Breaking
TRIntimidation from France to the world! 'Nuclear capable missile was tested'DESuspicion of espionage: Former BND chief August Hanning arrestedRUIn Tatarstan, a ground crossing collapsed on the highway, two people were injuredITMalagò commissioner of the FIGC, the CONI council votes unanimouslyBRBelgian who discovered smallest particle in the universe receives Nobel Prize for PhysicsESA young woman dies electrocuted when touching a shower head in Antequera (Málaga)RUThe Ministry of Defense showed footage of the destruction of the Northern Bridge in KyivCN14 military aircraft cooperated with the "police patrol" of the communist warship to disrupt Taiwan, and the national army was closely controlledITFines, road tax, Imu and Tari: the Caf also involved in requests for scrapping quinquiesCNA must-see on your return trip! Most of the country is sunny and the temperature is rising, but the temperature difference between day and night exceeds 10℃, and there are heavy rains in Hainan.TRIntimidation from France to the world! 'Nuclear capable missile was tested'DESuspicion of espionage: Former BND chief August Hanning arrestedRUIn Tatarstan, a ground crossing collapsed on the highway, two people were injuredITMalagò commissioner of the FIGC, the CONI council votes unanimouslyBRBelgian who discovered smallest particle in the universe receives Nobel Prize for PhysicsESA young woman dies electrocuted when touching a shower head in Antequera (Málaga)RUThe Ministry of Defense showed footage of the destruction of the Northern Bridge in KyivCN14 military aircraft cooperated with the "police patrol" of the communist warship to disrupt Taiwan, and the national army was closely controlledITFines, road tax, Imu and Tari: the Caf also involved in requests for scrapping quinquiesCNA must-see on your return trip! Most of the country is sunny and the temperature is rising, but the temperature difference between day and night exceeds 10℃, and there are heavy rains in Hainan.
Back嘉義縣YouBike站點擴至16鄉鎮市 縣長翁章梁表示將依使用率調整資源
嘉義縣YouBike站點擴至16鄉鎮市 縣長翁章梁表示將依使用率調整資源
Developing
自由时报yesterdayTransportation2 min readChinaView translation

嘉義縣YouBike站點擴至16鄉鎮市 縣長翁章梁表示將依使用率調整資源

Quick Look

嘉義縣自2024年導入YouBike 2.0公共自行車系統,服務範圍已擴及16鄉鎮市,本月騎乘人次將突破200萬。縣長翁章梁指出,將依各站點使用率與鄉鎮市公所定期檢討,使用率偏低時將減少車柱或撤站,將資源移往需求較高地區以提升營運效益。目前已設置188處站點、1550輛自行車,預計至2027年第1季完成240站、1800輛。

AI-generated summary

Why It Matters

嘉義縣自2024年導入YouBike 2.0公共自行車系統,服務範圍已擴及16鄉鎮市,本月騎乘人次將突破200萬。縣府推出『嘉倍騎動』抽獎活動以鼓勵使用。

Font size

嘉義縣長翁章梁(前排中)今與新港鄉長葉孟龍、微笑單車公司代表等人騎乘YouBike。(記者王善嬿攝)

嘉義縣自2024年導入YouBike 2.0公共自行車系統,服務範圍擴及16鄉鎮市,本月累計騎乘人次將突破200萬。嘉義縣政府為鼓勵民眾使用,推出「嘉倍騎動」抽獎活動,即日起至11月5日止,只要加入微笑單車會員,在嘉義縣場站租借並完成借還車流程,每騎乘5次即可獲得1次抽獎機會,最大獎為5000元賣場禮券。

縣府今天在新港鄉公所前舉辦記者會,由縣長翁章梁、新港鄉長葉孟龍及多名縣議員共同為新增11個鄉鎮市YouBike站點揭牌啟用。

翁章梁表示,推動YouBike後,縣內交通便利性及生活環境逐步改善。不過,微笑單車並非公益單位,縣府將持續依各站點使用率與鄉鎮市公所定期檢討,若使用率偏低,將先減少車柱數量;如需求持續下降,不排除撤站,將資源移往需求較高地區,以提升整體營運效益。

他指出,嘉義縣自行車騎乘環境仍須改善,目前已從高鐵嘉義站特定區、嘉義縣治特區及擴大縣治重劃區等3大重劃區規劃優化行道樹等措施,未來逐步串聯區域路網,提升自行車作為日常交通工具使用率;縣府仍持續提供前30分鐘騎乘補助,補助後YouBike 2.0前30分鐘免費,YouBike 2.0E前30分鐘僅需10元。

微笑單車公司表示,目前嘉義縣已設置188處YouBike 2.0站點、投入1550輛自行車,未來將持續與縣府及各鄉鎮市公所進行場站會勘,預計至2027年第1季完成240站、投入1800輛自行車。

