Breaking
CNA man surnamed Huang who was wanted for theft had repeatedly sneaked into Tuigong Temple to steal sesame oil money and was arrested by the police through cross-border cooperation.CNSu Huilun served as the kick-off guest of the Taiwan Steel Eagles for the first time, singing "Yellow Moon" to ignite the Mid-Autumn Festival atmosphereARThe Saudi coalition intercepts drones and a ballistic missile towards Riyadh and Khamis MushaitARTrump hosts Xi Jinping at the US National Archives on a symbolic visit amid trade and technological tensionsRUA bear dragged a dog into the SNT of the Ust-Kut region, the animal was eliminated by the policeRURussian troops destroyed a road bridge in the Odessa region used by the Ukrainian Armed Forces to transport military cargo.FRThe Flamanville EPR shut down for a regulatory inspection and replacement of the defective coverCNLate-night "physical examination" on high-speed trains to protect passengers on their way home during the Mid-Autumn FestivalDETikTok limits usage time for teenagers in AlabamaTRCHP Council Member Berhan Şimşek Responded to the Allegation of Violence Against His GirlfriendCNA man surnamed Huang who was wanted for theft had repeatedly sneaked into Tuigong Temple to steal sesame oil money and was arrested by the police through cross-border cooperation.CNSu Huilun served as the kick-off guest of the Taiwan Steel Eagles for the first time, singing "Yellow Moon" to ignite the Mid-Autumn Festival atmosphereARThe Saudi coalition intercepts drones and a ballistic missile towards Riyadh and Khamis MushaitARTrump hosts Xi Jinping at the US National Archives on a symbolic visit amid trade and technological tensionsRUA bear dragged a dog into the SNT of the Ust-Kut region, the animal was eliminated by the policeRURussian troops destroyed a road bridge in the Odessa region used by the Ukrainian Armed Forces to transport military cargo.FRThe Flamanville EPR shut down for a regulatory inspection and replacement of the defective coverCNLate-night "physical examination" on high-speed trains to protect passengers on their way home during the Mid-Autumn FestivalDETikTok limits usage time for teenagers in AlabamaTRCHP Council Member Berhan Şimşek Responded to the Allegation of Violence Against His Girlfriend
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back新竹縣10月同步施打流感與COVID-19疫苗 接種即領健康幣
新竹縣10月同步施打流感與COVID-19疫苗 接種即領健康幣
Developing
自由时报1 hour agoHealth2 min readChinaView translation

新竹縣10月同步施打流感與COVID-19疫苗 接種即領健康幣

流感疫苗covid-19疫苗健康幣

Quick Look

新竹縣衛生局長殷東成宣布，公費流感疫苗與COVID-19疫苗將於10月1日同步開打，符合資格者可同時接種並領取健康幣，打流感疫苗給予450幣，打COVID-19疫苗給予900幣，可於合作超商超市兌換健康好禮，並呼籲高風險族群及時接種以防重症。

AI-generated summary

Why It Matters

氣溫轉涼，流感和COVID-19疫苗施打季節將至，新竹縣政府衛生局長殷東成表示，今年公費流感疫苗與COVID-19疫苗將於10月1日同步開打，並推出健康幣激勵民眾接種。

Font size

氣溫轉涼，流感和COVID-19疫苗施打的腳步也近了，新竹縣政府衛生局長殷東成說，公費流感疫苗與COVID-19疫苗將於10月1日同步開打，符合公費接種資格者，鼓勵用「左流右新」法同時接種這2種疫苗，一次落實「護肺顧心」，還有10月同步新上路的健康幣可領。

殷東成說，施打流感和COVID-19疫苗，不論接種的是公費的還是自費，都有健康幣可以拿。打流感有450幣，打COVID-19有900幣，持幣者可以到合作的超商、超市等兌換健康好禮，

請繼續往下閱讀...

殷東成說，流感跟C0VID-19的病毒每年都可能持續變異，疫苗保護力也會隨時間逐漸下降，所以才會每年都建議民眾要接種當季疫苗，及時更新保護力。特別是長者、幼兒、高風險慢性病患者以及其他高風險族群，更應及早接種，以防重症發生。

今年新竹縣包含各地衛生所在內，共有78家流感疫苗合約院所、48家COVID-19疫苗合約院所可以提供接種服務。除了接種疫苗，殷東成也建議民眾進出醫療照護機構、人潮擁擠或通風不良場所時，仍宜佩戴口罩，並持續落實勤洗手、注意呼吸道衛生及居家環境通風等防疫策略，萬一不幸真的生病就在家休息，大家一起來降低病毒傳播和重症風險。

#

Open Questions

  • 健康幣的領取期限是多久？
  • 哪些超商和超市參與健康幣兌換？
  • 自費接種疫苗是否也能領取健康幣？

Related Topics

流感疫苗
People殷東成
Organizations新竹縣政府衛生局
Places新竹縣
Topicscovid-19疫苗健康幣新竹縣殷東成同步施打公費接種
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Doctors warn that alcoholic refreshments such as Polyreta B and Visby harm the health of grassroots workers
Developing·

