
AI-generated summary
Трамп прибыл в Ирландию на выходные, где его визит включал встречи с ирландским руководством и участие в гольф-турнире. Заявление о объединении Ирландии прозвучало после заявления премьера Северной Ирландии Энди Бернема, что вопрос о референдуме по выходу из Великобритании «снят с повестки дня». Белфастское соглашение 1998 года дает министру по делам Северной Ирландии право назначать референдум при наличии консенсуса за объединение.
Президент США Дональд Трамп заявил в Дублине, что объединение Ирландии было бы «фантастическим» и «классным», тем самым нарушив негласную традицию своих предшественников не высказываться на эту тему. Неожиданный призыв Трампа не оценили ни в Дублине, ни в Лондоне, ни в Вашингтоне.
На встрече с премьер-министром Ирландии Михолом Мартином в эту субботу в Дублине Трамп заявил, что «с удовольствием» увидел бы объединение Северной Ирландии, которая входит в состав Соединенного Королевства, с Республикой Ирландия.
«Я не хочу создавать проблем, но скажу вам: я бы с удовольствием увидел объединение, — заявил Трамп журналистам. — В конечном счете это произойдет… Думаю, это было бы классно».
«Конечно, у Великобритании будет свое мнение на этот счет, но я считаю, что это было бы здорово», — добавил он, пояснив позже, что на вопрос об объединении Ирландии «нет однозначного ответа».
Его предшественники на посту президента США, даже с ирландскими корнями, предпочитали не высказываться на тему возможного объединения Северной Ирландии и Республики Ирландия.
Мартин не ответил на эти слова Трампа.
Трамп прибыл в Дублин в субботу, чтобы провести на острове все выходные. На первый день визита у него были запланированы встречи с премьером Мартином и президентом страны Кэтрин Коннолли (в 2019 году, до избрания президентом, она протестовала против визита Трампа в страну). Затем он отправился на запад Ирландии, где в принадлежащем ему гольф-клубе в курортном прибрежном городе Дунберг в графстве Клэр проходит Открытый чемпионат Ирландии по гольфу.
И в Дублине, и в Дунберге во время визита Трампа прошли акции протеста, собравшие, по некоторым оценкам, порядка 10 тысяч человек. Поводом для их проведения стали не заявления Трампа о единой Ирландии (акции были спланированы задолго до того, как президент США произнес этот экспромт), а роль США в конфликте между Израилем и Газой: Ирландия — одна из самых пропалестинских стран в ЕС. По оценке Reuters, эти протесты стали крупнейшими в стране за последние несколько лет.
Как отреагировали на слова Трампа
Неожиданное заявление Трампа прозвучало спустя несколько недель после реплики премьер-министра Великобритании Энди Бернема, что вопрос о референдуме по выходу Северной Ирландии из состава Соединенного Королевства «снят с повестки дня», напоминает Reuters. Это заявление он сделал по время своего визита в Северную Ирландию.
Эта позиция остается неизменной, сообщил представитель правительства после заявления Трампа в субботу, процитировав также слова Бернема, сказанные им в среду в Палате общин: там он заявил, что будет «на 100% придерживаться» положений Белфастского соглашения (Соглашения Страстной пятницы).
Это соглашение, положившее конец тридцатилетнему конфликту в Северной Ирландии (известному также как Смута), дает министру по делам Северной Ирландии право назначить референдум о будущем статусе региона, если возникнут основания полагать, что большинство жителей Северной Ирландии проголосуют за объединение с республикой Ирландия.
В среду Бернем напомнил, что решение о проведении референдума по вопросу границы должно приниматься при наличии в стране четкого консенсуса — когда общественное мнение изменится настолько, что этот вопрос необходимо будет рассмотреть.
После поездки Бернема в Северную Ирландию ирландский премьер Мартин сказал, что считает «неудовлетворительной» ситуацию, что решение о проведении референдума остается исключительно «делом личного усмотрения» министра по делам Северной Ирландии.
Лидер британских консерваторов Кеми Баденок назвала слова Трампа «крайне неполезной» интервенцией, которая несет риск обострения в Ирландии. «Президент Трамп, как обычно, делает скоропалительные заявления — точно так же, как это было в случае с Гренландией или идеей о превращении Канады в 51-й штат США. Подобные легкомысленные рассуждения о будущем демократических стран совершенно неуместны и лишь создают ненужную напряженность», — заявила она в Х.
Юнионисты откликнулись на слова Трампа предсказуемо, несмотря на то, что в их рядах много сторонников Трампа. Гэвин Робинсон, лидер Демократической юнионистской партии — крупнейшей партии Северной Ирландии, выступающей за сохранение региона в составе Великобритании, — написал в соцсети X, что «Будущее Северной Ирландии будут определять сами жители Северной Ирландии, а не комментарии из Лондона, Дублина или Вашингтона».
Северная Ирландия является частью Соединенного Королевства, поскольку такова воля ее народа, добавил Робинсон: «Я уверен, что Северная Ирландия и впредь будет выбирать Великобританию и ту безопасность, которую она обеспечивает. Мы, юнионисты, не заинтересованы в разрушении нашей страны путем объединения с Республикой Ирландия».
Бывший депутат парламента от Демократической юнионистской партии Иэн Пейсли, близкий друг семьи Трампа и его сторонник, отреагировал на предложение американского президента аккуратно: «Каждый имеет право на свое мнение, даже если оно ошибочно».
Мэри Лу Макдональд, лидер выступающей за объединение Ирландии партии «Шинн Фейн», сочла заявление Трампа признаком того, что «дискуссия об объединении Ирландии изменилась».
«Я принимаю к сведению высказывания президента Трампа о воссоединении Ирландии. Мы добились мира, и по мере приближения 30-й годовщины Соглашения Страстной пятницы мы идем к воссоединению — организованному, спланированному и мирному переходу», — сказала Макдональд.
Министр иностранных дел Ирландии Хелен Макинти, комментируя заявление Трампа об объединении, заявила: «Событие такого масштаба может произойти только при наличии согласия ирландского народа. Это то, над чем нам предстоит работать и к чему нужно стремиться».
Слова Трампа удивили в том числе его соратников. Бывший конгрессмен-республиканец Мик Малвейни, который во время первого срока Трампа был его спецпредставителем в Северной Ирландии, предостерег от того, чтобы придавать словам президента слишком большое значение. «Это не означает изменения во внешней политике США», — заявил он, добавив, что США «по-прежнему твердо привержены Соглашению Страстной пятницы».
Конгрессмен-демократ Брендан Бойл согласился с этим, пояснив, что соглашение поддерживают в США и республиканцы, и демократы, «и это не изменится». Оба политика полагают, что Трамп, возможно, прав, говоря, что объединение «в конечном счете» произойдет, но это не означает, что США собираются активно этому способствовать.
AI outlook — possibilities, not facts
Дискуссия о воссоединении Ирландии intensified в Северной Ирландии и Республике Ирландия в ближайшие недели
Likely · Within weeks
Правительство Великобритании публично подтвердит свою приверженность Белфастскому соглашению и позицию, что будущее Северной Ирландии решают ее жители
Very likely · Within days

