BackТрамп и Си Цзиньпин обсудили сотрудничество и конкуренцию в Вашингтоне
Трамп и Си Цзиньпин обсудили сотрудничество и конкуренцию в Вашингтоне
Developing
BBC Русская служба2 hours agoPolitics3 min readRussiaView translation

Трамп и Си Цзиньпин обсудили сотрудничество и конкуренцию в Вашингтоне

Quick Look

Во время первого за 10 лет визита лидера Китая в Вашингтон Дональд Трамп и Си Цзиньпин описали свои страны как ведущие мировые державы, призвали к сотрудничеству и честной конкуренции, обсудили развитие ИИ и торговую напряжённость, а также объявили о панда-дипломатии и программе обмена молодёжи.

AI-generated summary

Why It Matters

Отношения между США и Китаем во время второго срока Трампа были напряжёнными из-за торговой войны, включая высокие пошлины на китайские товары и ответные меры Пекина в отношении редкоземельных металлов.

Font size

Автор, Отдел новостей

Место работы, Русская служба Би-би-си

Опубликовано 4 минуты назад

Время чтения: 5 мин

Во время первого за последние 10 лет визита лидера Китая в Вашингтон Си Цзиньпин и президент Дональд Трамп описали свои страны как ведущие мировые державы и призвали к сотрудничеству и честной конкуренции. Они также сообщили, что обсудят развитие искусственного интеллекта, который, как сказал китайский руководитель, должен оставаться под контролем человека.

В среду, накануне встречи в Белом доме, Трамп вместе с супругой Меланией лично встретил Си Цзиньпина у красной ковровой дорожки на объединенной базе Эндрюс в штате Мэриленд.

Президент США лично встретил иностранного лидера в аэропорту впервые за 11 лет. В последний раз подобные почести были оказаны папе Франциску в 2015 году во время президентства Барака Обамы. А до того в 1962 году президент Джон Кеннеди встречал премьер-министра Великобритании Гарольда Макмиллана.

В четверг утром китайский лидер прибыл в Белый дом, где вместе с Трампом выступил перед журналистами. Они также приняли участие в церемонии с участием военных, которая состоялась в Розовом саду около резиденции американских президентов.

Кадры встречи Трампа и Си Цзиньпина на лужайке перед Белым домом не показывали в прямом эфире телеканалы, как это обычно бывает.

Причина — бойкот, который ведущие американские СМИ объявили президенту из-за его решения запретить доступ в Белый дом журналистам Politico, MS Now и CNN. Утром в четверг суд распорядился обеспечить доступ этим СМИ в Белый дом; президентская охрана их вначале не пропустила, но затем подчинилась судебному решению.

Конкуренция или мирное сосуществование: о чем говорили Трамп и Си Цзиньпин

Перед тем как удалиться на переговоры, Трамп и китайский лидер выступили с заявлениями. Речь президента США была несколько короче выступления Си Цзиньпина.

Трамп описал свои взаимоотношения с Си Цзиньпином как очень дружеские. «Между мной и председателем Си установилась дружба, на самом деле действительно прекрасная дружба, построенная на взаимоуважении и жизненно важных интересах наших народов», — сказал Трамп.

Пропустить Самое популярное and continue reading

Самое популярное

End of Самое популярное

Пропустить Расширение для браузера Chrome - ссылка и продолжить чтение.

Расширение BBC News Russian

Это расширение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си.

Загрузить расширение

Конец истории Расширение для браузера Chrome - ссылка

Несмотря на такую риторику, отношения между Вашингтоном и Пекином во время второго президентского срока Трампа оставались достаточно напряженными. Главной проблемой между ними стала торговая война, когда глава Белого дома ввел высокие пошлины на китайские товары.

Как объяснял обозреватель Би-би-си Алексей Калмыков, китайцы ответили ограничением жизненно важных для США редкоземельных металлов, что заставило Трампа пойти на попятную.

В словах Си Цзиньпина во время выступления в Белом доме можно было увидеть намек на эту торговую войну.

«Китай и США извлекут выгоду из сотрудничества, но обе страны потеряют от конфронтации, — сказал китайский лидер. — Нам не нужно избегать разговоров о конкуренции, но наша конкуренция должна быть здоровой и не выходить за определенные рамки. Это должна быть гонка, в которой обе стороны пытаются догнать друг друга, а не борьба, где кто-то выигрывает или проигрывает».

Трамп, в свою очередь, сообщил, что китайские и американские власти «добиваются более сбалансированных торговых отношений, в том числе расширения доступа на китайский рынок американских фермеров и владельцев ранчо».

