
展陈主题定名“弩张 车驰 骑跃”,通过多媒体与MR技术实现遗址展示的学术化与智慧化升级
秦始皇帝陵博物院二号兵马俑坑完成展陈提升,将于10月1日面向公众开放。本次升级以“弩张 车驰 骑跃”为主题,融合考古科研成果与MR、动态光影等数字技术,构建多维立体化阐释场景,并优化了参观动线与服务设施。
AI-generated summary
二号兵马俑坑自1994年10月14日首次开放,是研究秦代军事制度与科技的核心遗址。本次改造旨在通过学术化与智慧化手段提升公共文化服务水平。
中新网西安9月30日电 (记者 阿琳娜)记者30日从秦始皇帝陵博物院获悉,秦始皇帝陵博物院二号兵马俑坑展陈提升工作全面完成,展厅经过系统性改陈优化,10月1日将面向社会公众全新开放。
“本次改造是博物院持续推进大遗址保护展示、活化利用秦陵文化遗产、提升公共文化服务水平的重要举措,是二号坑遗址展示从传统陈列向学术化、体系化、智慧化、体验化的全面升级。”秦始皇帝陵博物院陈列展览部策展人、副研究馆员张升介绍道。
二号兵马俑坑自1994年10月14日正式对公众开放以来,始终是研究秦代军事制度、军阵体系、工艺科技与时代精神的核心遗址现场。三十余年来,围绕二号坑的考古发掘、文物保护、综合研究等工作持续推进、成果丰硕,为本次展陈升级奠定了扎实的学术基础。
展陈提升后的秦兵马俑二号坑,主题定名“弩张 车驰 骑跃”。张升介绍,二号坑集弩兵、战车、骑兵等多兵种于一体,“弩张”是弓弩手蓄势待发,“车驰”为战车方阵奔袭,“骑跃”指骑兵跃马向前。该主题生动还原秦代军队的阵列战术,让观众直面大秦劲旅雄浑的战场图景。
此次展示增加了1994年以来的考古、保护与科研成果,尤其是近几年多学科融合下科技考古与保护的成果。展示内容结合展厅空间格局与二号坑军阵编列特征,通过分组叙事、分层解读的叙事逻辑,整体设置“二号坑的考古历程”“二号坑的建筑结构”“二号坑军阵的编列”“弓弩步兵方阵”等10组内容,立足遗址本体、延伸历史维度、升华文明内涵,形成多层次阐释体系。
在展示形式上,此次展陈提升以遗址的保护与阐释为核心,坚持动静结合、虚实互补,构建多维立体化阐释场景。通过静态图文展板系统梳理学术脉络和遗址内涵,依托动态多媒体屏解读关键知识点,结合遗址空间布设MR场景复原、遗址坑内增加动态光影投影演示,将抽象的军阵编列、考古研究、遗址保护成果可视化、场景化,让静态遗址可看、可感、可读、可悟。
作为三座兵马俑坑中展示空间最大的遗址展厅,本次展陈提升充分释放二号坑的空间优势,将展厅打造为秦兵马俑整体价值解读的核心窗口。内容以二号坑军阵体系为切入点,辐射阐释整个兵马俑军阵的设计思想、时代背景与精神内核,系统揭示秦兵马俑承载的大一统格局、制度与秩序以及开拓进取的民族精神。
本次展陈提升还同步完成了参观动线、硬件设施与服务功能的全面优化。展览结合展厅空间特点与观众参观习惯,科学划分南北参观流线:北区打造深度参观流线,侧重学术阐释、文物细节与科研成果展示,适合深度研学与专业观展需求;南区设置快速参观流线,优化灯箱布设与多媒体点位,结合遗址实况、军阵特点进行轻量化科普展示,满足大众快速观览、直观认知需求。
此外,展厅还全面升级展示环境、安全防护体系、展陈硬件设备、专业照明系统与导览标识体系,大幅提升遗址安全防护能力与展览呈现质量。创新展厅服务属性,优化公共休息空间,增设科普漫画、趣味解读等轻量化内容,兼顾展览的学术性与公共性,全面提升观众参观舒适度与知识获取效率。
张升表示,本次二号兵马俑坑展陈提升,不仅是物理空间与展陈设备的更新迭代,更是博物院在新时代文化传承视域下的文化传播创新与遗产利用模式升级。展览立足长期考古发掘、文物保护与科研积累,融合当代展陈理念与数字技术,对二号坑遗址承载的历史价值、艺术价值、科技价值与精神价值进行系统性当代表达。通过解构遗址细节、关联历史脉络、升华文明精神,聚焦秦代大一统制度、社会治理秩序与开拓奋进的时代品格,完成从物质遗存到制度文明、从视觉震撼到精神共鸣的价值升华。
全新升级的二号兵马俑坑展厅,将以更严谨的学术体系、更丰富的展示手段、更完善的服务配套、更深刻的文明阐释,持续向公众讲述大秦文明故事、传递中华文脉力量。未来,秦始皇帝陵博物院将持续深耕文物保护、考古研究、展陈创新与公共服务,持续推动秦陵文化遗产创造性转化、创新性发展,让秦文明在新时代持续焕发蓬勃生机。

The Cultural Federation has announced the main visual of the 2026 National Day Presidential Palace architectural projection sculpture exhibition, with the theme "Democratic Taiwan, the heartbeat of the world", incorporating key images of democracy such as the first direct presidential election in 1996, the democratic chariot, the rainbow flag, wild lilies and sunflowers. It will be staged on Ketagalan Avenue from October 7 to 10, with one show every half hour, and 11 "Democratic Taiwan Commemorative Badges" will be put on the shelves at the same time.

Xi'an Museum launched the special exhibition of ancient books and documents "Chu Mo Chang'an, Ten Thousand Miles Together with the Wind" on September 30, displaying nearly 145 pieces of precious documents in Chinese and Xixia languages. The exhibition uses AI technology to activate traditional crafts and show the diversity and unity of Chinese civilization. It will last until August 2027.

The Changhua County Government was carrying out a restoration project for the Nanguo dormitory complex, and during the construction, a well-preserved "dongzha" from the Japanese occupation period was discovered. The county government held a blessing ceremony today (30th) to return this historical wooden plaque to its place. The project is expected to be completed in two phases and will be transformed into a youth entrepreneurship base in the future to extend the life of the century-old building.

The "Chinese Yu Opera" series, which took eight years to compile, was officially published in Zhengzhou, Henan on September 30. This series, with a total of 12 volumes and 3 million words, systematically sorts out the development history and artistic achievements of Henan Opera, filling the gap in the lack of systematic documentation in the development history of Henan Opera, and is known as the "Encyclopedia of Henan Opera".

The large-scale literary and artistic play "Sunrise over the Bohai Sea and Shining over the Tianshan Mountains" successfully appeared in the 7th National Ethnic Minority Arts Festival and started a tour in Xinjiang. The play draws on and pays homage to the life story of Liu Shuangquan, a border guard ancestor who came from Ningjin, Shandong Province and the former commander of the Xinjiang Production and Construction Corps, and vividly interprets the righteousness of the family and the country and the spirit of national unity.

A Mongolian version of the Qing Dynasty manuscript "Strange Stories from a Chinese Studio" on display at the Library of Minzu University of China vividly reflects the cultural integration and mutual learning of various ethnic groups. The school library has a rich collection of ancient books in ethnic languages, recording the history of exchanges, exchanges and integration of the Chinese nation.