Breaking
TRThe source code of Urich's press tracking system has been made publicly available on GitHubRU160 Ukrainian aircraft-type drones were destroyed over the Bryansk region in 24 hoursFRZinedine Zidane makes tactical changes to France team despite narrow victory against TurkeyCNWoman suddenly fainted after security check at Taipei Songshan Airport and died in emergency treatmentINTLBangkok declares disaster across 50 districts after severe floodingDE17-year-old and father attack police officers while trying to escape in DingolfingEUSaudi-led Coalition Intercepts Houthi Drones and Missiles Targeting Saudi ArabiaINTLOpenAI admits AI agents shared user images and attempted hacks on government sitesRUThe Russian military attacked military cargo of the Ukrainian Armed Forces in the Black Sea and on the territory of UkraineCNA man surnamed Huang who was wanted for theft had repeatedly sneaked into Tuigong Temple to steal sesame oil money and was arrested by the police through cross-border cooperation.TRThe source code of Urich's press tracking system has been made publicly available on GitHubRU160 Ukrainian aircraft-type drones were destroyed over the Bryansk region in 24 hoursFRZinedine Zidane makes tactical changes to France team despite narrow victory against TurkeyCNWoman suddenly fainted after security check at Taipei Songshan Airport and died in emergency treatmentINTLBangkok declares disaster across 50 districts after severe floodingDE17-year-old and father attack police officers while trying to escape in DingolfingEUSaudi-led Coalition Intercepts Houthi Drones and Missiles Targeting Saudi ArabiaINTLOpenAI admits AI agents shared user images and attempted hacks on government sitesRUThe Russian military attacked military cargo of the Ukrainian Armed Forces in the Black Sea and on the territory of UkraineCNA man surnamed Huang who was wanted for theft had repeatedly sneaked into Tuigong Temple to steal sesame oil money and was arrested by the police through cross-border cooperation.
Back江宏恩赴台北參加龐祥麟告別式 回顧《飛龍在天》情誼
江宏恩赴台北參加龐祥麟告別式 回顧《飛龍在天》情誼
Developing
自由时报1 hour agoCulture2 min readChinaView translation

江宏恩赴台北參加龐祥麟告別式 回顧《飛龍在天》情誼

Quick Look

資深演員龐祥麟於台北懷愛館舉行告別式,曾與他合作《飛龍在天》的江宏恩從高雄特地北上參加,回憶龐祥麟在劇組總以幽默化解緊張氣氛,是大家的開心果與學習榜樣,並稱其為大前輩,希望龐哥在天上保佑大家身體健康。

AI-generated summary

Why It Matters

龐祥麟為資深演員,曾與江宏恩合作經典八點檔《飛龍在天》,在劇中飾演大反派魏永來,江宏恩飾演正氣凜然的黃飛龍,兩人戲內對手戲外為好友,龐祥麟以幽默著稱,是劇組開心果。

Font size

〔記者李紹綾/台北報導〕資深演員龐祥麟今(26日)於台北懷愛館舉行告別式,曾與他合作經典八點檔《飛龍在天》的江宏恩,即使在高雄工作滿檔,今早仍特別排除萬難北上現身靈堂,親自送戲裡的死對頭、戲外的大前輩最後一程。

龐祥麟告別式,江宏恩。(記者王文麟攝)

在《飛龍在天》中,江宏恩飾演正氣凜然的「黃飛龍」,與龐祥麟飾演的大反派「魏永來」鬥得你死我活,但戲外龐祥麟卻是劇組的開心果。

請繼續往下閱讀...

提起當年拍《飛龍在天》是「最累的時候」,甚至累到整個人嚴重水腫;江宏恩一聽也忍不住笑出來,感性回憶道:「在最累的時候,龐哥都會帶來讓大家很振奮的笑話。」他大讚龐祥麟永遠笑臉迎人、肚子裡有講不完的幽默段子,不管是大家心情差還是片場有爭執,他總能靠幽默化解,「這是龐哥最棒的地方,也是最值得我們晚輩學習的」,更堅定表示:「今天工作再忙,都要來參加龐哥的畢業典禮!」

龐祥麟告別式。(記者王文麟攝)

談到龐祥麟早期以國語劇走紅,後期硬是苦練台語成功跨足本土八點檔,江宏恩由衷佩服:「他是大前輩,身為演員的本分,他肯定下了非常多苦功,不管是做人處事還是工作態度,都是我們的榜樣。」

