Breaking
CNDonald Trump greets Chinese leader on the tarmac in rare gesture ahead of their summitUSSportsLine Model Favors Over in Packers-Falcons Thursday Night Football MatchupDEGerman Hiking Day in Oberwiesenthal connects Germany and the Czech RepublicDETrump and Xi meet at Joint Base Andrews – trade and technology conflict in focusITTokyo stock market opens higher after Silver Week, despite the correction in US marketsINTLAI Industry Leaders Urge UN Security Council for Global Oversight to Prevent Catastrophic RisksKRFinal preparations for the opening of the Gwangju Heavy Water Administration... Securing manpower and security tasks remainARRipken highlights the role of artificial intelligence in enhancing security and warns of its dangers at a UN Security Council sessionAUQueensland Crime Victims Demand Tougher Bail Laws Amid Debate Over RehabilitationDEMeta brings AI glasses with cameras to Germany despite data protection concernsCNDonald Trump greets Chinese leader on the tarmac in rare gesture ahead of their summitUSSportsLine Model Favors Over in Packers-Falcons Thursday Night Football MatchupDEGerman Hiking Day in Oberwiesenthal connects Germany and the Czech RepublicDETrump and Xi meet at Joint Base Andrews – trade and technology conflict in focusITTokyo stock market opens higher after Silver Week, despite the correction in US marketsINTLAI Industry Leaders Urge UN Security Council for Global Oversight to Prevent Catastrophic RisksKRFinal preparations for the opening of the Gwangju Heavy Water Administration... Securing manpower and security tasks remainARRipken highlights the role of artificial intelligence in enhancing security and warns of its dangers at a UN Security Council sessionAUQueensland Crime Victims Demand Tougher Bail Laws Amid Debate Over RehabilitationDEMeta brings AI glasses with cameras to Germany despite data protection concerns
Back台北市社會局女社工涉侵吞長者財產逾1200萬元遭羈押禁見
台北市社會局女社工涉侵吞長者財產逾1200萬元遭羈押禁見
Developing
自由时报3 hours agoCrime2 min readChinaView translation

台北市社會局女社工涉侵吞長者財產逾1200萬元遭羈押禁見

Quick Look

台北市社會局38歲女社工江羿潔涉嫌利用職務之便,自2024年起侵吞五名受監護長者財產逾1200萬元,於偵訊中承認犯行,檢方聲請羈押禁見獲准,案件凸显社會局內控機制缺失。

AI-generated summary

Why It Matters

江羿潔自2024年起在台北市社會局老人福利科任職,負責文山區受監護長者的安置及財產管理,利用保管存摺及印章的機會侵吞財產。

Font size

台北市社會局社工督導江羿潔坦承犯行,北院裁定收押禁見。(記者劉詠韻攝)

台北市社會局卅八歲女社工江羿潔涉嫌利用職務之便,暗中侵吞五名受監護宣告長者的財產,總金額逾一二〇〇萬元,江女遭拘提到案後承認犯行,檢方認定她涉犯貪污重罪且有逃亡之虞,向台北地方法院聲請羈押禁見獲准。

支付安置費用 超領中飽私囊

檢警追查,江女自二〇二四年起在台北市社會局老人福利科任職,負責文山區受監護宣告長者的安置及財產管理。由於這些長者多因心智缺陷無法自理財務,江女藉由保管存摺及印章的機會,在替長者支付安置機構費用時以少報多,將超領的差額中飽私囊,目前掌握至少五名長者受害。

請繼續往下閱讀...

直到江女今年六月底轉任新北市政府,社會局辦理業務交接與清點個案財產時,才發現款項異常,報警處理。

檢警搜索江女住處時,查扣香奈兒、LV、愛馬仕等十餘個名牌包及腕錶、戒指等精品,粗估總價破百萬元;江女於偵訊中承認犯行,北院昨下午裁定羈押禁見。

交接才發現 社會局避重就輕

這起長達一年多的侵占案,讓外界對社會局的內控機制產生諸多質疑,包括平時如何替受監護長者管理財產、多久查一次帳、提款需要幾層核章、存摺與印章是否分開保管,以及主管到底如何覆核等。為何五個長者的錢可以被輕易侵吞超過一二〇〇萬元,直到承辦人離職交接才被發現。

