Breaking
PLTragic railway accident in Sokolniki Suche: one person deadCNExplosion at arms depot in Syria's Idlib kills 14RUThe personnel of the fuel and energy complex facility in the Yamal-Nenets Autonomous Okrug attacked by a drone were evacuatedRUExplosions occurred in KharkovARMauritanian police arrest a suspect in the rape of a child in Nouakchott, amid calls for tougher penaltiesCNMany Western countries impose sanctions on Israeli settlements, and Israel takes tough diplomatic retaliationITBad weather in Italy: weather warning in the Marche and Trentino, extensive damage to agricultureFRThe UN and OpenAI warn of the uncontrolled risks of advanced artificial intelligenceARSyrian-Jordanian diplomatic developments, an attack on an oil tanker in Iraq, and the faltering formation of the Iraqi governmentPLRadosław Piesiewicz removed from his duties as president of the Polish Olympic CommitteePLTragic railway accident in Sokolniki Suche: one person deadCNExplosion at arms depot in Syria's Idlib kills 14RUThe personnel of the fuel and energy complex facility in the Yamal-Nenets Autonomous Okrug attacked by a drone were evacuatedRUExplosions occurred in KharkovARMauritanian police arrest a suspect in the rape of a child in Nouakchott, amid calls for tougher penaltiesCNMany Western countries impose sanctions on Israeli settlements, and Israel takes tough diplomatic retaliationITBad weather in Italy: weather warning in the Marche and Trentino, extensive damage to agricultureFRThe UN and OpenAI warn of the uncontrolled risks of advanced artificial intelligenceARSyrian-Jordanian diplomatic developments, an attack on an oil tanker in Iraq, and the faltering formation of the Iraqi governmentPLRadosław Piesiewicz removed from his duties as president of the Polish Olympic Committee
Back沪迪对口支援22年:从传统帮扶走向山海共赢新格局
沪迪对口支援22年:从传统帮扶走向山海共赢新格局
Politics
中国新闻网yesterdayPolitics4 min readChinaView translation

沪迪对口支援22年:从传统帮扶走向山海共赢新格局

第五届香格里拉论坛系列活动——沪迪对口支援研讨会在香格里拉市举行

Quick Look

第五届香格里拉论坛系列活动沪迪对口支援研讨会在云南香格里拉举行。22年来,上海市与迪庆州深化对口支援,从传统帮扶迈向全方位、高质量协作新格局,推动高原特色农业、文旅产业和本土人才培育取得显著成效。

AI-generated summary

Why It Matters

自2004年起,中央部署上海市对口支援云南省迪庆州,涵盖香格里拉市、德钦县和维西县。

Font size

中新网云南迪庆9月8日电 (时文枝)“22年来,沪迪对口支援已从传统帮扶迭代为山海联动、优势互补、双向赋能、互利共赢的高质量协作新格局,成为迪庆补齐发展短板、激活乡村动能、夯实振兴根基的关键支撑。”8日,云南省迪庆藏族自治州农业农村局党委书记、局长孙红梅在沪迪对口支援研讨会上如是说。

当日,第五届香格里拉论坛系列活动——沪迪对口支援研讨会在香格里拉市举行。来自上海市、迪庆州的各界代表共叙山海情谊,共谱合作新篇。

2004年,党中央作出支持中西部地区和民族地区协同发展的决策部署,明确上海市对口支援云南省迪庆州,上海市形成杨浦区、闵行区、嘉定区、宝山区对口支援迪庆州香格里拉市、德钦县、维西县的结对支援格局。22年来,通过产业协作赋能、科技人才共育、乡村共建共治,已走出一条具有迪庆高原特色的山海协作振兴之路。

地处青藏高原横断山脉腹地的迪庆,是中国十个藏族自治州之一,平均海拔3380米。高原特色农业是当地乡村振兴的硬核支撑。孙红梅介绍,该州立足“一县一业”产业布局,精准承接东部产业转移、技术落地和品牌共建,全力推动高原农业从“种养初级端”向“精深加工、品牌销售、三产融合”全链条升级。“十四五”期间,上海市投向迪庆州的特色农业产业发展资金达4800万元。

