Breaking
AREuropean Central Bank policymakers are preparing for further rate hikes amid the energy crisisITPost-mortem hatred investigations following the use of'necronym' on a trans woman's graveINPM Modi gifts Russian translation of Thirukkural to Putin in New DelhiFRYemeni Cell Tried to Use Anthropic's Claude AI to Develop WeaponsINTLToxic Gold Rush in Abu Hamad Decimates Sudanese Agriculture and HealthCNThe Chinese Coast Guard ship once again broke into restricted waters of Kinmen and the Coast Guard forcefully drove it awayINTLIndia prepares to host 18th BRICS summit with focus on resilience and cooperationTRStatement of journalist Günday, who was detained in the Kaşif Kozinoğlu investigationCNYemen's Houthis Reach Strategic Island of Perim in Bab el-Mandeb StraitINTLSoaring energy costs and Fed rate hike expectations squeeze private credit borrowersAREuropean Central Bank policymakers are preparing for further rate hikes amid the energy crisisITPost-mortem hatred investigations following the use of'necronym' on a trans woman's graveINPM Modi gifts Russian translation of Thirukkural to Putin in New DelhiFRYemeni Cell Tried to Use Anthropic's Claude AI to Develop WeaponsINTLToxic Gold Rush in Abu Hamad Decimates Sudanese Agriculture and HealthCNThe Chinese Coast Guard ship once again broke into restricted waters of Kinmen and the Coast Guard forcefully drove it awayINTLIndia prepares to host 18th BRICS summit with focus on resilience and cooperationTRStatement of journalist Günday, who was detained in the Kaşif Kozinoğlu investigationCNYemen's Houthis Reach Strategic Island of Perim in Bab el-Mandeb StraitINTLSoaring energy costs and Fed rate hike expectations squeeze private credit borrowers
Back中國海警船再度闖入金門限制水域 海巡署強勢驅離
中國海警船再度闖入金門限制水域 海巡署強勢驅離
Developing
自由时报14 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

中國海警船再度闖入金門限制水域 海巡署強勢驅離

中國海警船4天來第4度侵擾金門水域,海巡署金馬澎分署調派巡防艇頂著惡劣海象一對一強勢驅離。

Quick Look

中國4艘海警船再度闖入金門限制水域,為4天來第4度侵擾。台灣海巡署金馬澎分署調派巡防艇,在惡劣海象下頂著風浪一對一併航監控,成功將其驅離。

AI-generated summary

Why It Matters

中國海警船近期頻繁以相同編隊密集侵擾金門限制水域,海巡署採取不挑釁、不退縮原則應對。

Font size

中國海警船闖入金門海域,海巡頂浪一對一強勢驅離。(金門海巡隊提供)

海巡署金馬澎分署表示,今天再度偵獲中國海警船闖入金門限制水域,經我方海巡艇一對一併航監控,嚴密對應,迅速將4艘海警船驅離限制水域。這是中國海警船接連2天,也是4天來第4度侵擾金門水域。

金馬澎分署指出,正值東北季風增強、海象惡劣之際,第12巡防區9點多,偵獲到中國海警「14527」、「14604」、「14531」及「14608」4艘海警船在金門南方水域外集結、駛近,雖然海象不佳,海巡仍立即調派巡防艇前推部署,頂著強烈風浪,全程強勢對應航近,當海警船闖入限制水域,我方即採取一對一併航監控,並以中、英文廣播喊話,在海巡艇全程嚴密對應下,4艘海警船於上午11點13分全數離開金門限制水域。

海巡署指出,中國海警接連兩天以相同的編隊,密集侵擾金門限制水域,顯見其為計畫性操作的灰色地帶侵擾行動;尤其中方無視東北季風增強及海象轉差,仍恣意闖入我國水域,不僅嚴重干擾船舶正常航行秩序,更大幅增加海上作業風險。

海巡署強調,面對中方持續進行「假執法、真騷擾」,海巡始終秉持「不挑釁、不退縮」原則,無論天候、海象如何變化,均堅守第一線,超前部署、適切應處,堅定捍衛國家主權與海域安全。

Open Questions

  • 中國海警後續是否會擴大侵擾規模?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Weihai Huancui District innovates the "five-dimensional linkage" mechanism to promote exchanges and integration of various ethnic groups
Politics·

Weihai Huancui District innovates the "five-dimensional linkage" mechanism to promote exchanges and integration of various ethnic groups

Huancui District of Weihai City focuses on the five dimensions of space, culture, economy, society and psychology, and innovates the "five-dimensional linkage" inter-embedded governance mechanism to comprehensively promote exchanges and integration of various ethnic groups and enhance people's sense of happiness and gain.

中国新闻网
5 min read
Taiwan Vice President Hsiao Meiqin arrives in Italy to attend the forum, keeping her itinerary confidential to prevent threats from China
Developing·

Taiwan Vice President Hsiao Meiqin arrives in Italy to attend the forum, keeping her itinerary confidential to prevent threats from China

Taiwan Vice President Hsiao Meiqin arrived on the Italian island of Ventotene to attend the European Forum for Freedom and Democracy. The trip was previously highly confidential to guard against the threat from China. Picerno, deputy president of the European Parliament, confirmed his trip and criticized China's interference. The Chinese Ministry of Foreign Affairs has lodged stern representations with the European and Italian sides.

德国之声
5 min read
There is a vacancy of 129 social workers in New Taipei City. Members urge the establishment of police agencies to coordinate efforts and increase risk management
Politics·

There is a vacancy of 129 social workers in New Taipei City. Members urge the establishment of police agencies to coordinate efforts and increase risk management

New Taipei City Councilor Huang Shujun pointed out during a general inquiry today that New Taipei City still has a vacancy of 129 social workers, and the home defense center’s turnover rate last year was 11%. She called for the establishment of a joint police-inspection mechanism and for increased field risk compensation. Mayor Hou Youyi said that high-risk cases should be accompanied by the police, and the Social Affairs Bureau promised to submit a complete cooperation mechanism and equipment inventory report within two weeks.

自由时报
2 min read
Taoyuan sports city ranking dropped to 5th among the six cities. Huang Shijie criticized the city government for avoiding the discussion.
Politics·

Taoyuan sports city ranking dropped to 5th among the six cities. Huang Shijie criticized the city government for avoiding the discussion.

The magazine published a sports city survey that showed Taoyuan City's overall ranking dropped to fifth among the six cities. DPP Taoyuan mayoral candidate Huang Shijie criticized the city government for avoiding the discussion, failing to complete system modifications and increase subsidies. The Taoyuan City Sports Bureau responded to Zhang Shanzheng’s continued expansion of funding and care after taking office, saying that Huang Shijie’s statement was deliberately misleading.

自由时报
2 min read
More on this topic中國海警船