Breaking
RUSabalenka lost to Bartunkova in the third round of the WTA 1000 tournament in BeijingRUThe Argentina national team defeated Burkina Faso with a score of 7:0 in a friendly matchRUNorth Korea Conducts Hypersonic Missile Drill, Hits Target 1,000 km Away in Sea of JapanRU14 enemy UAVs were destroyed over the Oryol region, no casualtiesRUThe body of a 13-year-old boy, carried away by a wave from the pier in Kholmsk, was found and brought to shoreCNThe third fish lantern night tour in Heyuan kicks off with thousands of Kongming lanterns reflecting on both sides of the riverINDebris field found off Nantucket from missing Canadian-registered air ambulanceRURussian troops attacked targets in Kyiv, including CHPP-6 and bridgesINFemale journalist accuses police officer of sexual assault at Delhi's Jantar MantarTRApartment fire in Aydın Efeler: 5 people were evacuated due to smokeRUSabalenka lost to Bartunkova in the third round of the WTA 1000 tournament in BeijingRUThe Argentina national team defeated Burkina Faso with a score of 7:0 in a friendly matchRUNorth Korea Conducts Hypersonic Missile Drill, Hits Target 1,000 km Away in Sea of JapanRU14 enemy UAVs were destroyed over the Oryol region, no casualtiesRUThe body of a 13-year-old boy, carried away by a wave from the pier in Kholmsk, was found and brought to shoreCNThe third fish lantern night tour in Heyuan kicks off with thousands of Kongming lanterns reflecting on both sides of the riverINDebris field found off Nantucket from missing Canadian-registered air ambulanceRURussian troops attacked targets in Kyiv, including CHPP-6 and bridgesINFemale journalist accuses police officer of sexual assault at Delhi's Jantar MantarTRApartment fire in Aydın Efeler: 5 people were evacuated due to smoke
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back村上宗隆がポストシーズン初本塁打で先制2ラン ホワイトソックスが地区シリーズ第1戦勝利
村上宗隆がポストシーズン初本塁打で先制2ラン ホワイトソックスが地区シリーズ第1戦勝利
BREAKING
時事通信1 hour agoSports2 min readJapanView translation

村上宗隆がポストシーズン初本塁打で先制2ラン ホワイトソックスが地区シリーズ第1戦勝利

村上宗隆ホワイトソックスポストシーズン

Quick Look

ホワイトソックスの村上宗隆はクリーブランドでのア・リーグ地区シリーズ第1戦で、先発メシックの第1球を捉えて右翼へ約134メートルの先制2ラン本塁打を放ち、チームを勝利に導いた。

AI-generated summary

Why It Matters

ホワイトソックスの村上宗隆は今季12勝、防御率2.56の好成績を残した先発左腕メシックに対し、8月に本塁打を放っていた経験がある。

Font size

興奮が収まらない。ホワイトソックスの村上がポストシーズンで自身第１号となる先制２ラン。打った瞬間、それと分かる当たりは右翼へ飛距離約１３４メートル。盛り上がる味方ベンチを向いて叫び、騒然とする敵地で堂々とダイヤモンドを一周した。

わずかの差でア・リーグ中地区の優勝を奪われたガーディアンズとの地区シリーズ初戦。今季１２勝、防御率２．５６の好成績を残した先発左腕メシックに対し、村上は８月に本塁打を放っていた。

「１打席目もいい形でセンター前に打てたので、特に意識せずに強く振り抜こうと思っていた」。四回無死一塁。内角への初球、約１５０キロのシンカーを豪快に捉えたアーチは決勝打にもなった。

プレーオフはここまで３戦全勝。守りの際にも仲間を鼓舞する村上は、「こうやってポストシーズンに出て、チーム一丸となって勝つのが僕の目標だった」と言う。１日空けて行われる第２戦も「自分たちの野球をしていきたい」。勢いを緩めそうもない。 （クリーブランド時事）

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ホワイトソックスは地区シリーズ第2戦にも勝利し、シリーズを有利に進める

    Possible · Within days

Open Questions

  • 村上は今後のポストシーズンでどの程度の活躍を見せるか
  • ホワイトソックスは地区シリーズを勝ち抜けるか

Related Topics

村上宗隆
Peopleメシック
Organizationsホワイトソックスガーディアンズ
Placesクリーブランド
Topicsホワイトソックスポストシーズン本塁打地区シリーズメシッククリーブランド
This article was originally published by 時事通信.

Related Stories

Aichi/Nagoya Asian Games concludes, despite efforts to maintain sustainable management, troubles continue
Developing·

Aichi/Nagoya Asian Games concludes, despite efforts to maintain sustainable management, troubles continue

The Aichi/Nagoya Asian Games concluded on the night of the 4th. 45 countries and regions participated, and 43 competitions were held. The event generated a lot of attention, with 5th grade elementary school student Yuki Kurihara becoming the youngest e-sports player to win a gold medal, but there were a number of problems with the management, including human error and lack of confirmation. With the goal of sustainable management, construction of the Olympic Village was postponed and container accommodation facilities and cruise ships were used instead, but issues are becoming clearer as athletes begin to move in.

朝日新聞
2 min read
Moe Nonaka, 6th place at the Asian Games, positive: ``I have to practice more''
Developing·

Moe Nonaka, 6th place at the Asian Games, positive: ``I have to practice more''

Moe Nonaka (29) advanced to the finals of the women's sport climbing boulder competition at the Aichi-Nagoya Asian Games, placing second in the semifinals, but finished in sixth place. Although he was full of motivation, he felt frustrated and felt renewed, saying, ``I have to practice more.'' Nonaka, a silver medalist at the Tokyo Olympics, currently runs a climbing gym and teaches children, while also working on improving his balance. It is expected that the 2028 Los Angeles Olympics will be held separately for each event, and he expressed his enthusiasm for competing for a spot by focusing on boulder, his specialty.

時事通信
2 min read
Shohei Ohtani recorded a hit but no home run at the start of Major League PS, Dodgers beat Braves first
BREAKING·

Shohei Ohtani recorded a hit but no home run at the start of Major League PS, Dodgers beat Braves first

The Major League Baseball postseason begins, with the Dodgers defeating the Braves 5-1 in the National League District Series. Shohei Otani started as the No. 2 designated hitter and had a hit to right field in the first inning, but did not hit a home run. Munetaka Murakami hit a two-run homer, his first home run for the White Sox, and the White Sox defeated the Guardians 3-0. The pitching schedule of Yoshinobu Yamamoto and Aki Sasaki was also revealed.

朝日新聞
2 min read
Professional baseball team Hanshin wins the Central League title for the second consecutive year and 8th time.
Sports·

Professional baseball team Hanshin wins the Central League title for the second consecutive year and 8th time.

On the 3rd, the Hanshin Tigers professional baseball team won the Central League championship for the second consecutive year and for the eighth time. This is the team's first consecutive victory since the two-league system. Although they lost the match against Hiroshima, the victory was decided in the 139th game due to the defeat of the second-place Giants.

時事通信
1 min read
More on this topic村上宗隆