Breaking
ITUkraine-Russia war: deadly attack on civilian ship, raid on Kiev and OdessaESThirteen injured, four in the ICU, in an accident at the Navy diving center in CartagenaDEBilfinger cuts 1,500 jobs and lowers forecastTRMother and father were arrested in the search for 11-month-old Büşra baby in SivasINTLUS Federal Reserve raises interest rates by 25 basis points amid persistent inflationKRThe court makes its first judgment regarding the usability of the main contractor after the implementation of the Yellow Envelope Act... Denies the suspension of execution of Far East Construction.ARRegional and humanitarian developments: Egyptian-Syrian rapprochement, Sudan’s Pulse gold mine disaster, and Houthi escalation exacerbates the displaced crisis in YemenDEState elections in Germany: Candidates argue about rents and AfD coalitionsCNRussian Hybrid Attacks Push Deeper Into European TerritoryEUMacklemore to donate $1M tour earnings to Palestinian aid after being dropped from Ed Sheeran tourITUkraine-Russia war: deadly attack on civilian ship, raid on Kiev and OdessaESThirteen injured, four in the ICU, in an accident at the Navy diving center in CartagenaDEBilfinger cuts 1,500 jobs and lowers forecastTRMother and father were arrested in the search for 11-month-old Büşra baby in SivasINTLUS Federal Reserve raises interest rates by 25 basis points amid persistent inflationKRThe court makes its first judgment regarding the usability of the main contractor after the implementation of the Yellow Envelope Act... Denies the suspension of execution of Far East Construction.ARRegional and humanitarian developments: Egyptian-Syrian rapprochement, Sudan’s Pulse gold mine disaster, and Houthi escalation exacerbates the displaced crisis in YemenDEState elections in Germany: Candidates argue about rents and AfD coalitionsCNRussian Hybrid Attacks Push Deeper Into European TerritoryEUMacklemore to donate $1M tour earnings to Palestinian aid after being dropped from Ed Sheeran tour
Back新北市長侯友宜赴議會報告2027年度總預算 歲入歲出創新高
新北市長侯友宜赴議會報告2027年度總預算 歲入歲出創新高
Politics
自由时报2 hours agoPolitics3 min readChinaView translation

新北市長侯友宜赴議會報告2027年度總預算 歲入歲出創新高

明年度總預算歲入2568.48億元、歲出2701.48億元,歲入歲出差短133億元為改制以來最低

Quick Look

新北市長侯友宜17日至市議會報告2027年度總預算案,歲入列2568.48億元、歲出列2701.48億元,雙雙創下改制以來新高。明年度歲出前三項為教科文、社福、經濟發展,歲入歲出差短133億元為改制以來最低。

AI-generated summary

Why It Matters

新北市正值公共建設高峰期,明年度總預算案受限於現行財政收支劃分法公式權重與龐大人口基數。

Font size

新北市長侯友宜今(17)日前往市議會報告2027年度總預算案。

侯友宜指出,明年度總預算歲入列2568.48億元,較上年度法定預算2471.63億元增加96.85億元,成長3.92%;歲出列2701.48億元,較上年度法定預算2605.63億元增加95.85億元,成長3.68%,歲入、歲出差短133億元,連同債務償還959億元,共尚須融資調度1092億元,以舉債彌平。明年度歲出前三項類別依序為教科文、社福、經濟發展,歲出增加主因包括免費營養午餐計畫69.83億元、敬老卡擴大辦理增加30.45億。

侯友宜表示,明年度總預算案受限於現行財政收支劃分法公式權重與新北市龐大人口基數,統籌分配稅款人均仍為六都最少,還有通膨、原物料價格上漲及公教薪資調整等支出壓力,新北市府仍妥善分配資源。

比較2027年與2019年歲出規模,侯友宜指出,整體規模顯著成長,8年成長幅度約64%,比重最高前3項依序為教科文、社福、經濟發展支出,增幅依序約為61%、113%、83%;明年度預算更聚焦教育、社福、基層建設,例如自今年度起推動的免費營養午餐,另編列5.72億元辦理生生有鮮奶,並提高弱勢學生餐費與擴大特教相關支持服務,同時落實調薪、導師減授課及行政激勵措施;社福方面,明年度編列56.9億元辦理敬老愛心卡擴大使用範圍。

