Breaking
TRA 4.1 magnitude earthquake occurred in Saimbeyli district of AdanaKRA man in his 50s who threatened a witness after possessing a weapon in a public place was sentenced to 1 year and 6 months in prison.RUAn explosion occurred in Sumy amid an air raid raidBRReinaldo Azambuja is elected senator for Mato Grosso do Sul with 79.69% of the votes countedBRVoting in Franca and Ribeirão Preto takes place without serious errors, with ballot boxes replaced and counting underwayTRHeavy rain and hail affected Hatay, roads were covered in whiteRUBrent oil price exceeded $103.3 per barrel after Houthi attacks on Aramco facilitiesRUBrazil presidential election heads to runoff as Bolsonaro leads Lula with 49.58% of voteBR2026 elections in Roraima: voters choose two senators among candidates with different trajectoriesSALionel Messi arrives in Argentina for expected final national team appearanceTRA 4.1 magnitude earthquake occurred in Saimbeyli district of AdanaKRA man in his 50s who threatened a witness after possessing a weapon in a public place was sentenced to 1 year and 6 months in prison.RUAn explosion occurred in Sumy amid an air raid raidBRReinaldo Azambuja is elected senator for Mato Grosso do Sul with 79.69% of the votes countedBRVoting in Franca and Ribeirão Preto takes place without serious errors, with ballot boxes replaced and counting underwayTRHeavy rain and hail affected Hatay, roads were covered in whiteRUBrent oil price exceeded $103.3 per barrel after Houthi attacks on Aramco facilitiesRUBrazil presidential election heads to runoff as Bolsonaro leads Lula with 49.58% of voteBR2026 elections in Roraima: voters choose two senators among candidates with different trajectoriesSALionel Messi arrives in Argentina for expected final national team appearance
Back한국인 선장과 인도네시아인 선원 2명 실종…해경 수색 총력
한국인 선장과 인도네시아인 선원 2명 실종…해경 수색 총력
BREAKING
연합뉴스1 hour agoDisaster2 min readSouth KoreaView translation

한국인 선장과 인도네시아인 선원 2명 실종…해경 수색 총력

Quick Look

제주 차귀도 해상에서 29t급 어선 A호가 전복되어 한국인 선장 1명과 인도네시아인 선원 1명이 실종됐으며, 외국인 선원 9명은 구조돼 저체온증을 호소했으나 건강에 큰 이상은 없는 것으로 확인됐다. 해경은 헬기와 경비함정을 동원해 수색 작업을 벌이고 있다.

AI-generated summary

Why It Matters

제주 차귀도 해상에서 어선 전복 사고가 발생했으며, 사고 선박 A호는 출항 신고 시 승선원을 8명으로 신고했으나 실제로는 11명이 타고 있었던 것으로 파악됐다.

Font size

제주 차귀도 해상에서 11명이 탄 어선이 전복돼 9명이 구조되고 선장 등 2명이 실종됐다.

제주해양경찰청에 따르면 5일 오전 3시 4분께 제주시 한경면 차귀도 북서쪽 약 65㎞ 해상에서 경남 사천 선적 29t급 근해연승어선 A호가 전복됐다는 신고가 접수됐다.

사고 해역 인근에 있던 어선들이 인도네시아인 8명과 베트남인 1명 등 외국인 선원 9명을 구조했다.

구조된 선원들은 저체온증을 호소하고 있지만 건강에 큰 이상은 없는 것으로 확인됐다.

한국인 선장 1명과 인도네시아인 선원 1명은 현재 실종 상태다.

A호는 출항 신고 때 승선원을 8명으로 신고했으나, 실제로는 11명이 타고 있었던 것으로 파악됐다.

해경은 헬기와 경비함정을 사고 해역으로 급파해 구조·수색에 나섰다.

해경 헬기는 오전 4시 28분께 사고 현장에 도착, 항공구조사가 하강해 실종자를 확인했지만 반응 신호는 없었다.

이어 오전 5시께 국가 어업지도선이 현장에 도착해 인근 해상을 수색하고 있다.

해경은 경비함정 9척과 헬기 2대, 항공기 1대를 투입하는 한편 해군함정 1척, 유관기관 선박 1척, 민간 어선 3척을 동원해 실종자를 수색하고 있다.

사고 해역에는 북서풍이 초속 12∼14m로 불고 있으며 파고는 2m다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 해경은 악천후 속에서도 수색 작업을 계속할 것이며, 실종자 발견 여부에 따라 수색 기간을 연장할 가능성 있다.

    Likely · Within days

Open Questions

  • 실종자의 정확한 생사 여부
  • 전복 원인에 대한 조사 결과
  • 추가 구조 가능성 및 수색 기간

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Incheon, free from pine wilt disease for 38 years… Tensions rise due to outbreak in neighboring Siheung
Developing·

Incheon, free from pine wilt disease for 38 years… Tensions rise due to outbreak in neighboring Siheung

Incheon has not had a single case of infection with pine wilt disease, which has spread nationwide, for 38 years, but with the first outbreak reported in neighboring Siheung-si, Gyeonggi-do, quarantine measures are being strengthened and detailed surveillance is in progress. Experts called for thorough management and prevention, saying it was an unsafe situation.

연합뉴스
2 min read
Preparations underway to limit Trump's powers ahead of U.S. midterm elections
Developing·

Preparations underway to limit Trump's powers ahead of U.S. midterm elections

Democratic lawmakers are proposing various bills to limit President Trump's powers in case the Republican Party loses in the November midterm elections in the United States. These consist of limiting the authority to declare emergencies, prohibiting the receipt of money from foreign governments, preventing the president from entering into financial agreements with the government, and proposing a ban on political opponents. Reforms on a post-Watergate scale are expected.

연합뉴스
2 min read
Excluding Iran, exports to the Middle East recover to 90% of pre-war levels... Concerns about decline due to resumption of ship attacks
Developing·

Excluding Iran, exports to the Middle East recover to 90% of pre-war levels... Concerns about decline due to resumption of ship attacks

Crude oil exports from oil-producing countries in the Middle East, excluding Iran, recovered to 87% of pre-war levels last month, but there are signs of a decline in transport volume as Iran resumes attacks on ships in the Strait of Hormuz. Although transportation has temporarily increased through shuttle operations, its sustainability is being questioned due to high costs and risk of attack.

연합뉴스
2 min read
A popular story on SNS becomes a fairy tale... ‘We are an earthworm rescue team’
Developing·

A popular story on SNS becomes a fairy tale... ‘We are an earthworm rescue team’

The story of the Incheon Dodam Elementary School children's earthworm rescue team, which became a hot topic on social media, was published as a children's book. Poet Kim Jun-hyun's poetry collection 'Let's Underline the Whole Neighborhood' and teacher Yoo In-geun's fairy tale 'We Are the Earthworm Rescue' are each introduced, and are attracting attention as works that embody poetic imagination in everyday life and awareness of the value of life.

연합뉴스
2 min read
More on this topic제주 차귀도