北市社會局面對連番詢問,皆以涉及個案資訊、恐遭法院函文關切為由,僅稱不便透露,未進一步說明;事實上,行政流程與內控制度不在偵查不公開範圍內,社會局避重就輕的態度,讓整起爭議持續擴大。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

Open Questions

  • 社會局內控機制為何未能及時發現異常?
  • 是否有其他社工涉及類似不法行為?
  • 受害長者的財產是否能夠全數追回?
  • 江羿潔是否有共犯或內部幫助?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The boss's LINE group posted a rabbit sticker that was accused of being homophonic and satirical, and his subordinates filed a lawsuit claiming they were bullied.
Developing·

The boss's LINE group posted a rabbit sticker that was accused of being homophonic and satirical, and his subordinates filed a lawsuit claiming they were bullied.

A noncommissioned officer in Tainan filed a complaint with the police after his superior posted a rabbit sticker with the words "rabbit on top, thank you on the back" in a work LINE group. He believed that the homophony of "vomiting and diarrhea" was a public insult and workplace bullying. The officer said that the sticker was sent as a response and sympathy, and there was no malice. The police have sent a letter to the Tainan District Prosecutor's Office for investigation in accordance with the law.

自由时报
2 min read
Jiang Wanan claimed that he took the initiative to discover that the supervisory mechanism had completely failed after more than a year of harassment by MPs.
Developing·

Jiang Wanan claimed that he took the initiative to discover that the supervisory mechanism had completely failed after more than a year of harassment by MPs.

Jiang Yijie, a former social worker supervisor of the Taipei City Social Affairs Bureau, was suspected of embezzling more than 10 million yuan from five elderly people in Wenshan District. When he left his job, he was found to have a deficient account. Mayor Jiang Wanan said that the Social Affairs Bureau took the initiative to discover and report the incident, but Councilor Xu Shuhua questioned that the city government's supervision mechanism had completely failed for more than a year, pointing out that if Jiang Yijie had not resigned, the money might have continued to be withdrawn.

自由时报
2 min read
Vice Chairman of the North City Social Workers Union: Lao Fuke has a high turnover rate and the superiors dare not take care of him at all
Developing·

Vice Chairman of the North City Social Workers Union: Lao Fuke has a high turnover rate and the superiors dare not take care of him at all

Jiang Yijie, a former social worker supervisor of the Elderly Welfare Section of the Taipei City Social Affairs Bureau, was suspected of embezzling more than 12 million yuan from five warded elders. The vice chairman of the social workers union pointed out that the senior Fuco's high turnover rate made senior officials afraid to manage. The Ministry of Health and Welfare stated that it would revoke his license in accordance with the law and asked the Taipei City Government to launch an administrative investigation. The Social Welfare Department will evaluate whether the adult guardianship system needs to be strengthened. The National Federation of Social Workers Association called for the establishment of financial and service diversion and other anti-fraud measures.

自由时报
2 min read
Liao Chenkai, an employee of the Hsinchu County Public Works Department, was prosecuted for corruption involving more than 10 million yuan.
Developing·

Liao Chenkai, an employee of the Hsinchu County Public Works Department, was prosecuted for corruption involving more than 10 million yuan.

Liao Chenkai, an employee of the Public Works Department of the Hsinchu County Government, was suspected of receiving cash, stock dividends, brand-name bags, and banquets from builders and property developers for a long period of time since 2000. The amount involved amounted to more than 12.94 million yuan. The Hsinchu District Prosecutor's Office prosecuted Liao Nan and seven others in accordance with the Corruption Punishment Ordinance. Among them, Liao Nan and the business owner surnamed Liu were detained by the Hsinchu District Court.

自由时报
2 min read
A former social worker supervisor from the Taipei City Social Affairs Bureau was involved in embezzlement of an elderly person’s property. Lawyers urge the public to choose guardianship or nursing care trust as a precaution
Developing·

A former social worker supervisor from the Taipei City Social Affairs Bureau was involved in embezzlement of an elderly person’s property. Lawyers urge the public to choose guardianship or nursing care trust as a precaution

Jiang Yijie, a former social worker supervisor of the Taipei City Social Affairs Bureau, was suspected of embezzling more than 12 million yuan in property from an elderly person under guardianship. She was only discovered after he was transferred to New Taipei City. Lawyer Chen Qiujun reminded that people can prevent similar situations of guardianship and self-theft through voluntary guardianship or nursing trust. It is especially recommended for those over 50 years old to plan in advance.

自由时报
2 min read
More on this topic江羿潔