Breaking
DECristiano Ronaldo: After the departure farce, he announces his resignation in a conciliatory mannerPLMalfunction on the Galileo shuttle. One person injuredCNReceive wealth at "5pm" at the beginning of winter! The numerologist named "4 constellations and 4 zodiac signs" to pay attention to your healthESDemocratic victory worries the data center sector and sinks the Nasdaq with a flight of investors from AI companiesESLaLiga rejects the footballers' request to suspend the next matchday after the death of Jesús de MiguelDENews of the day: When will Ilse Aigner become a candidate for Federal President? Jürgen Klopp's squad policy. The 20 best books of the yearTRLIVE EXPLANATION: Trabzonspor - Freiburg | 2026/2027 UEFA Conference League 3rd week matchUKHutchinson's mission to fulfil childhood prophecyCRYPTO-ENDemocrats to Push Broader Crypto Market Structure Bill After Sweeping US Midterms: ReportEUFarage says he’ll meet Le Pen ‘at some point in time’DECristiano Ronaldo: After the departure farce, he announces his resignation in a conciliatory mannerPLMalfunction on the Galileo shuttle. One person injuredCNReceive wealth at "5pm" at the beginning of winter! The numerologist named "4 constellations and 4 zodiac signs" to pay attention to your healthESDemocratic victory worries the data center sector and sinks the Nasdaq with a flight of investors from AI companiesESLaLiga rejects the footballers' request to suspend the next matchday after the death of Jesús de MiguelDENews of the day: When will Ilse Aigner become a candidate for Federal President? Jürgen Klopp's squad policy. The 20 best books of the yearTRLIVE EXPLANATION: Trabzonspor - Freiburg | 2026/2027 UEFA Conference League 3rd week matchUKHutchinson's mission to fulfil childhood prophecyCRYPTO-ENDemocrats to Push Broader Crypto Market Structure Bill After Sweeping US Midterms: ReportEUFarage says he’ll meet Le Pen ‘at some point in time’
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back（第九届进博会）业界呼吁增强全球能源体系韧性
（第九届进博会）业界呼吁增强全球能源体系韧性
NEWS
中国新闻网13 hours agoEnergy2 min readChinaView translation

（第九届进博会）业界呼吁增强全球能源体系韧性

能源体系韧性中国国际进口博览会马来西亚国家石油公司

Quick Look

在第九届中国国际进口博览会相关活动上，马来西亚国家石油公司、标普全球能源、埃克森美孚及中国石化等企业高管呼吁，面对地缘局势紧张和极端天气等冲击，各国应加强合作，推动能源供给多元化，共同维护全球能源市场稳定与韧性。

AI-generated summary

Why It Matters

第九届中国国际进口博览会在上海举办，期间举办中国石化主题论坛等相关活动，业界就全球能源体系韧性、能源安全和能源转型等议题进行讨论。

Font size

在上海举办的第九届中国国际进口博览会相关活动上，面对复杂多变的全球局势，业界呼吁进一步增强全球能源体系韧性。

马来西亚国家石油公司总裁兼集团首席执行官陶菲克(Tengku Muhammad Taufik)指出，受国际局势及市场变化影响，亚洲各国需要建设韧性更强的能源体系，这套体系不仅要满足持续增长的能源需求，还需保障能源供应可靠、价格可负担。

“亚洲国家需要主动布局，推动能源供给多元化，统筹本土与跨境各类能源资源。”陶菲克表示，“亚洲各国想要奔赴更明朗的‘能源未来’，合作是根基，愿我们携手并进”。

11月4日，第九届中国国际进口博览会中国石化主题论坛在沪举办。马来西亚国家石油公司总裁兼集团首席执行官陶菲克(Tengku Muhammad Taufik)在论坛上作分享。 中新社记者 郑莹莹 摄

标普全球能源高级副总裁兼石油、燃料及化学品研究全球负责人科特·巴罗(Kurt Barrow)表示，一些国家正在重新评估电动汽车的发展，这既是能源转型的组成部分，在很大程度上也服务于能源安全目标。在电动汽车这一领域，中国在全球能源转型中扮演了重要角色。

巴罗还提及，人工智能发展潜力巨大，是一股积极的力量，能够部分对冲眼下的负面冲击。“AI固然会新增能源消耗，但其更大价值在于赋能产业智能发展。”

