Breaking
FROrange's 2G mobile network permanently cutBRPublic servants are targeted by the PF on suspicion of charging bribes on the border between Roraima and GuyanaCNWhat is the symbolic significance of the establishment of National Data Group Co., Ltd. in Xiongan today?ITRevolut down, problems with payments and withdrawals due to an interruption of Google Cloud servicesCNHong Kong issues amber travel alert for France as school protests turn violentBRUnited States government vetoes use of Chinese AI DeepSeek in government agenciesBRPresidente Dutra Bridge and roads in the center of Petrolina are closed for political events this Tuesday (20)TRYear-end warning to those who will borrow for retirement: Costs may increase in 2027CNTyphoon "Qiangpi" is heading towards the eastern coast of Taiwan. There will be heavy rainfall in Taiwan, Fujian and Zhejiang.CNThe cold air calls for you to put on more clothes! National autumn trousers warning map released, more than 15 provinces require autumn trousers to keep warmFROrange's 2G mobile network permanently cutBRPublic servants are targeted by the PF on suspicion of charging bribes on the border between Roraima and GuyanaCNWhat is the symbolic significance of the establishment of National Data Group Co., Ltd. in Xiongan today?ITRevolut down, problems with payments and withdrawals due to an interruption of Google Cloud servicesCNHong Kong issues amber travel alert for France as school protests turn violentBRUnited States government vetoes use of Chinese AI DeepSeek in government agenciesBRPresidente Dutra Bridge and roads in the center of Petrolina are closed for political events this Tuesday (20)TRYear-end warning to those who will borrow for retirement: Costs may increase in 2027CNTyphoon "Qiangpi" is heading towards the eastern coast of Taiwan. There will be heavy rainfall in Taiwan, Fujian and Zhejiang.CNThe cold air calls for you to put on more clothes! National autumn trousers warning map released, more than 15 provinces require autumn trousers to keep warm
Back沈伯洋民調反超蔣萬安17% 蘇巧慧領軍新北隊喊「洋流慧聚雙北雙贏」
沈伯洋民調反超蔣萬安17% 蘇巧慧領軍新北隊喊「洋流慧聚雙北雙贏」
Developing
自由时报2 hours agoPolitics3 min readChinaView translation

沈伯洋民調反超蔣萬安17% 蘇巧慧領軍新北隊喊「洋流慧聚雙北雙贏」

信民協會公布台北市長選前民調,沈伯洋以50.3%領先蔣萬安的33.3%,綠營看好「洋流」效應外溢至新北市。

Quick Look

信民協會公布台北市長民調,民進黨候選人沈伯洋獲50.3%支持度,反超國民黨候選人蔣萬安的33.3%。綠營地方民代及候選人蘇巧慧看好此波「洋流」效應外溢至新北市,帶動雙北雙贏選情。

AI-generated summary

Why It Matters

信民協會公布最新台北市長選前民調,顯示民進黨候選人沈伯洋支持度超越國民黨候選人蔣萬安。

Font size

信民協會今公布台北市長選前民調,民進黨候選人沈伯洋以50.3%反超國民黨候選人蔣萬安33.3%,領先17%,前所未見。被問及這波「洋流」對新北市選情的影響,民進黨新北市長候選人蘇巧慧說,支持者愈來愈多,「洋流慧聚、雙北雙贏」不只是口號,未來她會跟沈一起舉辦更多活動;市議員卓冠廷也說,他已掛上該口號看板,位置恰在三鶯往返台北的重要交流道口,盼將這股氣勢具象化,一起贏得勝選。

針對「洋流」外溢效應,蘇巧慧今接受媒體聯訪表示,這次選戰中想傳達給大家的價值,就是用正面、陽光的態度,講述對城市的政見跟願景,把她們對城市的愛表達出來,爭取為城市服務的機會,她很高興「慧聚」的人愈來愈多,未來她跟沈伯洋會一起舉辦更多線上、線下的活動,繼續衝刺。

卓冠廷指出,他已將今年所有看板中最大的一面掛上「洋流慧聚、雙北雙贏」,位置剛好在三鶯地區往返台北的重要交流道口,鼓勵支持者一起衝刺、拉票、票票入匭。

他分析,洋流外擴效應其實早在9月間就發酵,有趣的是,這並非先從基本盤支持者開始外拓,而是因為「破圈」效果,將中間選民的好奇心和支持者的熱情同時喚醒,產生共伴效應,「這是洋流最特別的地方」。

卓觀察今年各縣市民調,因為洋流效應擴及全國,原先差距愈大的,追上的幅度愈多,以新北市而言,基層熱情程度也超乎以往,包含在市場遇到的支持者熱情度,以及他日前才在土城延和廣場辦完開講,現場人潮湧入也超出預期。

