Breaking
RUPeople were injured in a collision between two buses in the Russian regionDERubio wants to weaken “rogue court” – USA imposes new sanctions against criminal courtINTLEight passengers hospitalized after New York-bound flight hit by massive ‘unexpected’ turbulenceBRWoman dies after falling from motorcycle and being run over by a trailer in Dutra, in São José dos CamposTRLIVE | TFF Board of Directors met! MHK, Vincenzo Montella and election decisions have been announcedRUEnglish Premier League club put up for saleINTLHurricane Isaias barrels toward Gulf coast as category 3 stormUSCollege football odds, picks, predictions for Week 6, 2026: Computer likes Arkansas and NebraskaCRYPTO-FRLedger wallets emptied of $86 million: an Asian reseller in the sightsRUThe dollar has fallenRUPeople were injured in a collision between two buses in the Russian regionDERubio wants to weaken “rogue court” – USA imposes new sanctions against criminal courtINTLEight passengers hospitalized after New York-bound flight hit by massive ‘unexpected’ turbulenceBRWoman dies after falling from motorcycle and being run over by a trailer in Dutra, in São José dos CamposTRLIVE | TFF Board of Directors met! MHK, Vincenzo Montella and election decisions have been announcedRUEnglish Premier League club put up for saleINTLHurricane Isaias barrels toward Gulf coast as category 3 stormUSCollege football odds, picks, predictions for Week 6, 2026: Computer likes Arkansas and NebraskaCRYPTO-FRLedger wallets emptied of $86 million: an Asian reseller in the sightsRUThe dollar has fallen
Backالقاضية نافي بيلاي تفوز بجائزة نوبل للسلام 2026.. وأول تعليق من إسرائيل
القاضية نافي بيلاي تفوز بجائزة نوبل للسلام 2026.. وأول تعليق من إسرائيل
BREAKING
CNN بالعربية2 hours agoWorld1 min readArgentinaView translation

القاضية نافي بيلاي تفوز بجائزة نوبل للسلام 2026.. وأول تعليق من إسرائيل

لجنة نوبل تشيد بدور بيلاي في القانون الدولي، ووزارة الخارجية الإسرائيلية تصف القرار بأنه استغلال بشع للجائزة

Quick Look

منحت جائزة نوبل للسلام لعام 2026 للقاضية الجنوب إفريقية نافي بيلاي لجهودها في القانون الدولي وحقوق الإنسان، وسط إدانة شديدة من وزارة الخارجية الإسرائيلية للقرار على خلفية ترؤسها لجنة أممية حققت في حرب غزة.

AI-generated summary

Why It Matters

منحت جائزة نوبل للسلام لعام 2026 لنافي بيلاي تقديراً لدورها في القانون الدولي ومناهضة الفصل العنصري. أصدرت لجنة أممية برئاستها تقريراً يتهم إسرائيل بارتكاب أفعال إبادة جماعية في غزة.

Font size

(CNN)-- مُنحت جائزة نوبل للسلام لعام 2026 إلى القاضية الجنوب إفريقية نافي بيلاي، تقديراً لجهودها في "تعزيز السلام والقانون الدولي".

وبدأت نافي بيلاي مسيرتها المهنية محامية مناهضة لنظام الفصل العنصري في موطنها جنوب إفريقيا.

ونافي بيلاي (85 عاماً) محامية جنوب إفريقية ناضلت ضد نظام الفصل العنصري، قبل أن تصبح قاضية دولية بارزة، وقد أدت "دوراً محورياً في ضمان محاكمة مرتكبي جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية"، بحسب لجنة نوبل.

وشغلت بيلاي منصب قاضية في عدد من أبرز المحاكم الدولية، بما في ذلك المحكمة الجنائية الدولية، والمحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا، ومحكمة العدل الدولية، كما تولت منصب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بين عامي 2008 و2014.

وقبل انتقالها إلى مجال القانون الدولي، أدت دوراً أساسياً في الحركة المناهضة للفصل العنصري في جنوب إفريقيا، إذ تولت الدفاع عن نشطاء مناهضين لهذا النظام، وساهمت في ضمان حقوق السجناء المحتجزين في جزيرة روبن.

وكانت أيضاً أول امرأة سوداء تتولى منصب قاضية في المحكمة العليا بجنوب إفريقيا، وأول امرأة تؤسس مكتباً للمحاماة في إقليم ناتال، مسقط رأسها في جنوب إفريقيا.

في المقابل، أدانت وزارة الخارجية الإسرائيلية بشدة قرار منح نافي بيلاي جائزة نوبل للسلام، منتقدة ترؤسها لجنة تابعة للأمم المتحدة خلصت إلى أن إسرائيل ارتكبت إبادة جماعية بحق الفلسطينيين في غزة.

وقالت الوزارة، في انتقاد لاذع نشرته عبر منصة "إكس"، تويتر سابقا: "إن منح بيلاي جائزة نوبل للسلام ليس تكريماً للعدالة، بل هو استغلال بشع للجائزة كسلاح لإضفاء الشرعية على الكراهية والتحيز ضد إسرائيل".

وادعت الوزارة أن الجائزة بمثابة "مكافأة لأكبر كذبة في القرن الحادي والعشرين".

وكان تقرير اللجنة التابعة للأمم المتحدة، الذي نُشر في سبتمبر/أيلول 2025، ويتألف من 72 صفحة، قد خلص إلى أن إسرائيل "ارتکبت أربعة أفعال من أفعال الإبادة الجماعية" في غزة منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، عندما شنت إسرائيل حرباً مدمرة على القطاع، عقب الهجوم الذي قادته حركة حماس على تجمعات سكنية قرب القطاع الفلسطيني.

ووفقاً للتقرير، تشمل هذه الأفعال قتل الفلسطينيين في غزة، وإلحاق "أذى جسدي ونفسي جسيم" بهم.

كما اتهم التقرير رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ومسؤولين إسرائيليين كباراً آخرين بالتحريض على الإبادة الجماعية.

ولطالما رفضت إسرائيل بشدة الاتهامات الموجهة إليها بارتكاب إبادة جماعية.

Open Questions

  • كيف ستؤثر هذه الجائزة على العلاقات الدبلوماسية بين إسرائيل والمجتمع الدولي؟

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

More on this topicنافي بيلاي