A passenger ferry sank north of Vanuatu on September 13, leaving more than 30 people missing. The vessel had over 40 passengers and crew on board, with one confirmed dead and 15 rescued. Vanuatu's prime minister's office said the crew ignored strong wind warnings and allowed the vessel to become overloaded.

Australian political scientist Mark Lowe said that foreign mercenaries in the ranks of the Ukrainian Armed Forces are forced to purchase equipment on their own, despite the fact that Kyiv receives it free of charge from the West, based on a conversation with Australian mercenary Oscar Jenkins, convicted in the Russian Federation.

Indonesian rescuers are searching for the Virgo Transport 8 with 243 passengers and crew on board, which lost contact in the Java Sea during a storm after leaving Surabaya towards Banjarmasin. The rescue ship KN SAR Laksmana 241, naval forces, water police, port and navigation services are involved in the operation.

Polish military aircraft were scrambled due to alleged Russian activity in Ukraine, the operational command of the branches of the Polish armed forces said. The measures are described as preventive and aimed at ensuring the security of vulnerable border areas. Such messages are published regularly and usually coincide with an air raid warning in Ukraine.

The ferry MV Matui sank off the coast of Vanuatu between the islands of Amba and Espiritu Santo, leaving one person dead, more than 30 missing, and 15 rescued.

Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski has proposed that NATO conduct more intense and unpredictable military exercises near Russia's Kaliningrad region to force it to deploy additional forces to its borders. He made this statement at a forum in Kyiv on September 11. The Russian Foreign Ministry stated that they remain open to dialogue with NATO on an equal basis, but demand that they abandon the course of militarizing the continent.