Breaking
KR(LEAD) Seoul stocks open sharply lower on AI fears after U.S. midtermsITMexico, leader of the Nuevo Imperio cartel killed in firefightITStock market: Tokyo collapses at opening, Nikkei -5.1%CNKaty Perry’s ex-husband convicted! British comedy actor found guilty of sexual assault and detained in court to face heavy sentenceKRForest fire near Inje Civilian Control Line… Evolution in 2 hours and 30 minutes (comprehensive)KRIncreased activity of hairy mites that transmit scrub typhus... “Be careful about outdoor activities”BRJustice blocks R$ 65.7 million from the TO government and orders hospitals to resume services at the expense of public servantsCNThe stock market crash is coming! Philadelphia Semiconductor plunged 12.25%, Taiwan stocks may plummet 7% todayKRTPG makes tender offer for 38.83% of Lotte Rental's remaining shares... “Push for delisting”FRThe Nikkei falls more than 5% after the collapse of American technology stocksKR(LEAD) Seoul stocks open sharply lower on AI fears after U.S. midtermsITMexico, leader of the Nuevo Imperio cartel killed in firefightITStock market: Tokyo collapses at opening, Nikkei -5.1%CNKaty Perry’s ex-husband convicted! British comedy actor found guilty of sexual assault and detained in court to face heavy sentenceKRForest fire near Inje Civilian Control Line… Evolution in 2 hours and 30 minutes (comprehensive)KRIncreased activity of hairy mites that transmit scrub typhus... “Be careful about outdoor activities”BRJustice blocks R$ 65.7 million from the TO government and orders hospitals to resume services at the expense of public servantsCNThe stock market crash is coming! Philadelphia Semiconductor plunged 12.25%, Taiwan stocks may plummet 7% todayKRTPG makes tender offer for 38.83% of Lotte Rental's remaining shares... “Push for delisting”FRThe Nikkei falls more than 5% after the collapse of American technology stocks
Back歐洲航空大亂!22航班遇炸彈恐嚇緊急轉降 犯案者自稱「男性國家戰士」反女權
歐洲航空大亂!22航班遇炸彈恐嚇緊急轉降 犯案者自稱「男性國家戰士」反女權
Developing
自由时报5 hours agoWorld2 min readChinaView translation

歐洲航空大亂!22航班遇炸彈恐嚇緊急轉降 犯案者自稱「男性國家戰士」反女權

Quick Look

欧洲航空网络5日遭遇疑似协同策划的大规模炸弹威胁,至少22架航班紧急降落,经搜查未发现爆裂物,确认为诈弹恶作剧。恐吓邮件署名“男性国家战士”,充满极端言论。欧盟官员称暂无证据显示与俄罗斯或伊朗等国家行为者有关。

AI-generated summary

Why It Matters

欧洲航空网络5日遭遇疑似协同策划的大规模炸弹威胁,全欧洲至少22架航班因接获炸弹威胁被迫紧急转降或紧急降落。受影响的包括瑞安航空、爱尔兰航空与威茲航空等多家航空公司,所有客机皆安全降落,经全面搜查后未发现爆裂物,证实为诈弹恶作剧。

Font size

欧洲航空运输网5日遭遇疑似协同策划的大规模擾亂行動,全歐至少有22架航班因接獲炸彈威脅,被迫緊急轉降或進行緊急降落。(路透)

歐洲航空運輸網5日遭遇疑似協同策劃的大規模擾亂行動!全歐至少有22架航班因接獲炸彈威脅,被迫緊急轉降或進行緊急降落。受影響的包括瑞安航空(Ryanair)、愛爾蘭航空(Aer Lingus)與威茲航空(Wizz Air)等多家航空公司,所幸所有客機皆安全降落,經全面搜查後未發現爆裂物,證實為「詐彈」(hoax bomb)惡作劇。

國際航空運輸協會(IATA)對此擾亂行為表達強烈譴責,並敦促當局盡速查明來源。據法新社與機場消息人士披露,寄給羅馬與保加利亞索菲亞(Sofia)機場的恐嚇郵件署名為「男性國家戰士」(fighters of the Male State)。信中充滿極端言論,揚言「將以今日的行動創造歷史,讓你們的女權主義政權永遠記住」,並威脅將引發爆炸。