被問到最後一次與龐祥麟碰面,江宏恩透露大約是兩年前的餐敘場合,「其實他身體不好之後,我們都是側面耳聞,他對自己隱私的病情也不會讓大家知道」,江宏恩形容,龐祥麟非常愛面子且敬業,只要出現在大眾面前,「永遠都是把他最OK的狀態呈現給大家」,因此大家也都不敢過度揣測他的身體狀況。

如今一代電視梟雄謝幕,江宏恩感傷之餘也安慰自己與家屬,認為龐祥麟已是高壽,生前更帶給大家無數歡笑與美好回憶,「希望龐哥在天上能夠保佑大家每個人都身體健康」。

Open Questions

  • 龐祥麟的具體死因是什麼?
  • 龐祥麟是否留下遺囑或後續安排?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Lin Shurong will hold a concert in Taichung, looking back on the crisis of losing her voice and modeling experience in the early years of the show
Developing·

Lin Shurong will hold a concert in Taichung, looking back on the crisis of losing her voice and modeling experience in the early years of the show

Veteran singer Lin Shurong will hold "Your Classic. My Song" world tour concert, invited Kong Qiang Super Band to be the music producer and Luo Shifeng to be the special guest. She shared her experience of suddenly losing her voice and becoming mute during the second song due to excessive vocal cord fatigue during a high-intensity performance at Kaohsiung's Sapphire Cabaret. In her early years, she prepared dark clothes by herself due to a lack of professional stylists. After receiving professional guidance, she found a bright plain dress style that suited her.

自由时报
2 min read
Pang Xianglin passed away at the age of 80. His son revealed his affectionate and romantic side in private
Developing·

Pang Xianglin passed away at the age of 80. His son revealed his affectionate and romantic side in private

Veteran actor Pang Xianglin passed away peacefully on September 1 due to physical deterioration and cardiopulmonary failure at the age of 80. His son Pang Yunhui revealed in an interview after the farewell ceremony that his father was an extremely affectionate and romantic man in private. He had treasured his mother's hair cut off during high school for more than 60 years, and often encouraged his son by saying, "He is proud of me." My mother did not attend the farewell ceremony due to her cancer-fighting condition, so the family decided to let her rest at home. When Pang Yunhui was sorting out his belongings, he found the lyrics of "Applause" copied by his father himself. He believed that this was a reflection of his father's state of mind, which spanned from black and white to color and has been dedicated to the film and television industry for more than 50 years.

自由时报
2 min read
Various Mid-Autumn Festival folk activities are held in many places across the country
Developing·

Various Mid-Autumn Festival folk activities are held in many places across the country

September 25 is the Mid-Autumn Festival on the 15th day of the eighth lunar month. Putian in Fujian, Quzhou in Zhejiang, Ningbo, Xianyang in Shaanxi, Yangzhou in Jiangsu, Anlu in Hubei, Suzhou and other places hold long street banquets, hundreds of family banquets, concerts, theatrical performances, ancient alley gatherings, museum performances, sweater fashion shows and other activities. Citizens and tourists can enjoy the reunion festival and feel the charm of traditional culture.

中国新闻网
3 min read
Kangkang went to Pang Xianglin's farewell ceremony to express his condolences, saying that he was humorous and funny in private but regretted not being able to say goodbye.
Developing·

Kangkang went to Pang Xianglin's farewell ceremony to express his condolences, saying that he was humorous and funny in private but regretted not being able to say goodbye.

Artist Kang Kang went to the farewell ceremony of veteran artist Pang Xianglin on the 26th to pay his respects. Even though his schedule for recording "Diamond Stage" was full, he still came to pay his respects. He recalled that the two got to know each other through "Let's Tell Laughter" and said that Pang Xianglin was powerful in the drama but also humorous in private. He was once invited to attend his son's wedding. When I heard the news of his death, I regretted not being able to say goodbye. I sent him off on his last journey with the best of my heart.

自由时报
1 min read
Zhou Danwei choked up and recalled Pang Xianglin: Decades of friendship are like brothers, we will never leave each other in life and death.
BREAKING·

Zhou Danwei choked up and recalled Pang Xianglin: Decades of friendship are like brothers, we will never leave each other in life and death.

Veteran actor Pang Xianglin's farewell ceremony was held at Taipei's Love Pavilion. His old friend Zhou Danwei broke down emotionally when paying tribute. Looking back on the decades of friendship between the two during their time in Zhongshi, Pang Xianglin showed her meticulous care and loyalty. He even became her salvation with one sentence when she was at a low point in her life. In the end, she stayed with her until her death.

自由时报
2 min read
More on this topic龐祥麟