埃克森美孚LNG市场开发公司董事长白瑞安(Andrew Barry)认为，过去数年间，全球能源体系接连遭遇冲击，地缘局势紧张、极端天气等事件考验着全球能源体系的韧性。这些事件不仅提醒人们一个基本事实即能源安全绝非理所当然，同时也印证了另一个同等重要的事实：当各国、各企业、各行业携手合作，全球能源体系便会展现出强大韧性。

中国石化董事长侯启军倡议各方共筑坚韧高效的供应链条，加强在油气资源开发、LNG(液化天然气)贸易、管网建设、储备调峰等领域的深度合作，共同维护全球能源市场的稳定与韧性。(完)

Open Questions

  • 具体的能源合作机制和时间表是什么？
  • 各国在能源供给多元化方面将采取哪些具体措施？
  • 人工智能对能源消耗的具体影响及应对方案如何？

Related Topics

能源体系韧性
People陶菲克(Tengku Muhammad Taufik)科特·巴罗(Kurt Barrow)白瑞安(Andrew Barry)侯启军
Organizations马来西亚国家石油公司标普全球能源埃克森美孚LNG市场开发公司中国石化
Places上海中国马来西亚
Topics中国国际进口博览会马来西亚国家石油公司标普全球能源埃克森美孚中国石化能源安全
This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Heilongjiang’s contracted electricity export volume exceeded 20 billion kilowatt hours for the first time
Energy·

Heilongjiang’s contracted electricity export volume exceeded 20 billion kilowatt hours for the first time

As of November 1, Heilongjiang's contracted electricity export exceeded 20 billion kilowatt-hours for the first time that year, of which 13.711 billion kilowatt-hours of clean electricity were contracted, both reaching record highs. The electricity delivery scope covers 20 provinces, autonomous regions and municipalities across the country, spanning six major regions.

中国新闻网
2 min read
Taipower absorbs 72 billion electricity price difference, benefiting 13 million Taiwanese consumers, more than 90% of whom live in the country
Developing·

Taipower absorbs 72 billion electricity price difference, benefiting 13 million Taiwanese consumers, more than 90% of whom live in the country

The Legislative Yuan continues to review the supplementary budget. Taipower stated that in response to the impact of international geopolitics and the war in the Middle East on fuel costs, it has absorbed more than 75 billion yuan in subsidies for people's electricity consumption this year, of which about 72 billion yuan has benefited more than 90% of Taiwan's approximately 13 million households and small businesses whose monthly temperatures are below 700 degrees. It also implores the Legislative Yuan to support budget subsidies.

自由时报
2 min read
China-Africa energy cooperation aims at rapid expansion in the field of renewable energy
Energy·

China-Africa energy cooperation aims at rapid expansion in the field of renewable energy

The third China-Africa Energy Cooperation Project Promotion Conference was held in Yueyang, Hunan. Officials such as the CEO of the African Union Development Agency, the Ambassador of the Democratic Republic of the Congo and the Charge d'Affaires of the Embassy of Zambia said that China-Africa energy cooperation is shifting from traditional resource development to new wind and solar energy, energy storage, power grid upgrades and other fields. They look forward to strengthening cooperation in large-scale development of renewable energy, cross-border energy infrastructure interconnection, and green technology innovation.

中国新闻网
3 min read
Unit 1 of China's highest ultra-supercritical coal-fired power generation project comes into operation
Energy·

Unit 1 of China's highest ultra-supercritical coal-fired power generation project comes into operation

Unit 1 of the Qinghai Huadian Golmud Phase I 2×660MW coal power project passed a 168-hour trial operation and was officially put into commercial operation. The project is located in Golmud, Qinghai, with an average altitude of about 2,850 meters. The total investment is about 6.2 billion yuan. The designed annual power generation capacity is about 6 billion kilowatt hours, which can meet the annual electricity needs of about 6.6 million residents.

中国新闻网
2 min read
Kwun Tong's third connection with the South Breakwater is causing controversy. China Petroleum Corporation: There is still a need for construction.
Developing·

Kwun Tong's third connection with the South Breakwater is causing controversy. China Petroleum Corporation: There is still a need for construction.

CNPC stated that the Kwun Tong LNG Terminal (Third Connection) officially started supplying gas in November last year, providing natural gas to Taipower Taitan Power Plant and northern livelihood, industrial and gas-fired power plants. The company emphasizes that it will continue to promote ecological conservation, including monitoring of algae reefs and Chaishan polyporous corals, protection of little terns, beach cleaning and environmental education, etc. It has also established an ecological conservation charity trust fund to subsidize 23 ecological conservation projects this year to balance energy security and environmental sustainability.

自由时报
3 min read
More on this topic能源体系韧性