在炸彈恐嚇事件發生之際,歐洲本週也發生針對超市冷藏系統的網路駭客攻擊,引發外界對歐洲正遭受「混合式攻擊」(hybrid incidents)的擔憂。然而,歐盟運輸執委與情報官員表示,目前尚無證據顯示這波炸彈恐嚇與俄羅斯或伊朗等「國家行為者」(state actor)有關。克里姆林宮發言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)也駁斥俄國涉入駭客攻擊的說法,痛批相關指控「荒謬且毫無根據」。

飛安專家指出,雖然虛假威脅每天都在發生,但如此密集的數量明顯指向協同行動。隨著網路航班資訊的高度普及,惡作劇者可輕易掌握航班動態,以極大化擾亂效果。面對此類威脅,航空公司別無選擇,機長必須遵循嚴格的安全應變程序,立刻降低高度並轉降,不僅引發大眾恐慌,更讓航空公司面臨鉅額的經濟損失。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 相关执法机构将展开调查以查明炸弹恐吓邮件的发送者

    Likely · Within days

  • 欧洲航空安全应急程序可能会接受审查和加强

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 炸弹恐吓邮件的具体发送者是谁
  • 是否有更多航班受到影响但未被报道
  • 网络攻击与炸弹恐吓之间是否存在关联
  • 相关调查将如何进行及何时有结果

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

From Tsai Kang-yong, "VIVANT" to Mbappe: Why does Beijing handle "insulting China" incidents differently?
World·

From Tsai Kang-yong, "VIVANT" to Mbappe: Why does Beijing handle "insulting China" incidents differently?

In recent weeks, there have been three consecutive controversies in the Chinese public opinion field, in which Taiwanese artist Tsai Kang-yong, Japanese TV series "VIVANT" and French football star Kylian Mbappe were labeled as "insulting China". Many interviewed scholars believe that Beijing’s handling method does not simply depend on which country or region the target is from, but rather depends on whether the incident touches core political issues such as sovereignty and historical memory, as well as current bilateral relations and domestic and foreign policy considerations. On the one hand, Chinese officials rely on nationalism to build domestic consensus; on the other hand, they also try to control the intensity of mobilization to avoid affecting foreign relations, economic interests, and other policy goals. The three cases of turmoil just show this kind of trade-offs and trade-offs.

BBC中文
7 min read
After the "change of weather" in the US Congress: It is difficult to retain the Secretary of Defense, and the war in Iran adds another variable
Developing·

After the "change of weather" in the US Congress: It is difficult to retain the Secretary of Defense, and the war in Iran adds another variable

The results of the U.S. midterm elections showed that the Democratic Party set off a "blue wave" in the House and Senate to regain the majority position, and the Trump administration's policy space will narrow in the next two years. Republican Vice President Vance blamed the defeat on the war in Iran. Defense Secretary Hegseth is facing impeachment pressure. The direction of U.S. policy toward Iran is undecided. Military options and prospects for peace talks have become the focus.

中国新闻网
8 min read
The Democratic Party won a big victory in the US midterm elections! Akio Yaita warns of three major negative consequences: one thing should be given priority
Urgent·

The Democratic Party won a big victory in the US midterm elections! Akio Yaita warns of three major negative consequences: one thing should be given priority

The U.S. midterm elections are over, with the Democratic Party winning both houses of Congress. Senior media person Akio Yaita analyzed that there may be three negative effects on Taiwan: the intensification of internal friction in the United States will slow down policy promotion, the construction of data centers may slow down and impact the technology industry, tariff pressure may not be alleviated, and economic and trade negotiations will become more complicated. He emphasized that U.S. support is important, but Taiwan must first rely on itself, and called for the removal of pro-China forces in the 1128 vote.

自由时报
3 min read
A fire in a residential building in New York City leaves 6 dead and 9 injured
BREAKING·

A fire in a residential building in New York City leaves 6 dead and 9 injured

A fire broke out in a two-story house in the Sunset Park neighborhood of Brooklyn, New York, in the early morning of the 5th, killing six people and injuring nine others. New York City Mayor Mamdani said that more than 200 fire and emergency personnel were involved in the rescue, and the cause of the fire was still under investigation. According to the New York Times, lithium-ion batteries were found at the scene, but it was unclear whether they were related to the fire.

中国新闻网
2 min read
More on this topic欧洲