Breaking
ARThe Chairman of the Yemeni Presidential Command Council announces the start of military operations to reclaim the landsRURussian President Vladimir Putin called the teaching profession a noble missionRUOctober 5: Teacher's Day, memory of the prophet Jonah and celebrity birthdaysIT40-year-old man dies after falling ill in the Volanti offices in CataniaESPresidential elections in Brazil: close first round between Lula and Flávio BolsonaroRUBosnia-Herzegovina's Central Election Commission Announces Preliminary Results After Counting 90% of VotesBRAndré do Prado votes in Guararema and Operação Eleições records 86 occurrences in SPBRVoter is unable to vote after tree falls on car in PiracicabaBRIeri Braga (PCO) votes in Fortaleza for the government of CearáBR2024 elections: voting in Baixada Santista with rain, elderly people engaged and isolated casesARThe Chairman of the Yemeni Presidential Command Council announces the start of military operations to reclaim the landsRURussian President Vladimir Putin called the teaching profession a noble missionRUOctober 5: Teacher's Day, memory of the prophet Jonah and celebrity birthdaysIT40-year-old man dies after falling ill in the Volanti offices in CataniaESPresidential elections in Brazil: close first round between Lula and Flávio BolsonaroRUBosnia-Herzegovina's Central Election Commission Announces Preliminary Results After Counting 90% of VotesBRAndré do Prado votes in Guararema and Operação Eleições records 86 occurrences in SPBRVoter is unable to vote after tree falls on car in PiracicabaBRIeri Braga (PCO) votes in Fortaleza for the government of CearáBR2024 elections: voting in Baixada Santista with rain, elderly people engaged and isolated cases
Backبيسنتي ليزارازو يحذر رونالدو من أن "الأنا" قد تصبح أسوأ عدو له في نهاية مسيرته مع البرتغال
بيسنتي ليزارازو يحذر رونالدو من أن "الأنا" قد تصبح أسوأ عدو له في نهاية مسيرته مع البرتغال
Developing
الشرق الأوسط1 hour agoSports2 min readArgentinaView translation

بيسنتي ليزارازو يحذر رونالدو من أن "الأنا" قد تصبح أسوأ عدو له في نهاية مسيرته مع البرتغال

Quick Look

حذر الفرنسي بيسنتي ليزارازو، بطل العالم وأوروبا السابق، كريستيانو رونالدو من أن "الأنا" التي ساعدته على الوصول إلى القمة قد تتحول إلى أكبر خصومه في نهاية مسيرته مع المنتخب البرتغالي، محملاً الأطراف الثلاثة؛ الاتحاد البرتغالي والمدرب خورخي خيسوس ورونالدو، مسؤولية الأزمة الحالية، مؤكداً أن استمرارها سيكون "خطأً جسيماً"، وداعياً إلى حوار واضح لتحديد دور رونالدو، بينما لا يزال مستقبله الدولي مفتوحاً بعد مغادرته معسكر المنتخب في كوبنهاغن، في حين دافع باتريك فييرا، مدرب منتخب السنغال، عن لاعبيه خاليدو كوليبالي وإدريسا غاي بعد وصفهما بأنهما "انتهى زمنهما"، مؤكداً أن مثل هذه التعبيرات غير مقبولة وتفتقر إلى الاحترام.

AI-generated summary

Why It Matters

كريستيانو رونالدو، البالغ 41 عاماً، لم يعلن موقفاً نهائياً بشأن مستقبله مع المنتخب البرتغالي بعد خلافه مع المدرب خورخي خيسوس ومغادرته معسكر المنتخب في كوبنهاغن، بينما يستعد المنتخب لمواجهة النرويج في دوري الأمم الأوروبية.

Font size

وجّه الفرنسي بيسنتي ليزارازو، بطل العالم وأوروبا السابق، تحذيراً حاداً إلى كريستيانو رونالدو بشأن الطريقة التي قد تنتهي بها مسيرته مع المنتخب البرتغالي، معتبراً أن «الأنا» التي صنعت جانباً كبيراً من نجاحه قد تتحول في المرحلة الأخيرة من مسيرته إلى أكبر خصومه.

وبحسب صحيفة «ريكورد» البرتغالية، حمّل ليزارازو الأطراف الثلاثة؛ الاتحاد البرتغالي والمدرب خورخي خيسوس ورونالدو، مسؤولية الأزمة الحالية، مؤكداً أن استمرارها سيكون «خطأً جسيماً»، بالنظر إلى مكانة قائد النصر وما يمثله في تاريخ كرة القدم البرتغالية.

وقال ليزارازو إن نهاية العلاقة بهذه الصورة ستكون كارثية على مستوى الصورة، مشدداً على ضرورة إيجاد صيغة تحفظ مكانة رونالدو وتمنحه الوداع الذي يتناسب مع مسيرته الدولية.

