
Sewage from the Namwon upstream sewage treatment facility flows into the Hamyang River... Joint management system proposal
As sewage from the upstream sewage treatment facility in Namwon, Jeollabuk-do flowed into the Hamyang River in Gyeongsangnam-do, Hamyang-gun urged Namwon City to prepare fundamental measures to prevent recurrence and establish a permanent water quality monitoring system.
AI-generated summary
A water pollution accident occurred when sewage from the Daejeong public sewage treatment facility in Sannae-myeon, Namwon, Jeollabuk-do flowed into the downstream Hamyang and Imcheon watersheds in Gyeongsangnam-do.
(Hamyang = Yonhap News) Reporter Park Jeong-heon = As sewage from the sewage treatment facility upstream of Namwon, Jeollabuk-do flowed into the Hamyang River in Gyeongsangnam-do, Hamyang-gun urged Namwon City to prepare fundamental measures to prevent recurrence.
According to the military on the 21st, it was confirmed that sewage from the Daejeong public sewage treatment facility in Sannae-myeon, Namwon, recently flowed downstream into the Hamyang and Imcheon watersheds.
Imcheon is a stream flowing from valley water at the foot of Jiri Mountain, and is a key agricultural water source for Hamyang residents and a major ecological and tourism resource.
Geographically, Namwon-si, Jeollabuk-do is upstream, and Hamyang-gun, Gyeongnam, is downstream, so water quality accidents in the Namwon area are directly linked to damage to Hamyang residents' drinking water, farmland, and ecosystem.
This incident is a recurrence of the water pollution problem following the sewage leak that occurred at the Inwol Intermediate Pumping Station in Namwon City last February, raising opposition from residents in the downstream area.
Accordingly, the military sent an official letter to Namwon City, requesting a thorough investigation into the operation of the Daejeong public sewage treatment facility and the cause of sewage inflow.
In addition, it was requested to completely reexamine the seasonal sewage inflow, expand the capacity of sewage treatment facilities, and fundamentally improve the operating system.
In addition, it was also officially proposed to establish a joint management system, including the establishment of a 'permanent upstream and downstream water quality monitoring system' in which both local governments participate, and real-time information sharing to prevent water quality accidents beyond administrative districts from recurring.
A military official said, “The water that originates from Mt. Jiri is the lifeline that supports the lives and agriculture of Hamyang residents,” and added, “We will ensure that downstream residents do not suffer damage due to poor management upstream.”

기상청이 21일 오후 6시 20분을 기해 전북 고창에 내려졌던 호우주의보를 해제했다. 정읍 지역에는 여전히 호우주의보가 발효 중이며, 전북 내 다수 지역에는 폭염 및 열대야 주의보가 유지되고 있다.

기상청이 21일 오후 6시 30분을 기해 군산 옥도면에 호우주의보를 추가 발효했습니다. 정읍에는 기존 호우주의보가 유지되고 있으며, 전북 지역 곳곳에 폭염주의보와 열대야주의보가 함께 발효된 상태입니다.

기상청은 21일 13시 10분을 기해 영덕에 호우경보를 발효했다. 3시간 강우량 90㎜ 이상 또는 12시간 강우량 180㎜ 이상 예상될 때 발효된다. 외출 및 차량 운전 자제 권고. 포항·청송·경주동부·경주중북부에는 호우주의보가 발효 중이다.

올여름 폭염과 빙하 감소로 인해 알프스에서 마지막까지 운영되던 이탈리아 스텔비오 여름 스키장이 문을 닫았습니다. 알프스 전역에서 여름 스키 운영이 중단된 것은 50년 만에 처음입니다.

기상청이 20일 오후 7시 50분을 기해 경남 밀양에 호우주의보를 발효했습니다. 한편 진주 등 경남 17개 지역에는 폭염주의보가 계속 유지되고 있으며, 창원 등 일부 지역에는 열대야 주의보가 발효된 상태입니다.

기상청이 20일 오후 8시를 기해 담양의 호우주의보를 해제했다. 한편 여수를 포함한 전남 지역 26곳에는 폭염주의보가 유지되고 있으며, 다수의 지역에서 열대야 주의보가 발효 중이다.