縣府建設處說明,「嘉倍騎動」活動期間,民眾在嘉義縣場站租借YouBike,同站借還需超過5分鐘、跨站借還需超過1分鐘,始列入抽獎資格。每騎乘5次可獲得1次抽獎機會,每張會員卡限中獎一次,獎品除5000元禮券外,還有戶外用品及運動提袋等。

嘉義縣YouBike 站點已擴及16個鄉鎮市,今新增11個鄉鎮市全面啟動。(記者王善嬿攝)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 嘉義縣將在2027年第1季前完成YouBike 2.0站點擴增至240站、自行車增至1800輛

    Likely · Within months

  • 若YouBike站點使用率持續偏低,嘉義縣將減少車柱數量或撤站部分站點

    Possible · Within months

Open Questions

  • 具體哪些站點使用率偏低將被優先考慮減少車柱或撤站?
  • 抽獎活動結束後,是否會有其他長期激勵機制?
  • 微笑單車公司是否承擔站點維護或撤站後的處理成本?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

National Highway No. 5 is expected to be congested during the National Day holiday. The High Commissioner announces diversion measures and passenger transport discounts
Developing·

National Highway No. 5 is expected to be congested during the National Day holiday. The High Commissioner announces diversion measures and passenger transport discounts

The Highway Bureau of the Ministry of Transport predicts that there will be long-term congestion on the north-south direction of National Highway No. 5 during the National Day holidays, and announced measures such as the closure of the southbound entrance ramps of Shiding and Pinglin, advanced ramp instrumentation, and opening of dedicated lanes for buses and roads. It also reminded that national highway passenger transportation can save time and provides up to 53% discount. There are still 69% of pre-sale tickets for western national highway passenger transportation.

自由时报
2 min read
Yangtze River Delta Railway welcomes peak return passenger flow, expected to carry more than 3.8 million passengers
Transportation·

Yangtze River Delta Railway welcomes peak return passenger flow, expected to carry more than 3.8 million passengers

On October 5, the fifth day of the National Day holiday, the Yangtze River Delta Railway ushered in a peak return passenger flow, with more than 3.8 million passengers expected. Chen Ying, conductor of the Shanghai Passenger Section High-speed Railway, sticks to her post and provides passengers with differentiated and heart-warming services on the G986 train to ensure travel safety during the holidays.

中国新闻网
3 min read
Kaohsiung Light Rail’s traffic volume exceeded 10 million in the first three quarters, the first time since it became a circle
Developing·

Kaohsiung Light Rail’s traffic volume exceeded 10 million in the first three quarters, the first time since it became a circle

Kaohsiung Light Rail's traffic volume reached 10.72 million passengers in the first three quarters of this year, an annual increase of 10.9%. It is the first time since Chengyuan that the traffic volume has exceeded 10 million in the first three quarters. It has the opportunity to challenge last year's full-year record of 13.33 million passengers. Gao Jie pointed out that the growing demand for transportation to schools, medical treatment and popular attractions along the route have driven passenger traffic. It is expected that there will still be many activities in the fourth quarter, and the annual traffic volume is expected to reach a new high.

自由时报
2 min read
Comprehensive planning of Taichung Airport MRT Orange Line won the bid, and the Executive Yuan simultaneously reviewed and shortened the construction period by four months
Developing·

Comprehensive planning of Taichung Airport MRT Orange Line won the bid, and the Executive Yuan simultaneously reviewed and shortened the construction period by four months

The comprehensive planning, urban planning changes and environmental impact assessment of the Taichung Airport MRT Orange Line were awarded on September 29. The TMT Bureau pointed out that due to the synchronization of the Executive Yuan and the comprehensive planning bidding, the construction period was shortened by four months. It is expected to be submitted to the Ministry of Transportation for review in two years. A total of 29.23 kilometers will be set up with 26 stations to connect the airport and the core nodes of the city.

自由时报
2 min read
Beijing Railway Station and Beijing Chaoyang Railway Station released the transportation plan for the 2026 Mid-Autumn Festival and National Day holiday
Transportation·

Beijing Railway Station and Beijing Chaoyang Railway Station released the transportation plan for the 2026 Mid-Autumn Festival and National Day holiday

During the 2026 Mid-Autumn Festival and National Day transportation period (September 23 to October 8), Beijing Railway Station and Beijing Chaoyang Railway Station are expected to send 2.035 million passengers. The station has made every effort to ensure smooth travel for passengers during the holidays by adding night high-speed trains, optimizing inbound flow lines and strengthening road-ground linkage.

中国新闻网
3 min read
More on this topicyoubike