Doctors warn that alcoholic refreshments such as Polyreta B and Visby harm the health of grassroots workers

Alcohol-based "indicator drugs" such as Polyreta B and Visby have been flowing into the labor market at low prices and illegally for a long time. They enjoy the advantage of being exempt from tobacco and alcohol taxes, which may increase the risk of cancer, liver cirrhosis and industrial safety among grassroots workers. Minister of Health and Welfare Shi Chongliang said that he will strengthen the promotion of drug use and instruct the Food and Drug Administration to discuss with the industry whether to adjust product classification. Studies have shown that Taiwanese workers consume high concentrations of such drinks, with one in five people having the habit of drinking. However, 75% do not know the recommended daily amount and alcohol concentration, which can easily lead to health and safety risks.

自由时报
2 min read
Fat "moves" during menopause: the lower abdomen becomes thicker without gaining weight. Doctors remind you not to lose weight just by eating less.
Developing·

Fat "moves" during menopause: the lower abdomen becomes thicker without gaining weight. Doctors remind you not to lose weight just by eating less.

Xie Xiaoyun, an obstetrician and gynecologist at Taichung Veterans General Hospital, pointed out that due to the influence of hormonal changes before and after women's menopause, fat distribution may shift from the buttocks and thighs to the abdomen and around the internal organs. Even if the weight does not increase, the lower abdomen will become obvious. She reminded that when losing weight after the age of 40, you should pay attention to muscle retention, changes in waist circumference and adequate protein intake to avoid muscle loss caused by eating less alone.

自由时报
2 min read
Mid-Autumn Festival gatherings with fake barbecue must prevent norovirus. Experts urge raw and cooked food to be separated and heated thoroughly
Developing·

Mid-Autumn Festival gatherings with fake barbecue must prevent norovirus. Experts urge raw and cooked food to be separated and heated thoroughly

During the Mid-Autumn Festival, there are frequent fake barbecue dinners. According to statistics from the CDC, 70 diarrhea clusters have been reported across the country in the past four weeks, of which 25 were found to be norovirus, accounting for nearly 90% of the detected pathogenic cases. Yan Zonghai from Linkou Chang Gung Memorial Hospital reminded that norovirus is highly contagious and only a small number of virus particles can cause illness. He called on meat and seafood to be thoroughly cooked, separate raw and cooked food utensils, and wash hands frequently. People with symptoms should avoid handling food and rest. In serious cases, seek medical treatment as soon as possible to prevent dehydration or worsening of the condition.

自由时报
2 min read
Rare genetic variant EGFR T790M is highly associated with lung cancer risk in never-smokers
Developing·

Rare genetic variant EGFR T790M is highly associated with lung cancer risk in never-smokers

The Dana-Farber Cancer Institute affiliated with Harvard Medical School and the 23andMe team analyzed the genetic data of more than 3.3 million people and found that the rare congenital EGFR T790M mutation is highly correlated with the risk of lung cancer in never-smokers. The relative risk of carriers is more than 60 times higher in never-smokers. However, this mutation is extremely rare. On average, only one person per 15,000 people in the United States carries it.

自由时报
2 min read
Blueberry Health Benefits and Common Myths Explained: Anthocyanin Absorption, Vascular Function and Cognitive Effects
Developing·

Blueberry Health Benefits and Common Myths Explained: Anthocyanin Absorption, Vascular Function and Cognitive Effects

Internet celebrity physician Carlos Jaramillo analyzed the scientific evidence of blueberries on blood vessels, brain and intestinal flora. He pointed out that the absorption rate of anthocyanins is low and requires intestinal microbial metabolism. 150 grams of blueberries per day for 6-12 weeks can improve vascular endothelial function, but does not directly lower blood pressure or blood sugar. Long-term consumption can reduce the risk of myocardial infarction by 34%. It has a cognitive improvement effect on people with mild cognitive decline, but it is not suitable for young people to improve their brain power. It is recommended to eat in moderation and consult a professional.

自由时报
2 min read
The myopia rate in elementary schools in Kaohsiung is 45.91%, which is higher than that in Tokyo, Japan. Children’s vision care needs to start from infancy.
Developing·

The myopia rate in elementary schools in Kaohsiung is 45.91%, which is higher than that in Tokyo, Japan. Children’s vision care needs to start from infancy.

The myopia rate among primary school children in Kaohsiung City reaches 45.91%, which is higher than 36.8% in Tokyo, Japan. Experts point out that the causes of myopia include an increase in the use of electronic products and a decrease in outdoor activities. It is recommended to observe visual abnormalities from infancy, implement the "20-20-20" principle of eye use, increase outdoor activities to 2 hours a day or 14 hours a week, and conduct regular examinations to prevent and treat pseudo and true myopia.

自由时报
2 min read
More on this topic流感疫苗