وتوقف الدولي الفرنسي السابق عند التحدي الذي يواجه كبار اللاعبين مع تقدمهم في العمر، موضحاً أن الصعوبة بالنسبة إلى رونالدو تكمن في تقبل تراجع بعض القدرات البدنية، بعدما بنى طوال مسيرته صورة اللاعب الذي لا يُقهر.

وأضاف أن الحل يتطلب حواراً واضحاً بين رونالدو والمدرب والاتحاد، يعرف من خلاله اللاعب دوره بدقة، سواء بالمشاركة لفترات محددة أو الحصول على الراحة في مباريات أخرى، محذراً من أن إبلاغ اللاعب بأنه سيشارك، ثم الإبقاء عليه خارج الملعب من شأنه الإضرار بالثقة بين الطرفين.

وربط ليزارازو الأزمة بشخصية رونالدو التنافسية، موضحاً أن «الأنا» كانت أحد أسباب وصوله إلى القمة، بعدما دفعته إلى العمل بصورة استثنائية وتحطيم الأرقام القياسية، إلا أنها قد تتحول في نهاية المسيرة إلى عامل يعمل ضده.

وختم ليزارازو حديثه بتحذير لافت لرونالدو، قائلاً: «كانت هذه قوتك، لكنها الآن أسوأ عدو لك؛ لأنك بلغت العمر الذي بلغته، وستنتهي في (مقبرة الأفيال)، أضمن لك ذلك». ويُستخدم تعبير «مقبرة الأفيال» مجازياً للإشارة إلى المكان الذي ينتهي إليه الكبار بعدما يرفضون الاعتراف بأن زمنهم يقترب من نهايته.

لا يزال مستقبل كريستيانو رونالدو مع المنتخب البرتغالي مفتوحاً على جميع الاحتمالات، في أعقاب خلافه مع المدرب خورخي خيسوس ومغادرته معسكر المنتخب في كوبنهاغن، على أن تتضح الخطوات المقبلة بعد مواجهة البرتغال والنرويج، مساء الأحد، ضمن دوري الأمم الأوروبية.

وبحسب صحيفة «ريكورد» البرتغالية، لا توجد في الوقت الحالي أي محادثات أو مفاوضات بشأن إقامة مباراة وداع لقائد المنتخب البرتغالي، خلافاً لما طرحته صحيفة «ليكيب» الفرنسية عن إمكانية عودة رونالدو لخوض مباراة أخيرة بقميص بلاده، إذ وصفت هذا السيناريو بأنه مجرد تكهنات لا تستند إلى خطوات فعلية حتى الآن.

وغادر رونالدو معسكر المنتخب في الدنمارك، مؤكداً أنه سيوضح في الوقت المناسب الأسباب التي دفعته إلى مغادرة التجمع. ورغم أن قراره أثار تكهنات بشأن احتمال نهاية مسيرته الدولية، فإن اللاعب البالغ 41 عاماً لم يعلن موقفاً نهائياً بشأن مستقبله مع المنتخب.

وعاد قائد النصر إلى الرياض، الأحد، قادماً من مدريد، في الوقت الذي يستعد فيه المنتخب البرتغالي لمواجهة النرويج على ملعب «دراغاو».

ومن المنتظر أن يبدأ الاتحاد البرتغالي لكرة القدم، عقب المباراة، تحركات تهدف إلى احتواء الأزمة وإعادة فتح قنوات التواصل مع رونالدو، إذ يبقى السيناريو المفضل لدى الاتحاد هو المصالحة وعودة اللاعب إلى صفوف المنتخب.

وكان برونو فرنانديز قد أكد أن رونالدو لا يزال جزءاً من الفريق، معرباً عن أمله في ألا يتخذ زميله قراراً متسرعاً بإنهاء مسيرته الدولية، فيما ترك خيسوس بدوره الباب مفتوحاً أمام إمكانية المصالحة.

وبذلك يبقى مستقبل رونالدو الدولي دون حسم، وسط انتظار لما ستسفر عنه التحركات المرتقبة بين الاتحاد البرتغالي واللاعب بعد مواجهة النرويج.

دافع باتريك فييرا مدرب منتخب السنغال، عن لاعبيه خاليدو كوليبالي لاعب الهلال، وإدريسا غاي لاعب الدرعية عقب الفوز 1 - صفر على جزر القمر في مباراة ودية أقيمت في مدينة مرسيليا، الأحد.

وتحدث فييرا بلهجة حادة، ودخل في مشادة مع صحافي وصف الثنائي إدريسا وكوليبالي بأنهما «لاعبان انتهى زمنهما».

