
Not disclosed due to concerns about personal safety and judicial independence
헌법재판소가 김상환 헌법재판소장의 업무추진비 세부내역 제출을 거부했다. 헌재는 신변 안전과 재판의 독립성·중립성 저해 우려를 이유로 들었으며, 이는 조희대 대법원장의 내역 공개 사례와 대조적인 모습이다.
AI-generated summary
Constitutional Court Chief Justice Kim Sang-hwan spent a total of 36.71 million won in business expenses from July last year to August this year. Chief Justice Cho Hee-dae of the Supreme Court has disclosed the details of business expenses.
(Seoul = Yonhap News) Reporter Lee Mi-ryeong = The Constitutional Court virtually refused to submit details of the use of business expenses by Chief Justice Kim Sang-hwan, citing ‘concerns about undermining the independence and neutrality of the trial.’
According to data received from the Constitutional Court by the office of People Power Party Rep. Yoon Sang-hyun of the National Assembly Legislation and Judiciary Committee on the 12th, Director Kim spent a total of 36.71 million won in business expenses from July of last year when he took office to August of this year.
By type, 15.88 million won was spent on major policy promotion and research activities, 4.3 million won on policy advice and meetings with related organizations, and 16.54 million won on employee meetings and various events.
The Constitutional Court only submitted the total amount by type for two months and kept the details private, saying, "It is difficult to submit because it takes a lot of time to confirm separate execution details and prepare data."
At the same time, he explained, "It is difficult to submit the details of the work expenses of the head of the Constitutional Court due to personal safety issues due to exposure of the head of the institution's movements and concerns over the independence and neutrality of the trial due to inferences about handling of ongoing cases and research directions."
This is in contrast to the previous disclosure and verification of the use of business expenses by Chief Justice Cho Hee-dae and others.

There were conflicting interpretations of legal experts at debates including the People's Solidarity for Participatory Democracy on the constitutional issues surrounding the conflict over the nomination of Supreme Court justice candidates. The need to improve the scope of authority and system was raised regarding the President's right to veto appointments and the Supreme Court Chief Justice's right to recommend.

The Korea Women's Human Rights Agency will hold the '1st Digital Sexual Crime Response Policy Discussion' at the Seoul Women's Plaza International Conference Hall on the 14th. The topic of the discussion is 'Measures to strengthen laws and policies for responding to digital sex crimes and victim support systems', and plans are made to examine changes in the distribution environment for digital sex crimes due to technological development and the limitations of the current victim support system, and discuss ways to improve them.

Due to the prosecution reform and major transformation of the criminal justice system that have continued for several years, prosecutors have been resigning in droves, and the annual number of retirees has exceeded 100 for five consecutive years. From January to September of this year, there were 110 retired prosecutors, which corresponds to 4.7% of the total number of prosecutors. In particular, after the inauguration of the Lee Jae-myung administration, the argument for the abolition of the Prosecutor's Office gained strength, and the number of retired prosecutors in 2023 reached a record high of 175, and the number of unsolved cases also increased rapidly, reaching 186,307 as of the end of September.

Former Naver executives Kim Sang-heon and Kim Jin-hee, who were indicted for the 'Seongnam FC donation suspicion', completely denied the charges in the court hearing, saying that the 4 billion won donation was only a fulfillment of a social contribution promise with Seongnam City in the past and had nothing to do with the approval of the second office building.

Illegal distribution of Korean content overseas reached 493.6 million cases in 2025, up 19.2% from the previous year and the highest since 2022, with webtoons accounting for 66.5% of piracy and English-language distribution falling while Southeast Asian and European language shares rose, according to data from the Korea Copyright Protection Agency submitted to Rep. Jeong Jun-ho.

The Central Regional Employment and Labor Office announced that it had booked Chairman A of the Incheon Environment Corporation without detention on charges of violating the Severe Accident Punishment Act and transferred it to the Incheon Regional Public Prosecution Office. In relation to an accident in July last year in which a subcontractor representative and a daily worker died from poisoning by harmful gas due to insufficient safety and health measures in a manhole in Byeongbang-dong, Gyeyang-gu, Incheon, it was determined that Incheon Environmental Corporation had neglected its safety management obligations as a contractor.