
AI-generated summary
Wybory są następstwem referendum z maja, w którym mieszkańcy Krakowa odwołali z urzędu prezydenta miasta Aleksandra Miszalskiego z Koalicji Obywatelskiej. Przedterminowe wybory mają na celu wyłonienie jego następcę.
Gibała czy Piątkowska? Kraków odlicza godziny do II tury wyborów
Ostatni dzień kampanii wyborczej kandydaci spędzą w terenie, rozmawiając z mieszkańcami. Przed II turą nie odbyła się publiczna debata transmitowana przez media, ponieważ kandydaci mieli różne wizje jej przebiegu i ostatecznie nie doszli w tej sprawie do porozumienia.
Zamiast udziału w debacie kandydaci spotykali się z mieszkańcami i udzielali wywiadów mediom. Kampania obfitowała również w spory sądowe w trybie wyborczym, w których obie strony zarzucały sobie rozpowszechnianie nieprawdziwych informacji.
Komitet Łukasza Gibały zarzucił Monice Piątkowskiej, że sugerowała, iż po objęciu urzędu prezydenta miasta Gibała przeprowadzi zwolnienia grupowe w magistracie. Sąd uznał tę informację za nieprawdziwą, nakazał Piątkowskiej jej sprostowanie i zakazał dalszego rozpowszechniania.
Z kolei komitet Moniki Piątkowskiej złożył wniosek przeciwko Gibale w związku z jego wypowiedzią, że nigdy nie miał żadnych długów. Sąd przychylił się do wniosku i nakazał kandydatowi sprostowanie tej wypowiedzi oraz zakazał mu rozpowszechniania nieprawdziwych informacji na temat zadłużenia.
Cisza wyborcza w Krakowie
Cisza wyborcza rozpocznie się o północy z piątku na sobotę i potrwa do zakończenia głosowania w niedzielę o godz. 21. Za jej złamanie grożą kary finansowe. W tym czasie nie wolno m.in. rozwieszać plakatów wyborczych ani zrywać już umieszczonych. Zakazana jest również agitacja w jakiejkolwiek innej formie, w tym publiczne nakłanianie do głosowania na konkretnego kandydata.
W niedzielę lokale wyborcze będą czynne w tych samych miejscach co podczas I tury, w godz. 7–21. W Krakowie wyznaczono 454 obwody głosowania: 412 stałych i 42 odrębne, obejmujące m.in. szpitale, domy opieki społecznej i areszty śledcze.
Prawo do głosowania mają pełnoletni obywatele posiadający czynne prawo wyborcze, którzy są zameldowani na pobyt stały w Krakowie lub zostali ujęci w stałym obwodzie głosowania w Centralnym Rejestrze Wyborców.
Jak poinformowała Barbara Golanko, dyrektor krakowskiej delegatury Krajowego Biura Wyborczego, wyniki głosowania będą publikowane na bieżąco na stronie wybory.gov.pl. Zaznaczyła jednak, że oficjalne wyniki zostaną podane do publicznej wiadomości wraz z publikacją papierowego protokołu Miejskiej Komisji Wyborczej, której siedziba mieści się przy placu Wszystkich Świętych w Krakowie.
Golanko wyjaśniła również, że wyniki przedterminowych wyborów prezydenta Krakowa ustala Miejska Komisja Wyborcza w Krakowie, a nie Państwowa Komisja Wyborcza.
W I turze przedterminowych wyborów Łukasz Gibała uzyskał 36,38 proc. głosów, a Monika Piątkowska – 29,91 proc.
Przedterminowe wybory są następstwem referendum, w którym w maju odwołano z urzędu prezydenta Krakowa Aleksandra Miszalskiego (KO).
AI outlook — possibilities, not facts
Oficjalne wyniki II tury wyborów zostaną podane do publicznej wiadomości po publikacji papierowego protokołu Miejskiej Komisji Wyborczej w Krakowie.
Very likely · Within days
Cisza wyborcza zostanie przestrzegana bez większych incydentów ze względu na jasno określone kary finansowe za jej złamanie.
Likely · Within days

The IBRiS survey showed that 63.5 percent respondents are against the meeting of the President of the Republic of Poland, Karol Nawrocki, with the President of Russia, Vladimir Putin, during the December G20 summit in Miami, while almost 30 percent supports such contact. Former ambassador Arkady Rzegocki commented on the results, emphasizing the clear assessment of Russian aggression by Poles and the possibility of interpreting the favorable attitude towards the meeting as the need to maintain communication channels even with the adversary.

Donald Trump explained on Truth Social that his controversial comparison of increasing gas prices to the bombings of San Diego and Los Angeles was only intended to make the point that higher fuel prices are a small price to pay for preventing Iran from developing nuclear weapons. His earlier comments in Nebraska sparked outrage, with California Governor Gavin Newsom calling him mentally ill.

In July, Prosecutor General Waldemar Żurek submitted a request to hold MP Łukasz Mejza criminally liable for three crimes: fraud, certification of untruths in a document and subsidy fraud related to the implementation of e-learning training for SMEs in 2019-2022. Mejza denies guilt, declaring he will voluntarily waive his immunity, but not now. The Sejm Rules Committee found his statement to be formally correct.

The Parliament passed an amendment to the Act on Hotel Services, which allows housing communities and cooperatives to prohibit short-term rentals in residential premises, introduces mandatory registration of accommodation facilities and fines of up to PLN 50,000. PLN for violations. The prohibition provisions will enter into force on January 1, 2028.

The Act introduces subsidies to ZUS contributions for artists with average annual income below 125% of the minimum wage (approx. PLN 68,000 gross per year), covering approximately 21,000. people. The payment is non-cash, goes directly to ZUS and supplements contributions up to the minimum wage. The system is expected to cost PLN 375 million in 2027, financed from the state budget. The right to the subsidy is verified annually and is not available to entrepreneurs or celebrities.

The Sejm plans the second reading of the draft budget bill on December 2, the third reading on December 4, and its submission to the Senate on December 8. The project assumes real GDP growth in 2027 at the level of 3%. and average annual inflation of 2.8 percent. State budget revenues are expected to amount to PLN 696.4 billion, expenditures to PLN 977.6 billion, and the deficit not to exceed PLN 281.2 billion. The largest expenditures are planned for defense (PLN 198.1 billion, 4.51% of GDP), health care (PLN 274.1 billion) and public security (PLN 57.7 billion including officers' pensions). Revenues from VAT will amount to PLN 363.7 billion, from CIT - PLN 94.6 billion, and from PIT - PLN 33.4 billion. Local governments' income from shares in PIT will increase from PLN 193.8 billion in 2026 to PLN 206.7 billion in 2027, i.e. by 6.6%. The Public Finance Committee also received a draft budget-related act, including a loan for the Polish Air Navigation Services Agency and an extension until the end of 2027 of the Capital Investment Fund's ability to use State Treasury securities received in 2025.