
AI-generated summary
The person involved in the case is a second-line three-star internal service officer of the Tainan City Police Department, and was the chief officer of the first-line investigation unit.
A two-line Samsung police officer in Tainan drove drunk and collided with a motorcycle tonight. The person pretending to be a passerby was still recognized by colleagues who arrived. His alcohol level was over 1.0 mg, and he was investigated as a public danger crime.
A two-level three-star mid-level police officer in Tainan had a collision with a person on his bicycle this evening. The person called the police after he smelled a strong smell of alcohol. Officers from the police station who arrived at the scene recognized the perpetrator as a police officer, and his alcohol level was as high as over 1 mg. The police emphasized that the investigation is not open to the public and will be investigated on suspicion of public danger.
The accident occurred this evening when a police officer riding a motorcycle accidentally collided with another citizen's motorcycle while riding a road in Tainan City. The riders on both sides got out of the car to check the damage and personnel conditions. The affected people immediately smelled the obvious smell of alcohol coming from the police officer and became alerted that the police officer was riding under the influence. They decided to call the police on the spot. After receiving the report, the patrol officers from the local police station rushed to the scene to deal with the incident. The police officer kept a low profile during the entire handling process and did not take the initiative to show his identity as a police officer.
However, as soon as the cadres from the police station who came to provide on-site support and assistance stepped forward, they suddenly recognized that the knight in front of him was a three-star police officer from a certain police station. The on-site handlers did not dare to be careless and immediately notified the supervisory system to intervene. The police conducted a breath alcohol concentration test and found that the value was as high as over 1.0 milligrams per liter.警方依法將警官帶回派出所製作調查筆錄,全案迅速移交分局偵查隊深入查辦。
It is understood that the police officer involved in the case currently holds an internal office position within the police station. In the past, he served as the chief officer of the front-line investigation unit. He has an outgoing and lively personality, is very tolerant to his colleagues and subordinates, and is very strong in executing tasks assigned by chief officers at all levels. Now he has ruined his career due to drunk driving, which deeply shocked his colleagues. In response to this illegal case involving a family member, the police stated that the entire case is currently being investigated as a public danger crime. However, based on the principle of non-disclosure of criminal investigations, the details of the relevant case cannot be disclosed to the public for the time being.

Hong Kong businessman Jason Poon Chuk-hung, 56, and his wife Carrie Chu Shu-fong, 54, were granted HK$100,000 cash bail after being charged with defrauding a government pandemic financing scheme of HK$6 million. Proceedings will be transferred to District Court, where maximum sentence is capped at seven years.

On September 28, the State Administration of Taxation of China exposed five cases of fraudulent export tax refunds and tax personnel violating disciplines and laws, involving Hunan, Shandong, Henan, Hubei, Shenzhen and other places. The case involves false invoicing, false settlement of foreign exchange, separation of invoices and goods and other means to defraud export tax refunds. The tax department stated that it will continue to improve the supervision system. In the first half of this year, the country has recovered 4.6 billion yuan in export tax rebate losses.

A drug credit dispute occurred in Fengshan District, Kaohsiung City. Brothers surnamed Tong had a fight because they could not buy etomidate on credit from a man surnamed Zhuang. The two sides clashed fiercely on the street with watermelon knives and sticks, resulting in one death and two others seriously injured and sent to the hospital for emergency treatment. The police have arrested four people and are investigating homicide, attempted homicide and drug crimes.

A murder occurred on Baotai Road, Fengshan District, Kaohsiung City. Four gangsters armed with knives and sticks chased three people, resulting in the death of a man surnamed Li and serious injuries to men surnamed Zhuang and Lin. The police's preliminary investigation involves a drug debt dispute. Three suspects have been arrested for questioning and one fugitive suspect is continuing to be hunted.

The person in charge of "Xiaoyang Card Club" in Taipei City's Ximending City, surnamed Zheng, was suspected of committing fraud on the pretext of pre-purchasing popular cards at low prices. He closed the store on August 3 and disappeared and was suspected of leaving the country. The police counted more than 700 cases across Taiwan, with a financial loss of more than 80 million. The case has been investigated by the Beijing Municipal Prosecutor's Office, and it is suspected that it involves underground exchange or virtual currency transfer of stolen money, which may be a group crime.

Officers from the Jixian Police Station of the Luzhou Police Station in New Taipei City discovered a speeding car suspected of being a stolen car while on patrol. They followed it and intercepted it together with the police on the line. They arrested two men, surnamed Weng, 39, and Li, 50, in a tin house on Wuhua Street. They seized air rifles, 6 grams of amphetamines, inhalers, repackaged bags and stolen vehicles. After investigation, the two men had multiple criminal records and claimed that the stolen goods belonged to common friends. The police had reservations and transferred the two men to justice.