Breaking
CNAnwar’s ex-rival backs Malaysia’s budget. Will Muhyiddin become PM’s election partner?DEChristine Lagarde: ECB President leaves the central bank in a delicate phaseITLagarde will resign from the ECB on 7 February 2027UKDoorDash to buy Instacart for $17bn in major grocery delivery consolidationTRGermany reached an agreement with South Korea: Partnership decision in the field of defense industry and artificial intelligenceFRRussian attack on Dnipro station kills 14 in Ukraine, Volodymyr Zelensky denounces “horrible strike” and urges the West to take actionINTLAlphabet falls 13%, putting it on course for its biggest ever post-earnings dropUSDoorDash to acquire Instacart for $17BCNGuangzhou Nansha Phase IV Automated Terminal Opens up Foreign Trade ChannelKR[2nd report] ECB interest rate freeze… Deposit interest rate: 2.50% per yearCNAnwar’s ex-rival backs Malaysia’s budget. Will Muhyiddin become PM’s election partner?DEChristine Lagarde: ECB President leaves the central bank in a delicate phaseITLagarde will resign from the ECB on 7 February 2027UKDoorDash to buy Instacart for $17bn in major grocery delivery consolidationTRGermany reached an agreement with South Korea: Partnership decision in the field of defense industry and artificial intelligenceFRRussian attack on Dnipro station kills 14 in Ukraine, Volodymyr Zelensky denounces “horrible strike” and urges the West to take actionINTLAlphabet falls 13%, putting it on course for its biggest ever post-earnings dropUSDoorDash to acquire Instacart for $17BCNGuangzhou Nansha Phase IV Automated Terminal Opens up Foreign Trade ChannelKR[2nd report] ECB interest rate freeze… Deposit interest rate: 2.50% per year
Back賴清德主持11月份將官晉任授階 期許國軍善用科技守護民主
賴清德主持11月份將官晉任授階 期許國軍善用科技守護民主
NEWS
自由时报3 hours agoDefense3 min readChinaView translation

賴清德主持11月份將官晉任授階 期許國軍善用科技守護民主

總統賴清德主持115年11月份將官晉任授階典禮,期許國軍善用科技守護民主、用實力捍衛和平。

Quick Look

總統賴清德29日主持將官晉任授階典禮,恭喜吳志偉晉任中將及4位少將晉任。期許國軍面對威權主義擴張,持續邁向新訓練與新科技,並以人為本打造具韌性現代化國軍。

AI-generated summary

Why It Matters

總統主持國軍將官晉任授階典禮,並對國防與建軍方向發表談話。

Font size

賴清德總統今(29)日下午主持「中華民國115年11月份將官晉任授階典禮」,期許將官持續深化本職學能,以專業立身、以責任自許、以團隊為念,為提升國軍戰力做出更多貢獻;並強調,面對威權主義擴張與灰色地帶威脅,國軍要持續邁向「新訓練、新思維、新裝備、新科技」,善用科技守護民主、用實力捍衛和平,同時帶領部隊務必「以人為本」,打造更具實力、更有韌性的現代化國軍。

賴清德首先恭喜吳志偉將軍晉任中將。他說,吳將軍曾歷任國防部戰情中心主任、空軍第二聯隊聯隊長以及空作部參謀長等職務;從第一線的部隊管理,到國防部戰情掌握,再到空軍作戰指揮體系的歷練。期許吳將軍在新的職務上持續發揮各項專業,強化指揮管制、情勢研判以及跨單位協調能力,讓空軍各項戰備任務執行得更精準、更有效率,確保空防安全。

總統接著恭喜蔣維祥、李明欽、余宗學、柳喜萬晉任少將。他說,4位將軍分別在後勤支援整備、核生化防護、採購履約管理、以及兩棲作戰等專業上,具有完整的歷練及優異的表現。此次晉任分別調任陸軍五支部指揮官、陸軍司令部化學兵處處長、國防採購室副主任以及海軍陸戰九九旅旅長。

