Breaking
ITKosovo, Justina Shiroka Pula elected President: return to vote avoidedITAccident on the Pontina, 7 injured and traffic at a standstill towards RomeRUThe Crew Dragon spacecraft with Russian Fedyaev undocked from the ISSRUExplosions occurred again in KyivBR71-year-old man dies after trying to save his son from a shooting attack in Greater BHTRHe went to the roof against the demolition decision in Bursa! He resisted for 3 hours with a gas can in his hand.INTL10-year Treasury note yield hits highest level since 2002 as traders brace for key bond saleTRMillion dollar scandal in the CIA! The confession that shook the USAITPublic debt, the alarm from the International Monetary Fund: "Record levels"TRThe wave of censorship is in full swing: Access to X accounts of Bianet and many journalists is blocked!ITKosovo, Justina Shiroka Pula elected President: return to vote avoidedITAccident on the Pontina, 7 injured and traffic at a standstill towards RomeRUThe Crew Dragon spacecraft with Russian Fedyaev undocked from the ISSRUExplosions occurred again in KyivBR71-year-old man dies after trying to save his son from a shooting attack in Greater BHTRHe went to the roof against the demolition decision in Bursa! He resisted for 3 hours with a gas can in his hand.INTL10-year Treasury note yield hits highest level since 2002 as traders brace for key bond saleTRMillion dollar scandal in the CIA! The confession that shook the USAITPublic debt, the alarm from the International Monetary Fund: "Record levels"TRThe wave of censorship is in full swing: Access to X accounts of Bianet and many journalists is blocked!
Back自由開講》監院空轉 誰來接住墜落的基層弱勢?
自由開講》監院空轉 誰來接住墜落的基層弱勢?
Developing
自由时报2 hours agoOpinion4 min readChinaView translation

自由開講》監院空轉 誰來接住墜落的基層弱勢?

立法院新會期開議,藍白陣營聯手封殺監委人事案,使最高監察機關陷入零監委實質空轉,恐讓失職官員無人管、人民陳情遭卡關。

Quick Look

立法院新會期開議,藍白陣營聯手封殺監委人事案,致監察院陷入零監委空轉。作者指出監察權是基層民眾對抗官僚霸凌與結構剝削的最後救命索,批評在野黨惡意杯葛癱瘓國家機器,讓民眾基本權益淪為政黨惡鬥犧牲品。

AI-generated summary

Why It Matters

立法院新會期開議,藍白陣營聯手封殺監委人事案,使最高監察機關陷入實質空轉。

Font size

◎ 池明

立法院新會期開議,藍白陣營無下限地聯手封殺監委人事案,讓最高監察機關陷入「零監委」的實質空轉。蔣萬安等藍白政治人物若主張「廢院」,理應堂堂正堂端出改革措施修法;如今欠缺配套,逕以惡意杯葛憲政機關,最直接的副作用便是「失職官員沒人管、人民陳情遭卡關」。這番綁架國家的怠政惡鬥,無法順起來,終由失去救濟管道的基層老百姓買單。

藍白陣營聯手封殺監委人事案,讓最高監察機關陷入「零監委」的實質空轉。圖為立法院院會進行監委人事同意權投票。(資料照)

地方官僚相互護航、體制內救濟失靈時,老百姓有多脆弱?回顧2021年嘉義市國小代理教師輕生案,一名教師僅因對校方未經同意裝設監視器提出異議,竟遭校長公審抹黑,不堪霸凌走上絕路。事件之初,嘉義市政府非但未發揮糾舉功能,甚至試圖以「不成立職場霸凌」草草結案。

封閉的裙帶網絡下,救濟被利益堵死,唯有仰賴獨立運作的監察權介入。正是監察院後續調卷深究,戳破地方官卸責之詞,糾正嘉義市政府並彈劾失職前校長與前教育處長林立生,才讓慘案免於被暗網掩蓋。藍白立委高喊監察院可笑,卻無視這正是弱勢對抗失職官員的最後救命索。

外部糾察力量,更是翻轉法規積弊的關鍵。牽涉上萬名大專校院「專案教師」的血汗剝削案中,這群教師長年淪為不受法規保障的邊緣人。在漫長的法規死角中,直到監察院提出嚴厲糾正,這股憲政壓力才成功迫使主管機關從法制面修正,確立專案教師薪酬與救濟管道。