市議員翁震州表示,沈的民調反超蔣,代表其政策的論述及攻防,現階段獲得民眾青睞,由於雙北是共同生活圈,因此「洋流」效應也外溢新北,許多活動場合都看到對沈慕名而來的市民,對綠營候選人來說,可提升候選人的知名度,輔以候選人平時選區的服務與經營,將發揮加乘效果,後續選戰安排,全力配合蘇巧慧競選辦公室。

新北板橋區市民75歲李先生表示,從「洋流」現象看到民進黨選舉真的厲害,懂得催出支持者的熱情,各處都看到「洋流」熱潮,民進黨很知道人民想要什麼,相較之下,國民黨「真的不會選」,藍喊普發2萬,如果預算不夠,他認為不可行。

信民協會今日發布的民調,由民調專家戴立安負責問卷設計及分析、畢肯市場研究公司執行電訪,調查時間從10月14日至10月16日,調查對象為設籍於台北市且年滿20歲的民眾,成功完訪1075人(住宅電話753人、行動電話322人),抽樣誤差最大值為±3.0%。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 蘇巧慧與沈伯洋將共同舉辦更多線上與線下造勢活動。

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 洋流效應能否持續擴大並影響選票實際轉化?
  • 國民黨將如何應對民調落後的局勢?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Talking about building a "city on a hill" again Lai Ching-te: I hope all citizens can enjoy the realm of "Great Harmony of Gifts and Luck"
Politics·

Talking about building a "city on a hill" again Lai Ching-te: I hope all citizens can enjoy the realm of "Great Harmony of Gifts and Luck"

President Lai Ching-te delivered a speech at the opening ceremony of the Overseas Chinese Affairs Commission meeting on the 20th. He expressed his hope to unite compatriots at home and abroad to build Taiwan into a "city on a hill", implement social welfare care, strengthen national defense and security, and prevent communist infiltration. He also promised that the nine-in-one general election on November 28 will be conducted fairly and justly.

自由时报
3 min read
Shen Boyang overtakes Jiang Wanan in the polls! Chen Suyue’s exposure to 1 phenomenon reflects the truth
Developing·

Shen Boyang overtakes Jiang Wanan in the polls! Chen Suyue’s exposure to 1 phenomenon reflects the truth

The Taipei People's Association released a pre-election poll for Taipei mayor. Shen Boyang's support was 50.3%, surpassing Chiang Wanan's 33.3%. Chen Suyue, candidate for Changhua County Governor of the Democratic Progressive Party, said that she has felt the "ocean current" effect spilling over to Changhua, and the supply of streamers exceeds demand, which is expected to gather support from the green camp and attract middle voters.

自由时报
2 min read
Shen Boyang reversed course and beat Jiang Wanan by 17%! Yaita Akio reveals the three fatal mistakes of Chiang Kai-shek's team
Developing·

Shen Boyang reversed course and beat Jiang Wanan by 17%! Yaita Akio reveals the three fatal mistakes of Chiang Kai-shek's team

The Trustees Association released the latest Taipei mayoral election poll, with Democratic Progressive Party candidate Shen Boyang leading the current mayor Chiang Wanan by 17%. Akio Yaita, executive director of the think tank, pointed out that the Chiang camp's negative attack strategies such as distorting drug harm reduction policies, demonizing the death penalty, and constantly opening up old scores failed, leading to a reversal in the election.

自由时报
4 min read
Insider》23 million users in Taiwan have been profiled, China divides into "four major groups" to launch AI united front
Urgent·

Insider》23 million users in Taiwan have been profiled, China divides into "four major groups" to launch AI united front

National security officials have warned that China is launching an "AI united front" against Taiwan as the nine-in-one general election is approaching. China has systematically collected 23 million Taiwanese household registration and account information, used AI big data to accurately divide the audience into four major groups, and used overseas simulated accounts to deliver customized messages in an attempt to intensify social opposition and intervene in Taiwan's elections.

自由时报
3 min read
The Ministry of Housing and Urban-Rural Development released the "15th Five-Year Plan for the Protection and Inheritance of Historical and Cultural Cities (Towns and Villages) and Historical Buildings"
Politics·

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development released the "15th Five-Year Plan for the Protection and Inheritance of Historical and Cultural Cities (Towns and Villages) and Historical Buildings"

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development recently issued the "Fifteenth Five-Year Plan for the Protection and Inheritance of Famous Historical and Cultural Cities (Towns and Villages) and Historic Buildings", which proposes a target number of famous cities, towns and villages by 2030, and puts forward specific requirements for resource investigation and identification and overall protection of living inheritance.

中国新闻网
1 min read
More on this topic沈伯洋