賴清德指出,面對威權主義擴張與灰色地帶侵擾,國軍要持續邁向「新訓練、新思維、新裝備、新科技」,更需要各級幹部把建軍的目標,化為部隊每天具體的行動。

總統期許,職務越高,越要能夠從全局思考,了解其他單位的需求,主動協調、相互支援。因此,部隊的訓練必須從整體防衛任務出發,讓不同軍種、不同專業的官兵,在演訓中練習協同、培養默契。對於發現的缺失,幹部要追蹤改善,並在後續訓練中確實得到成效,讓每一次演訓都有實際的收穫。同時,我們要善用科技守護民主、用實力捍衛和平,以不對稱作戰的思維,讓無人系統與新興科技,成為國軍的千里眼與創新尖兵。

總統強調,在引進新科技與新裝備的同時,也要落實後勤補給、裝備妥善、指管通聯維持及資安防護,並充分考量基層的人力負擔。因為,再先進的裝備與科技,最終都需要靠人來發揮戰力。他要藉此期勉在場的高階幹部,帶領部隊務必「以人為本」,重視基層官兵的訓練需求、生活照顧、以及職涯發展,建立公平、專業、以身作則的領導文化,打造更具實力、更有韌性的現代化國軍。

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

China’s Ministry of National Defense responded that “Chinese Defense Minister did not attend the ASEAN Defense Ministers’ Meeting Plus”
Developing·

China’s Ministry of National Defense responded that “Chinese Defense Minister did not attend the ASEAN Defense Ministers’ Meeting Plus”

Spokesperson of the Chinese Ministry of National Defense Zhang Xiaogang said on the 29th that the Philippines allowed individual politicians to use public assets for personal use and set up numerous obstacles to prevent China from participating in the ASEAN Defense Ministers’ Meeting Plus. China’s decision to send military attachés to attend the meeting reflects its responsible attitude toward regional defense and security cooperation.

中国新闻网
2 min read
Infantry Brigade 206 explodes compulsory theft and improper lending. Army: Brigade commander and cadres have been warned and punished
Developing·

Infantry Brigade 206 explodes compulsory theft and improper lending. Army: Brigade commander and cadres have been warned and punished

The 206th Army Infantry Brigade recently broke out in the camp of compulsory soldiers and improper loans. Legislator Xu Qiaoxin questioned it in the Legislative Yuan today. The Chief of Staff of the Army Command admitted that internal management needs to be improved, and confirmed that due to delays and improper handling, the then brigade commander and relevant cadres had been reprimanded and punished.

自由时报
3 min read
A series of controversial incidents broke out in the 206th Brigade. Army Chief of Staff: Internal management really needs to be improved.
Developing·

A series of controversial incidents broke out in the 206th Brigade. Army Chief of Staff: Internal management really needs to be improved.

A female lieutenant surnamed Wang from the 206th Infantry Brigade of the Army's Sixth Army fell and committed suicide late last month. Her family accused her of bullying and improper drug control. Legislator Xu Qiaoxin questioned Defense Minister Gu Lixiong and Army Chief of Staff Chen Jianyi in the Legislative Yuan today. Chen Jianyi admitted that the unit's internal management did have many areas for improvement, and the entire case has been transferred to the District Prosecutor's Office for investigation.

自由时报
2 min read
The Ministry of National Defense warns the Democratic Progressive Party authorities: "Taiwan independence" is a dead end and outsiders cannot be trusted
Defense·

The Ministry of National Defense warns the Democratic Progressive Party authorities: "Taiwan independence" is a dead end and outsiders cannot be trusted

The Ministry of National Defense held a regular press conference on the 29th. Spokesperson Zhang Xiaogang responded to issues such as military collusion between the United States and Taiwan, saying that "Taiwan independence" is a dead end and outsiders cannot be trusted. The historical trend that the motherland must and will inevitably be reunified cannot be stopped by anyone or any force.

中国新闻网
2 min read
More on this topic賴清德