
新规于11月3日生效,旨在防止伊波拉病毒经航空旅行传入美国
美国疾病管制与预防中心(CDC)自11月3日起要求所有入境美国的国际旅客及机组人员签署声明,确认过去21天内未前往或途经刚果民主共和国,以防止伊波拉病毒传入美国。未签署者不得登机。目前美国尚未通报相关病例。
AI-generated summary
目前持续发生的伊波拉疫情是有纪录以来第二大规模的伊波拉疫情,由本迪布焦病毒引起,主要集中在刚果民主共和国,40天内确诊病例已超过1000例。
目前持续发生的伊波拉疫情,是有纪录以来第二大规模的伊波拉疫情,主要集中在刚果民主共和国。(路透)
〔财经频道/综合报导〕现在所有入境美国的国际旅客,现在都必须签署一份声明,确认自己在过去21天内未曾前往或途经刚果民主共和国(DRC)。美国疾病管制与预防中心(CDC)发布的这项命令于11月3日生效,目的是防止伊波拉病毒传入美国。规定适用于所有搭乘客运及货运飞机的乘客与机组人员。
CDC指出:「这项声明是公共卫生防疫措施,目的是降低伊波拉病毒透过航空旅行传入美国的风险。21天的期限是根据伊波拉病毒疾病最长潜伏期(从接触病毒到症状开始出现的时间)订定。未签署声明的人,将不被允许搭乘飞往美国的航班。」
航空公司及飞机营运业者必须负责收集并保存每位旅客的声明,且必须在登机前取得。这些声明可以由旅客本人填写,也可以由获得授权的代表代替同行团体中的每一位成员填写。
这项声明规定适用于入境美国及在美国转机的旅客。不过,陆路边境管制站及海港入境旅客不受此规定限制。
根据CDC资料,目前持续发生的伊波拉疫情,是有纪录以来第二大规模的伊波拉疫情,在40天内确诊病例已超过1000例。这波疫情由本迪布焦病毒(Bundibugyo virus)引起,该病毒是伊波拉病毒的一种类型,目前疫情主要集中在刚果民主共和国。
目前美国尚未通报任何与这波疫情相关的伊波拉病例。
AI outlook — possibilities, not facts
CDC将继续监测疫情发展,并可能根据疫情变化调整入境声明要求
Likely · Within weeks

Statistics from the Ministry of Health and Welfare show that my country's standardized death rate from lung cancer in 2012 was 21.6 per 100,000 people, a 16.9% decrease from 100 years ago. However, lung cancer still accounted for one-fifth of all cancer deaths in 2012. Xu Peisong, chief physician of the Department of Chest Medicine at Shin Kong Hospital, emphasized that there is almost no discomfort in the early stages of lung cancer. It is recommended that high-risk groups undergo early screening through low-dose computed tomography (LDCT) and improve their living habits to reduce the risk of the disease.
The 2026 National Medical Insurance Imaging AI Image Recognition Competition Awards Ceremony was held in Nanning, Guangxi on the 5th. It was jointly sponsored by the National Medical Insurance Administration and the Guangxi Zhuang Autonomous Region Government. It attracted 1,332 teams from home and abroad to participate, and a total of 193 awards were awarded.
Zhang Ke, director of the National Medical Insurance Administration, said in Nanning, Guangxi, that China will promote China's digital and intelligent medical insurance experience to go global and promote medical AI innovation results to benefit people in all countries. The 2026 National Medical Insurance Imaging AI Image Recognition Competition Award Ceremony was held in Nanning. A total of 1,332 teams from home and abroad participated. Guangxi built a high-quality medical imaging data set of 95,000 cases, promoting the transformation of results to ASEAN.

The General Office of the People's Government of Yunnan Province issued the "Fifteenth Five-Year Plan for National Health in Yunnan Province" to promote the expansion of opening up in the health field, strengthen the construction of border public health systems, support cross-border medical services, and deepen China (Yunnan)'s medical assistance to Uganda.
Tianjin, Hangzhou, Jinan and other places have launched the "Huimin Insurance" for the new year, adjusting premiums by age, expanding the varieties and coverage of high-cost specialty drugs, simplifying the claims process, and some cities have achieved one-stop settlement with basic medical insurance.
The medical innovation incubation zone of the 9th China International Import Expo opened in Shanghai on November 5. About 30 medical innovations from around the world were unveiled, covering areas such as brain-computer interfaces and thoracic impedance tomography, demonstrating the attractiveness of the Chinese market in medical technology research and development and clinical applications.