上萬名大專校院「專案教師」的血汗剝削案中,直到監察院提出嚴厲糾正,這股憲政壓力才成功迫使主管機關從法制面修正,確立專案教師薪酬與救濟管道。圖為教師甄試情形。(資料照)

從國教端的生命悲劇到高教端的結構剝削,在在證明監察權是打破體制高牆不可或缺的防線。藍白陣營動輒以看顏色辦案抹黑監院,取悅同溫層而全面封殺人事,本質上是破壞憲政的政治手段。若在野黨真心主張「廢院不廢權」,就請主動提出修憲配套;如今卻理盲癱瘓國家機器,一旦憲政防線失守,違法濫權的機關與失職官員,恐將徹底失去約束。

將人事同意權當政治籌碼,綁架的是社會公義。藍白黨團應回歸憲政理智,別讓人民基本權益,淪為政黨惡鬥的犧牲品。

Open Questions

  • 藍白陣營後續是否會提出具體的廢院或修憲配套措施?
  • 監察委員人事案何時能重新排審?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

"Quick Review" "I can't help but say what I want to say" Xu Jiaqing, a "big gun" who stumbled in his official career
Developing·

"Quick Review" "I can't help but say what I want to say" Xu Jiaqing, a "big gun" who stumbled in his official career

Xu Jiaqing, chairman of the Overseas Chinese Affairs Council, sadly resigned after being exposed for using his privileges to allow his son to visit Dongsha Island and accompany him on business trips. Looking back on his career in politics, Xu Jiaqing has always been known for his outspoken personality. In the end, he chose to leave the cabinet because he ignored social perceptions and official culture.

自由时报
2 min read
Jin Guanping: Historical classic industries must take a new path of marketization
Opinion·

Jin Guanping: Historical classic industries must take a new path of marketization

Six departments including the Ministry of Industry and Information Technology issued the "Opinions on Promoting the High-Quality Development of Historical Classic Industries", proposing to create 100 famous Chinese consumer products by 2028, and to cultivate world-class enterprises and well-known brands by 2030. The article pointed out that historical classic industries are faced with problems such as lagging brand building and low product added value. They need to activate the contemporary value of traditional skills and enhance market competitiveness through measures such as standardization of skills, collaborative innovation of industry, academia and research, and improvement of industrial and supply chains.

中国新闻网
3 min read
[Guangming Commentary] Details test the quality and effectiveness of governance
Opinion·

[Guangming Commentary] Details test the quality and effectiveness of governance

The number of trips during the National Day holiday hit a new high, and queues for charging new energy vehicles exposed governance shortcomings. Tonglu, Zhejiang, Xin'an, Sichuan and other places have alleviated pressure through refined measures such as mobile charging vehicles and app-guided diversion, indicating that the effectiveness of governance depends on attention to details rather than the total amount of resources. As travel demand upgrades from "walking easily" to "walking smoothly", public services need to be more refined and humanized to improve the quality and efficiency of governance.

中国新闻网
2 min read
Free Lectures" From "Ocean Current" to Ballots: Using the Qian Gua to See Shen Boyang's Taipei Election Campaign
Developing·

Free Lectures" From "Ocean Current" to Ballots: Using the Qian Gua to See Shen Boyang's Taipei Election Campaign

In the 2026 Taipei mayoral election, Shen Boyang's camp used "ocean currents" as a political symbol. Tsai Ing-wen accompanied him to register for the election and used the rudder to metaphorize the need for wind and ocean currents in the campaign. Although the number of people and online voices has increased, the article quoted the Qian hexagram of the "Book of Changes" to point out that the formation of power does not equal victory. The key is to expand the trust of voters outside the existing support circle. Opinion polls show that the difference between Shen Boyang and Jiang Wanan is only 1.2 percentage points, highlighting the challenge after the 40% support rate. Honesty and trustworthiness are emphasized as the basis for winning votes, rather than just relying on momentum or crowds.

自由时报
3 min read
Shen Rongqin's International Perspective" Micro Knowledge: The Lie of Caning in the Referendum
Developing·

Shen Rongqin's International Perspective" Micro Knowledge: The Lie of Caning in the Referendum

The author Shen Rongqin pointed out that the argument that caning can improve public security is completely untrue. Taiwan's public security is better than Singapore's. Singapore's own research has not found that caning is effective. Moreover, caning will violate two international conventions that Taiwan has signed. Legislation rather than referendum is the correct approach.

自由时报
2 min read
More on this topic監察院