Breaking
DEVuskovic comeback after four years – the unique HSV experimentTRMilitary helicopter crash in Malatya! Eyewitness: Even the windows of the houses shookCNHas the cause of Huang Renxun’s accident been found? Video of former interview criticizing U.S. officials exposedIN3 Indian-origin CEOs in race to replace Jensen Huang as Nvidia chiefDEDisruption: Microsoft outage affects Outlook and TeamsCNThe Legislative Yuan passed the "Gender Equality Work Law" on the third reading, increasing maternity leave to 14 weeks and extending paternity leave to 14 days.CNTurn wastewater into gold! The 4.12 billion recycled water project will be supplied to Zhonglong Steel first and then to TSMC.TROperation against FETO's women structure! 29 detained in 13 provincesCNNationStar Aerospace, the “first space AI stock”, is listed in Hong Kong. Sun Dong: Reflecting Hong Kong’s “dual empowerment” advantagesDESylvio Cator Stadium in Haiti: Police free the football stadium from armed gangsDEVuskovic comeback after four years – the unique HSV experimentTRMilitary helicopter crash in Malatya! Eyewitness: Even the windows of the houses shookCNHas the cause of Huang Renxun’s accident been found? Video of former interview criticizing U.S. officials exposedIN3 Indian-origin CEOs in race to replace Jensen Huang as Nvidia chiefDEDisruption: Microsoft outage affects Outlook and TeamsCNThe Legislative Yuan passed the "Gender Equality Work Law" on the third reading, increasing maternity leave to 14 weeks and extending paternity leave to 14 days.CNTurn wastewater into gold! The 4.12 billion recycled water project will be supplied to Zhonglong Steel first and then to TSMC.TROperation against FETO's women structure! 29 detained in 13 provincesCNNationStar Aerospace, the “first space AI stock”, is listed in Hong Kong. Sun Dong: Reflecting Hong Kong’s “dual empowerment” advantagesDESylvio Cator Stadium in Haiti: Police free the football stadium from armed gangs
BackThe Legislative Yuan passed the "Gender Equality Work Law" on the third reading, increasing maternity leave to 14 weeks and extending paternity leave to 14 days.
The Legislative Yuan passed the "Gender Equality Work Law" on the third reading, increasing maternity leave to 14 weeks and extending paternity leave to 14 days.
BREAKING
自由时报11 minutes agoPolitics2 min readChinaView original

The Legislative Yuan passed the "Gender Equality Work Law" on the third reading, increasing maternity leave to 14 weeks and extending paternity leave to 14 days.

The period of childcare leave without pay is relaxed to before the age of 9, and is expected to be implemented from January 1 next year

Quick Look

  • On the 13th, the Legislative Yuan passed the third reading of the "Gender Equality Work Law" to amend the law.
  • Maternity leave will be increased from 8 weeks to 14 weeks, paternity leave will be increased from 7 days to 14 days, and the period of leave without pay for childcare will be relaxed until the child is 9 years old.
  • It is expected to come into effect on January 1 next year.

AI-generated summary

Why It Matters

On the 13th, the Legislative Yuan passed the draft amendment to some provisions of the "Gender Equality Work Law" on the third reading, extending maternity leave from the current 8 weeks to 14 weeks, extending paternity leave from 7 days to 14 days, and relaxing the period of childcare leave without pay until the child is 9 years old. The revised law also adjusts the number of paid abortion leave days for those who have miscarried at different stages of pregnancy, and increases flexible parental leave from 30 days to 60 days, for a total of 120 days for both parents.

Font size

The Legislative Yuan passed the "Gender Equality Work Law" on the third reading today (13th), relaxing the period of childcare leave without pay until the age of 9, and increasing the maternity leave from the current 8 weeks to 14 weeks. The picture shows Legislative Yuan Han Guoyu banging the gavel. (Photo by reporter Tian Yuhua)

The Legislative Yuan passed the "Gender Equality Work Law" on the third reading today (13th). The period of childcare leave without pay will be relaxed to before the age of 9, and maternity leave will be "increased from the current 8 weeks to 14 weeks"; those who have a pregnancy more than 3 months and have a miscarriage will have 4 weeks of paid abortion leave; those who are pregnant for 2 to 3 months For those who miscarry in the first month of pregnancy, the paid abortion leave will be "increased from 1 week to 2 weeks"; for those who unfortunately miscarry less than 2 months pregnant, the paid abortion leave will be "extended from 5 days to 10 days"; paternity examination and paternity leave will be "increased from 7 days to 14 days", which is expected to be implemented on January 1 next year.

Legislative Yuan Han Guoyu convened consultations on the "Draft Amendment to Certain Articles of the Gender Equality Work Act" this morning. Regarding the "maternity leave days part" of Article 15 of the bill, the Executive Yuan version plans to extend the current maternity leave from 8 weeks to "12 weeks", with wages exceeding 8 weeks being subsidized by the government, and adding "10 working days" of maternity check-up leave.

However, the version of the Kuomintang League and the People's Party League advocates that maternity leave should be extended from the current 8 weeks to "14 weeks"; for those who have a pregnancy of more than 2 months but less than 3 months, the maternity leave should be extended from 1 week to "2 weeks"; for those who have a pregnancy less than 2 months, the maternity leave should be extended from 5 days to "10 days".