При этом китайский лидер заявил, что его страна и США обязаны поддерживать между собой хорошие отношения, поскольку от этого зависит судьба мира. «В условиях перемен, происходящих в современном мире, Китаю и США как двум ведущим державам крайне важно взять на себя историческую ответственность за прогресс и развитие человечества», — сказал Си Цзиньпин.

Что они сказали об ИИ

Как и ожидалось, оба лидера сообщили, что намерены обсудить стремительное развитие технологий искусственного интеллекта.

Лидерами в этой области остаются американские компании, но китайские конкуренты их быстро догоняют. Эксперты отмечают, что администрация Трампа не хочет замедлять развитие ИИ-технологий (к чему призывали некоторые руководители технологических компаний), потому что боится конкуренции со стороны Китая.

В своей речи в Белом доме Си Цзиньпин прокомментировал проблему ИИ так: «Обе наши страны имеют возможности и несут ответственность развивать искусственный интеллект и управлять им так, чтобы он служил благим целям. Мы должны сделать так, чтобы ИИ всегда оставался под контролем человека».

Сотрудники некоторых американских технологических компаний призвали несколько замедлить развитие ИИ-инструментов именно из опасений, что они могут выйти из-под контроля и причинить вред человечеству.

«Во время этого визита мы также обсудим самые актуальные вопросы, которые касаются безопасности, технологий и суперинтеллекта, СИ [Трамп считает, что ИИ нужно называть суперинтеллектом — Ред.]. Решения, которые мы сегодня принимаем в этих областях, могут способствовать миру и благосостоянию в течение многих будущих десятилетий», — сказал Трамп перед переговорами с Си Цзиньпином.

Во время визита в США китайский лидер также вновь прибег к так называемой панда-дипломатии — практике, когда Пекин предоставляет панд зоопаркам различных стран, с которыми он стремится поддерживать хорошие отношения. Си Цзиньпин сообщил, что в ближайшие дни в зоопарке Атланты поселятся две панды из Китая.

Кроме того, он объявил о намерении в течение следующих пяти лет пригласить в Китай 100 тыс. молодых американцев для обучения по обмену. Как отмечают корреспонденты Би-би-си, это приглашение стало неожиданностью и подробностей о том, как должна работать эта программа, пока не появилось.

Анализ: Трамп пытается произвести на Си Цзиньпина впечатление

Дэниел Буш, корреспондент Би-би-си в Вашингтоне:

Свидетелями военной церемонии в Розовом саду Белого дома стали многочисленные журналисты.

Американский почетный караул разместился на крыше над колоннадой Западного крыла и Овального кабинета. Военные держали в руках флаги США и Китая.

Скачайте новое приложение BBC World Service!

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • США и Китай достигнут предварительных соглашений по расширению доступа американских фермеров на китайский рынок в течение следующих шести месяцев.

    Likely · Within months

  • Программа обмена 100 тыс. молодых американцев в Китае начнётся в течение года после уточнения деталей.

    Possible · Within months

Open Questions

  • Какие конкретные соглашения будут достигнуты в области искусственного интеллекта?
  • Как будет реализована программа обмена 100 тыс. молодых американцев в Китае?
  • Какие меры будут приняты для сбалансирования торговых отношений между странами?

Related Topics

This article was originally published by BBC Русская служба.

Related Stories

A BSW expert asked a question about the fate of the Klitschko children after Zeder’s proposal to send Ukrainians to war
Developing·

A BSW expert asked a question about the fate of the Klitschko children after Zeder’s proposal to send Ukrainians to war

Sevim Dagdelen, a foreign policy expert for the German BSW party, criticized Bavarian Prime Minister Markus Soeder's proposal to send conscripted Ukrainians from Germany to war, wondering whether this applies to the children of Kyiv Mayor Vitali Klitschko, and quoted Erich Maria Remarque that people support war until they experience it personally.

Лента.ру
1 min read
Journalist Chadina is accused on the Myrotvorets website of undermining the sovereignty of Ukraine
Developing·

Journalist Chadina is accused on the Myrotvorets website of undermining the sovereignty of Ukraine

The personal data of journalist Chadina was published on the Ukrainian website “Peacemaker”; she is accused of an attack on the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, financing the armed forces of the Russian Federation and disseminating propaganda. The site is known for publishing data from journalists, DPR and LPR militias, and other individuals whom it calls “traitors to the motherland.”

РИА Новости
1 min read
More on this topicтрамп