新北市正值公共建設高峰期,捷運建設已推進到「4環8線」階段。侯友宜說,明年度「4環8線」建設投入286億元,另有人本交通、路平工程與安全網絡約40億元,TPASS補助20億元,老舊公園更新及特色共融遊戲場改善計畫明年度編列3億元持續辦理等項。

侯友宜也強調,市府積極開拓自有財源、堅守財政紀律,明年度總預算歲入2568.48 億元及歲出2701.48億元均創新北市改制以來的新高,歲入及歲出較今年度成長率分別為3.92%及3.68%,歲入增幅高於歲出增幅;另明年度歲出歲入差短133億元,相較今年的134億元減少1億元,是改制以來編列最低。

新北市府補充,侯友宜於2018年底就任時,新北市公共債務未償餘額為1337億元,這8年市府推動各項開源節流措施,去年底已降至1034億元,減少303億元;截至今年8月底,公共債務未償餘額再降為988億元,合計侯友宜任期內減少349億元。

Open Questions

  • 議會審查總預算案的具體結果為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Changhua County Speaker Xie Dianlin was detained on suspicion of election bribery. Lawyer Huang Diying criticized the Blue Camp for legal illiteracy.
Developing·

Changhua County Speaker Xie Dianlin was detained on suspicion of election bribery. Lawyer Huang Diying criticized the Blue Camp for legal illiteracy.

Changhua County Speaker Xie Dianlin and his parents were detained by the Changhua District Prosecutor's Office for election bribery. Lan Ying questioned whether the prosecution had become a political thug. Lawyer Huang Diying countered that the prosecutors had to rigorously search for evidence to obtain the court's ruling, criticizing Lan Ying's statement as being legally illiterate.

自由时报
2 min read
Changhua Council suspected of inviting election dinner, prosecutors petitioned to detain Xie Dianlin and his parents
Developing·

Changhua Council suspected of inviting election dinner, prosecutors petitioned to detain Xie Dianlin and his parents

The Changhua Procuratorate investigated the case of a suspected election dinner at the parliament and requested the detention of three members of the Changhua County Speaker Xie Dianlin and his parents Xie Xinlong and Zheng Rufen. Zhang Yumeng, chairman of the Taiwan Youth Community Association, said that the Hsieh family is deeply involved in the election bribery storm and may not even be able to retain the speaker.

自由时报
4 min read
Taoyuan City promotes the overall development project of Zhonglu Station and plans to establish a second municipal park
Developing·

Taoyuan City promotes the overall development project of Zhonglu Station and plans to establish a second municipal park

The Taoyuan City Government is promoting the "Middle Road Station Comprehensive Development Project - Second Municipal Park" planning project, using 125.25 hectares of land to build a second municipal park, city council and social housing. It is currently being reviewed by the Metropolitan Committee of the Interior Ministry's task force, and the city government hopes to review and approve it before the end of the year.

自由时报
2 min read
The New Taipei election campaign is heating up! Li Sichuan bid to fight back against Su Qiaohui: respect media reporting rights
Developing·

The New Taipei election campaign is heating up! Li Sichuan bid to fight back against Su Qiaohui: respect media reporting rights

As the New Taipei City mayoral election heats up, Democratic Progressive Party candidate Su Qiaohui accused the media of editing to distort the scene of her father Su Zhenchang interrupting KMT candidate Li Sichuan's speech. Guo Yinlan, spokesman for Li Sichuan's bid, fired back, accusing the Su camp of falsifying Li Sichuan's arrival time and calling on Su Qiaohui to respect the media's reporting rights.

自由时报
2 min read
Illustrated criminal records of Taiwan’s former parliamentary candidates Zhu Zhengqi questions sentencing before trial
Politics·

Illustrated criminal records of Taiwan’s former parliamentary candidates Zhu Zhengqi questions sentencing before trial

In response to the "2026 Congressional Candidates Criminal Record Illustrated" produced by "Taiwan Advance", Zhu Zhengqi, an independent candidate for the North City Council who was indicted for a Communist espionage case, questioned on the 17th that the Illustrated confused "prior records" and "unconfirmed criminal cases", violated the principle of presumption of innocence, and may cause stigmatization of judgment before trial.

自由时报
3 min read
More on this topic侯友宜