsequenzen wird in den kommenden Tagen Fahrt aufnehmen. Es war erst das dritte Mal überhaupt, dass die US-Luftfahrtbehörde einen landesweiten Start-Stopp verhängt hat.
Zuletzt war dies 2023 der Fall. Damals war ein Computersystem der FAA ausgefallen. Das erste landesweite Startverbot gab es nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001.
AI outlook — possibilities, not facts
Der Flugverkehr wird sich in den kommenden Tagen allmählich normalisieren
Likely · Within days
Die Diskussion über die Modernisierung des Flugsicherungssystems wird in den kommenden Tagen Fahrt aufnehmen
Likely · Within days

Poland has increased its highway network almost tenfold since 2006. Experts attribute the “Poland pace” to leaner approval procedures, the “design and build” principle and longer working hours. In Germany, planning approval procedures often take years longer.

Over a thousand migrants have set off from the Mexican border town of Tapachula towards the USA. They hope for a more liberal immigration policy after the Democrats' victory in the midterms. However, Mexico's President Sheinbaum warns that the border opening will not be decided by the governor of Texas, but by the federal authorities and President Trump. Trump threatened Mexico with double tariffs if the migrants were not stopped.

The UN climate conference in Antalya is about the climate crisis as well as geopolitical power and economic interests. Susanne Götze from SPIEGEL explains why the USA is not participating, China is not taking a leadership role and whether the USA could return after the Trump era.
Cuba is preparing for a possible attack by the US military, according to President Miguel Díaz-Canel. Following statements by US President Donald Trump, who wants to force a change of power in Cuba and consider military action, military exercises are taking place regularly on the island. Soldiers provide basic military training to civilians as part of the “war of the whole people” strategy.
The US aviation authority FAA lifted the nationwide take-off ban after around four hours. Thousands of flights were canceled and tens of thousands of passengers were stranded at airports. Transport Minister Duffy attributed the problems to an overload of old routers in the radio and radar system. It was the second nationwide flight stoppage since the attacks of September 11, 2001.

The US aviation authority FAA lifted the nationwide take-off stop after around four hours. Thousands of flights were canceled and tens of thousands of passengers were stranded. Traffic Minister Duffy cited an overloaded, outdated communications and control system as the cause. Homeland Security Secretary Mullin ruled out a cyber attack. It was only the second nationwide shutdown since the Sept. 11, 2001, attacks.