عاجل
CN巴威颱風來襲 氣象署發布海上陸上颱風警報VNÔ nhiễm không khí tàn phá chức năng thận qua bụi mịn PM2.5VNAI thúc đẩy nhu cầu chip nhớ, các hãng Trung Quốc được Apple và các công ty Mỹ chú ýVNXe tự lái Mỹ liên tục cản trở lực lượng khẩn cấpARفرنسا تهزم المغرب وتتأهل لنصف نهائي كأس العالم 2026RUМакгрегор: ВСУ не смогут сдержать наступление российских войскRUСборная Франции вышла в полуфинал ЧМ-2026, победив МароккоUSOpenAI Shuts Down Atlas Browser, Integrates Features into ChatGPT and Chrome ExtensionBRMato Grosso do Sul celebra avanço no saneamento com 30 mil novos acessos à rede de esgotoBRMPF abre investigação sobre não adesão de Rondônia a pacto contra violência à mulherCN巴威颱風來襲 氣象署發布海上陸上颱風警報VNÔ nhiễm không khí tàn phá chức năng thận qua bụi mịn PM2.5VNAI thúc đẩy nhu cầu chip nhớ, các hãng Trung Quốc được Apple và các công ty Mỹ chú ýVNXe tự lái Mỹ liên tục cản trở lực lượng khẩn cấpARفرنسا تهزم المغرب وتتأهل لنصف نهائي كأس العالم 2026RUМакгрегор: ВСУ не смогут сдержать наступление российских войскRUСборная Франции вышла в полуфинал ЧМ-2026, победив МароккоUSOpenAI Shuts Down Atlas Browser, Integrates Features into ChatGPT and Chrome ExtensionBRMato Grosso do Sul celebra avanço no saneamento com 30 mil novos acessos à rede de esgotoBRMPF abre investigação sobre não adesão de Rondônia a pacto contra violência à mulher
Newsgather
BackCDU-Biebesheim-Streit: AfD-Sitz über gemeinsame Liste gesichert – CDU kündigt Konsequenzen an
CDU-Biebesheim-Streit: AfD-Sitz über gemeinsame Liste gesichert – CDU kündigt Konsequenzen an
يتطور
Spiegel Deutschland27.04.2026سياسة1 dk okumaGermany

CDU-Biebesheim-Streit: AfD-Sitz über gemeinsame Liste gesichert – CDU kündigt Konsequenzen an

Spannungen nach Kommunalwahl: CDU bringt überraschend AfD-Liste ein; Unvereinbarkeitsbeschluss aus 2018 wird herangezogen

نظرة سريعة

  • Bei der Kommunalwahl in Biebesheim erhielt die AfD 20,1 Prozent, SPD 27 Prozent und CDU 26,7 Prozent; in der konstituierenden Sitzung kam es zu einem Eklat, als CDU/AfD-Listen gemeinsam den Gemeindevorstand stellten.
  • Kai Hammann (SPD) wurde Erster Beigeordneter.
  • Der CDU-Kreisverband kündigt disziplinarische Schritte gegen Beteiligte an.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Die Wahl in Biebesheim führte zu einer AfD-Wahlbeteiligung von 20,1 Prozent, SPD 27 Prozent und CDU 26,7 Prozent; acht Sitze je Partei bei der Gemeindevertretung. In der konstituierenden Sitzung kam es durch eine gemeinsame CDU/AfD-Liste zu einem Sitz im Gemeindevorstand.

حجم الخط

Bei der Kommunalwahl im März erhielt die erstmals in Biebesheim angetretene AfD 20,1 Prozent der Stimmen. Damit lag sie hinter SPD (27,0 %) und CDU (26,7 %) und wurde drittstärkste Kraft im Gemeindeparlament. Aufgrund des knappen Wahlausgangs stellten SPD und CDU je acht Sitze.

Bei der konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung am Donnerstagabend kam es zu einem Eklat: SPD, Grüne und Freie Wähler hatten eine gemeinsame Liste für den Gemeindevorstand vorgelegt. CDU und AfD brachten zunächst eigene Listen ein. Die CDU forderte einen Kandidaten aus den eigenen Reihen als Ersten Beigeordneten. Auf ihre Liste hatte sie zudem Kandidaten aus anderen Fraktionen gesetzt, ohne deren Zustimmung einzuholen. Das wurde moniert, die Sitzung wurde unterbrochen. Anschließend legte die CDU überraschend eine gemeinsame Liste mit der AfD vor, wodurch die AfD einen Sitz im Gemeindevorstand erhielt.

Endgültig wurde Kai Hammann (SPD) Erster Beigeordneter. Dem Gemeindevorstand gehören weiterhin Walter Götz (SPD), Christoph Emmer und Hans Böttiger (CDU), Klaus Götz (Freie Wähler) und Christine Meister (Grüne) an. Über die gemeinsame CDU/AfD-Liste zog zudem AfD-Kandidat Bernd Kahnert in den Gemeindevorstand ein.

Reaktionen: Der CDU-Kreisvorstand Groß-Gerau erklärte, das spontane Verhalten einiger CDU-Mitglieder in Biebesheim sei unabgestimmt erfolgt und werde Konsequenzen haben. Mögliche Maßnahmen reichen von Verwarnung bis zum Ausschluss. Man wolle in den kommenden Tagen Gespräche führen, um über Sanktionen zu entscheiden. Der Kreisvorstand verweist auf einen Unvereinbarkeitsbeschluss aus dem Jahr 2018, der die Zusammenarbeit mit der AfD untersage.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • CDU könnte formale disziplinarische Maßnahmen gegen beteiligte Mitglieder prüfen

    مرجح · خلال أسابيع

  • Weitere Klärung der Sitzverteilung und möglichen Sanktionen in der CDU-Fraktion in Biebesheim

    محتمل · خلال أسابيع

  • AfD könnte ihre Position im Gemeindevorstand beibehalten, aber politischer Druck könnte zunehmen

    مرجح · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Welche konkreten Konsequenzen zieht der CDU-Kreisverband aus dem Vorfall?
  • Wie reagieren die übrigen Fraktionen in der Gemeindeaufstellung künftig?
  • Wird es zu einem Parteiausschluss einzelner CDU-Mitglieder kommen?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Spiegel Deutschland.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعafd