Breaking
INXi Jinping arrives in New Delhi for 18th BRICS Summit, first India visit in nearly seven yearsRULady Gaga and Michael Polanski became parents of their first childINTLNorth Korea fires ballistic missiles off eastern coast, South Korea's military saysGLOBALMississippi Police Arrest Suspect in Death of Black Woman Found Hanged from TreeAUHistoric Melbourne Wedding Venue Destroyed by Fire, Wedding Tonight RelocatedCNSaudi Arabia shuts down east-west crude oil pipeline, Iraq fires military commander in response to drone attackTR8 suspects who provided financial support to ISIS were detained in ŞanlıurfaDEInvestigators are examining the connection between a car accident and a burglary in CologneCNA Miaoli man held his girlfriend hostage and threatened to blow up gas. After a nearly three-hour confrontation, the police broke into the house to avert the danger.CNTaipei mayoral candidate Shen Boyang accepted an exclusive interview with Wang Weizhong, and lawyer Chen Junwei criticized Jiang Wanan for avoiding the interview and losing the support of central votersINXi Jinping arrives in New Delhi for 18th BRICS Summit, first India visit in nearly seven yearsRULady Gaga and Michael Polanski became parents of their first childINTLNorth Korea fires ballistic missiles off eastern coast, South Korea's military saysGLOBALMississippi Police Arrest Suspect in Death of Black Woman Found Hanged from TreeAUHistoric Melbourne Wedding Venue Destroyed by Fire, Wedding Tonight RelocatedCNSaudi Arabia shuts down east-west crude oil pipeline, Iraq fires military commander in response to drone attackTR8 suspects who provided financial support to ISIS were detained in ŞanlıurfaDEInvestigators are examining the connection between a car accident and a burglary in CologneCNA Miaoli man held his girlfriend hostage and threatened to blow up gas. After a nearly three-hour confrontation, the police broke into the house to avert the danger.CNTaipei mayoral candidate Shen Boyang accepted an exclusive interview with Wang Weizhong, and lawyer Chen Junwei criticized Jiang Wanan for avoiding the interview and losing the support of central voters
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back葉耀元批民眾黨知法犯法傳統 張昭隆案不會是最後一件
葉耀元批民眾黨知法犯法傳統 張昭隆案不會是最後一件
Developing
自由时报16 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

葉耀元批民眾黨知法犯法傳統 張昭隆案不會是最後一件

張昭隆葉耀元民眾黨

Quick Look

前民眾黨新北市黨部副發言人張昭隆被控在社區活動中發放蘿蔔糕及美元賄選，新北檢方聲請羈押禁見獲准。美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授葉耀元批評民眾黨知法犯法已成傳統，認為此類事件不會是最後一件，並質疑發放美元賄選的邏輯。

AI-generated summary

Why It Matters

張昭隆被控在社區活動中發放蘿蔔糕及美元涉嫌賄選，新北檢方複訊後認定涉行賄及公益侵占罪嫌重大，並聲請羈押禁見獲准。葉耀元為美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授，曾就政黨議題發表評論。

Font size

美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授葉耀元（資料照）

前民眾黨新北市黨部副發言人、無黨籍新北市議員參選人張昭隆被控在社區活動時，發放庇護工場蘿蔔糕及美元賄選。新北檢複訊後認涉行賄及公益侵占罪嫌重大，且有滅證勾串之虞，向法院聲請羈押禁見獲准。對此，美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授葉耀元表示，知法犯法或是連賄選貪污的基本都不搞清楚，已經是民眾黨的傳統，所以這個事件大概在民眾黨滅亡之前，也不會是最後一件。

葉耀元在臉書PO文表示，知法犯法或是連賄選貪污的基本都不搞清楚，已經是民眾黨的傳統。所以這個事件大概在民眾黨滅亡之前，也不會是最後一件，為什麼要發美金？我真的不懂發美金的概念是什麼，難道民眾可以拿美金來做什麼嗎？

請繼續往下閱讀...

葉耀元直言，請各位候選人記得，任何構成對價關係，也就是候選人是否有這個要改變收受者投票的「動機」，與收受者（選民）是否主觀感受到有必須因為收受這個禮品而產生對該候選人的投票義務與責任，這就會構成賄選。說真的，不搞事就不會出事，但民眾黨真的很喜歡搞事，所以才會出事。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 新北地方法院將於近期進行張昭隆賄選案的審理

    Likely · Within weeks

  • 民眾黨內部可能對張昭隆提出黨紀處分

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 張昭隆是否具體收受多少美元及蘿蔔糕數量
  • 民眾黨是否會對張昭隆提出紀律處分
  • 此案是否會影響民眾黨在後續選舉中的形象

Related Topics

張昭隆
People葉耀元
Organizations民眾黨新北市黨部美國聖湯瑪斯大學新北檢方
Places新北市台灣
Topics葉耀元民眾黨賄選蘿蔔糕美元新北檢方
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Taipei mayoral candidate Shen Boyang accepted an exclusive interview with Wang Weizhong, and lawyer Chen Junwei criticized Jiang Wanan for avoiding the interview and losing the support of central voters
Developing·

Taipei mayoral candidate Shen Boyang accepted an exclusive interview with Wang Weizhong, and lawyer Chen Junwei criticized Jiang Wanan for avoiding the interview and losing the support of central voters

Taipei mayoral candidate Shen Boyang accepted an exclusive interview with program producer Wang Weizhong, during which Wang Weizhong asked him to send a message to Jiang Wanan. Lawyer Chen Junwei criticized Jiang Wanan for repeatedly refusing exclusive interview invitations, believing that his avoidance of speaking showed cowardice, which would lead to the loss of voters in the center and the blue camp and question his leadership ability.

自由时报
1 min read
Huang Weihan predicts that Shen Boyang will win 40% of the vote, saying that Jiang Wanan’s adjustment of strategy shows that he knows that the situation is unfavorable
Developing·

Huang Weihan predicts that Shen Boyang will win 40% of the vote, saying that Jiang Wanan’s adjustment of strategy shows that he knows that the situation is unfavorable

Senior media person Huang Weihan reiterated his May prediction: Shen Boyang will get at least 40% of the vote, 500,000 votes, and all 25 city council members of the Democratic Progressive Party will be elected. He pointed out that the blue camp initially laughed at his prediction, but the current rise in the ocean current, and Jiang Wanan's adjustment strategy to win the votes of the People's Party, shows that his understanding of the situation is not as good as expected. Huang Weihan analyzed the voter structure of Taipei City's 12 districts and believed that District 3 is difficult, District 4 needs efforts, and District 5 can be expanded. He emphasized that the election situation can only be further judged after the Dai Li'an poll is released on 9/22.

自由时报
2 min read
Chen Qimai created four major political achievements during his tenure, and scholars affirmed that he laid the direction and foundation for Kaohsiung in the next 20 years.
Developing·

Chen Qimai created four major political achievements during his tenure, and scholars affirmed that he laid the direction and foundation for Kaohsiung in the next 20 years.

Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai is about to step down. The outside world recognizes his four major achievements in introducing TSMC, promoting the concert economy, improving the MRT light rail network, and expanding parks and green spaces. Well-known scholars Chen Qiren and Ye Yaoyuan pointed out that its "six years and eight years" actions promoted the transformation of the industrial structure, repositioned Kaohsiung's international image, and laid the foundation for the city's development in the next 20 years.

自由时报
2 min read
Contribute the power of "Big BRIC" to building a community with a shared future for mankind (Ambassador's Essay)
Developing·

Contribute the power of "Big BRIC" to building a community with a shared future for mankind (Ambassador's Essay)

President Xi Jinping attended the 18th BRICS Leaders' Meeting, reviewed the 20 years of BRICS cooperation, emphasized the role of the BRICS mechanism in promoting global South unity, multilateralism and economic globalization, and looked forward to China's return as the rotating chairmanship next year, pushing "Greater BRICS Cooperation" to a new level and contributing to building a community with a shared future for mankind.

中国新闻网
3 min read
Lai Ruilong and Ke Zhien discussed the future development of Kaohsiung, and both affirmed Chen Qimai's policies and put forward their respective visions
Developing·

Lai Ruilong and Ke Zhien discussed the future development of Kaohsiung, and both affirmed Chen Qimai's policies and put forward their respective visions

Potential candidates for the Kaohsiung mayoral election, Lai Ruilong and Ke Zhien, both affirmed the political achievements of current mayor Chen Qimai. Lai Ruilong emphasized the need to continue progress with the spirit of "hard work" and create the next golden decade of Kaohsiung. Ke Zhien believed that the status quo should be affirmed but the problems should not be ignored, and specific solutions for labor rights and social protection nets should be prepared.

自由时报
2 min read
More on this topic張昭隆