Labor Minister Hong Shenhan explained today that according to the Executive Yuan version of the plan, "maternity leave" is 12 weeks plus "prenatal check-up leave" is 10 days, which is essentially 14 weeks. However, Kuomintang legislator Chen Jinghui disagreed and said that the days should not be calculated together. Some people will take maternity leave starting from the 36th week of pregnancy. Only by giving a complete 14 weeks of maternity leave can pregnant women have sufficient rest. After consultation, the resolution provisions were retained and sent to the hospital committee for processing.

The Legislative Yuan held a meeting this afternoon and passed the third reading of the articles, including: "Maternity leave will be increased to 14 weeks; those who have a pregnancy more than 3 months of pregnancy will be given 4 weeks of paid abortion leave; those who have a pregnancy of 2 to 3 months, will be given 2 weeks of paid abortion leave; Those who have a miscarriage under 2 months will be given 10 days of paid abortion leave; paternity leave is extended from 7 days to 14 days; flexible parental leave is increased from 30 days to 60 days, a total of 120 days for both parents; the period of childcare leave without pay is relaxed to before the age of 9, etc.

The Legislative Yuan's "Gender Equality Work Law" was revised, and members of the three parties held placards in support of extending maternity leave to 14 weeks. (Photo by reporter Tian Yuhua)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The revised law will be officially implemented on January 1 next year

    Very likely · Within months

Open Questions

  • In the details of the revised law, who is specifically responsible for the salary subsidy for maternity leave exceeding 8 weeks and how is it paid?
  • After it comes into effect on January 1 next year, what will be the actual implementation costs and supporting measures on the employer's side?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Since the beginning of this year, Beijing has added 222,000 non-motor vehicle parking spaces on its roads.
Politics·

Since the beginning of this year, Beijing has added 222,000 non-motor vehicle parking spaces on its roads.

Since the beginning of this year, Beijing has insisted on paying equal attention to new construction and stock revitalization, with 222,000 new non-motor vehicle parking spaces on the road and 37,000 new residential parking spaces in the central city. The monthly compliance rate for non-motor vehicle parking order has increased from 75% in April to 94% in October. The travel environment for citizens continues to improve.

中国新闻网
4 min read
Talking about the New Taipei City Mayor’s Political Meeting Zhu Lilun: Li Sichuan and Su Qiaohui are like candidates
Developing·

Talking about the New Taipei City Mayor’s Political Meeting Zhu Lilun: Li Sichuan and Su Qiaohui are like candidates

Former New Taipei City Mayor Zhu Lilun believes that New Taipei City Mayor candidate Li Sichuan will be fair-minded, experienced and practical during the political meeting, and is the best choice to continue Hou Youyi's administration. At the same time, he criticized DPP candidate Su Qiaohui for being nervous, memorizing exam questions like a candidate and being angry.

自由时报
2 min read
Philippines activates security alert for ASEAN Summit, with more than 23,000 security personnel deployed
Urgent·

Philippines activates security alert for ASEAN Summit, with more than 23,000 security personnel deployed

The Philippine National Police announced that in order to ensure the security of the 49th ASEAN Summit, it will put some police forces on full alert starting from 0:00 on the 13th and deploy 23,154 security personnel. The alert period will last until November 19. The summit will be held from November 15 to 17. Leaders of the 11 ASEAN countries and multiple dialogue partner countries will attend.

中国新闻网
2 min read
Chen Tingfei is a strong candidate to urge votes and announces that she will donate her salary during the campaign to help disadvantaged women and children.
BREAKING·

Chen Tingfei is a strong candidate to urge votes and announces that she will donate her salary during the campaign to help disadvantaged women and children.

Tainan mayoral candidate Chen Tingfei of the Democratic Progressive Party announced that she would donate NT$350,000 in salary during the campaign to the Tainan branch of the Lixin Foundation and the Ma Erjia Home to support disadvantaged women and children. She continues to carry out the "Iron Horse Concubine Rise Up·People Should Rely on 3" campaign to collect votes, striving to become Tainan's first female mayor.

自由时报
2 min read
Wang Meihui and Shen Boyang call on fellow villagers to return home to vote Zhang Qikai's campaign video calls for unity
Urgent·

Wang Meihui and Shen Boyang call on fellow villagers to return home to vote Zhang Qikai's campaign video calls for unity

County mayoral candidates of the Democratic Progressive Party held a "Vote For Home" press conference in Taipei, calling on fellow villagers to return to their hometowns to vote; Chiayi mayoral candidate Wang Meihui took a photo with Taipei mayoral candidate Shen Boyang, with Shen Boyang holding up No. 4 to build momentum for Wang Meihui. Chiayi mayoral candidate Zhang Qikai of the Blue and White People’s Party released a 30-second campaign advertisement that combined himself with the current mayor Huang Minhui. He and KMT Chairman Cheng Lai-wen shouted "Blue and White unite together" in front of the temple.

自由时报
2 min read
The gang arranged for Zhang Junjie to escape illegally, but a fishing boat once refused to board him because he saw his sensitive identity.
BREAKING·

The gang arranged for Zhang Junjie to escape illegally, but a fishing boat once refused to board him because he saw his sensitive identity.

Legislator Gao Jin Sumei's chief accountant Zhang Junjie was implicated in a communist espionage case and fled Taiwan on September 28 by smuggling from Zhengbin Fishing Port in Keelung. Investigation revealed that his escape route was arranged by a specific gang. He tried to smuggle out of Tainan for 5 million yuan, but was kicked off the ship by the captain after his identity was discovered. In the end, Chen Huating, a Chinese fisherman who did not know his identity, arranged for the smuggling to be successful at a price of 500,000 yuan.

自由时报
2 min read
More on this topicGender Equality Work Act