ورد المدرب الفرنسي في مؤتمر صحافي، قائلاً: «ما تقوله يفتقد للاحترام، لا يجب أن تتحدث بلهجة الجماهير في الخارج، لأنك تتحدث عن لاعبين قدما الكثير ويصنعان تاريخ السنغال».

وأضاف: «من غير المقبول أن نلجأ لهذه التعبيرات حتى إذا تحدث بها الناس في الخارج، لأنه من واجب الصحافيين تصحيح المفاهيم للجماهير العادية».

وتابع مدرب أسود التيرانغا: «وصف الثنائي بأنه انتهى زمنهما أمر غير مقبول، أرفض هذا السؤال، إنه قلة احترام، فهما نموذج ومثال رائع لكل اللاعبين داخل الملعب أو خارجه».

وطالب مدرب نيس السابق الصحافي بتغيير صيغة السؤال، مضيفاً: «لسنا في حالة حرب، ولكن هذه اللهجة مرفوضة، لأننا نتحدث عن لاعبين كبيرين، ووجودهما يعني أنه بإمكانهما تقديم المزيد للسنغال».

وبفوزه على جزر القمر بهدف إليمان ندياي، حقق منتخب السنغال انتصاره الثاني على التوالي، وحافظ على سجله خالياً من الهزائم تحت قيادة باتريك فييرا، وذلك بعد التعادل مع موزمبيق والفوز على إثيوبيا في التصفيات المؤهلة لكأس أمم أفريقيا 2027.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيعقد الاتحاد البرتغالي لكرة القدم اجتماعاً مع كريستيانو رونالدو بعد مباراة البرتغال والنرويج لتحديد مستقبله الدولي

    Likely · Within days

  • سيستمر باتريك فييرا في الدفاع عن لاعبيه خاليدو كوليبالي وإدريسا غاي ضد الانتقادات التي تقول إن زمنهما انتهى

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • هل سيتراجع كريستيانو رونالدو عن قراره بمغادرة معسكر المنتخب؟
  • هل سيُمنح رونالدو مباراة وداع مع المنتخب البرتغالي؟
  • كيف سيؤثر هذا الخلاف على استعدادات البرتغال لمواجهة النرويج؟
  • هل سيواصل باتريك فييرا الدفاع عن لاعبيه في وجه الانتقادات الإعلامية؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Controversy over the effectiveness of UEFA's sanctions after 6,200 children attended the Croatia-England match behind closed doors
Developing·

Controversy over the effectiveness of UEFA's sanctions after 6,200 children attended the Croatia-England match behind closed doors

About 6,200 children attended the Croatia-England match in the European Nations League, which was scheduled behind closed doors as punishment for racist behavior by Croatian fans, sparking debate in the English press about the effectiveness of UEFA’s exceptions that allow children to attend such matches and reduce the impact of crowd punishment.

الشرق الأوسط
2 min read
Mancini expresses concern before confronting Türkiye, Fabregas praises Cuomo's experience, and Gwen is absent from the German national team due to injury.
Developing·

Mancini expresses concern before confronting Türkiye, Fabregas praises Cuomo's experience, and Gwen is absent from the German national team due to injury.

Roberto Mancini, coach of the Italian national team, expressed his concern before facing Turkey in the European Nations League, while Cesc Fabregas, coach of Como, praised his experience with the team and its player Lucas da Cunha, and the German Football Association announced the absence of Julianne Guen, captain of the women's national team, due to an ankle injury.

الشرق الأوسط
2 min read
Cesc Fabregas expresses his happiness with his experience with Como in the Champions League
Developing·

Cesc Fabregas expresses his happiness with his experience with Como in the Champions League

Spaniard Cesc Fabregas, Como's Italian coach, said that he was happy to lead the team in its first participation in the Champions League this season, and praised the French team player Lucas da Cunha, while the German Football Association announced the absence of Julian Gwen from the women's national team due to an ankle injury, and Frenchman Picente Lizarazo warned Cristiano Ronaldo that his selfishness may become his biggest opponent at the end of his career with Portugal.

الشرق الأوسط
2 min read
Julian Gwynn's absence from the German national team due to injury, and Lizarazo's warning to Ronaldo about his international future
Developing·

Julian Gwynn's absence from the German national team due to injury, and Lizarazo's warning to Ronaldo about his international future

Julianne Guinn, captain of the German women's national team, missed the upcoming matches due to an ankle injury during Bayern Munich's match against Eintracht Frankfurt, while Frenchman Becente Lizarazo warned Cristiano Ronaldo that his selfishness may become his biggest opponent at the end of his career with the Portuguese national team, stressing the need for a clear dialogue to avoid an image disaster, with Ronaldo's international future remaining undecided after his departure from the national team camp in Copenhagen.

الشرق الأوسط
2 min read