其间,迪庆州构建“组团帮扶、技术下沉、本土培育、长效赋能”的培育体系,引入相关种养殖技术与精深加工工艺,落地示范推广项目,改变传统粗放的种养方式。依托上海优质培训资源和专家团队,常态化开展乡村工匠、种养能手等专项培训,培育一批“带不走”的本土人才队伍。

在香格里拉市小中甸镇联合村,上海市闵行区帮扶资金打造的酒店项目,带动周边藏式老宅改造民宿的热潮。目前全镇民宿已超60家,从“一间民宿”到“一片产业”,从个人致富到群体增收,协作红利的辐射效应清晰可见。中共香格里拉市委副书记、市人民政府市长斯那扎史表示,得益于闵行区的持续帮扶,该市民宿产业正经历从“量增”到“质升”的转型。全市目前共有民宿2506家,户均年增收超5万元。

为开辟文旅融合新空间,上海吴淞口文旅投资(集团)有限公司党委副书记、纪委书记刘晓军介绍,目前该集团正与维西县携手打磨“探秘香格里拉之心·维西双飞6日疗休养之旅”精品线路,将生态优势转化为康养体验。

从东海之滨到雪域高原,从单向帮扶到双向赋能,沪迪协作用22年实践书写了一份山海共赢的答卷。孙红梅表示,期盼未来在高原产业共建、科技人才共育、品牌市场共享等方面深化全方位协作,携手共创高原振兴新局面。

Open Questions

  • 未来沪迪支援将投入多少资金?
  • 有哪些具体的后续文旅合作项目?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

50th Anniversary of Mao Zedong’s Death: Political Legacy and Social Nostalgia in Contemporary China
Politics·

50th Anniversary of Mao Zedong’s Death: Political Legacy and Social Nostalgia in Contemporary China

On the occasion of the 50th anniversary of Mao Zedong’s death, Chinese people are nostalgic for the egalitarianism of Mao’s era, which is related to youth employment pressure. At the same time, Xi Jinping broke with political conventions and imitated Mao Zedong's ruling methods through a high degree of centralization and ideological control, showing that Mao Zedong's political legacy has a profound impact on contemporary China.

自由时报
2 min read
German Bundestag Debate: Merz lashes out at AfD, Merkel calls election results shocking
Developing·

German Bundestag Debate: Merz lashes out at AfD, Merkel calls election results shocking

During a debate in the German Bundestag, Chancellor Mertz severely criticized the Alternative for Germany (AfD) as a "destructive force". The AfD previously won nearly 44% of the vote in the Saxony-Anhalt state election. Former Chancellor Angela Merkel described the result as a "historic break" and expressed concern about the tendency of voters to ignore facts and focus on subjective feelings.

德国之声
3 min read
The EU plans to reform government procurement rules: strengthening strategic autonomy and "Europe first"
Politics·

The EU plans to reform government procurement rules: strengthening strategic autonomy and "Europe first"

The European Commission proposes to reform government procurement rules and encourage local governments to give priority to purchasing local European products by introducing quality standards such as critical infrastructure, cybersecurity and "Europe First". The proposal aims to use the €2.6 trillion public procurement market as a strategic tool to enhance the competitiveness of European industries.

德国之声
2 min read
The spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs responded to a reporter's question on the US accusation that Chinese artificial intelligence companies carry out "industrial scale" distillation
Politics·

The spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs responded to a reporter's question on the US accusation that Chinese artificial intelligence companies carry out "industrial scale" distillation

In response to the U.S. accusation that Chinese artificial intelligence companies carry out "industrial-scale" distillation of the U.S., China responded that the accusation was unfounded, criticized the U.S. for politicizing normal technical means to maintain technological hegemony and computing power monopoly, and stated that if the U.S. implements containment actions, China will take countermeasures.

中国新闻网
3 min read
More on this topic沪迪对口支援