Breaking
INTLUS Pentagon chief Hegseth faces impeachment push over Iran warKRFrom a semiconductor rock star to an adulterous man... Jensen Huang's biggest crisis in 3 years (comprehensive)TRAfter the explosion in HABAŞ, they said 'Let's not call this fate anymore' and were taken into custodyTRThe identities of 17 workers who lost their lives in the HABAŞ explosion in Izmir have been revealed.CRYPTO-FRBinance Hack: North Korea Makes Memecoins to Launder $430,000CNUnleash the potential of green energy and create green productivityKRChina, record surplus amid sluggish domestic demand... Trade conflict ahead of APEC is ‘homework’KRSouth Chungcheong Province and National Assembly members agree with one voice to ‘attract the integrated headquarters of power generation companies to Chungcheongnam’CNThe first of its kind in Japan! Two Chinese men in Japan were arrested for using malicious programs to make payments on other people’s mobile phones remotelyARAmerican-Ukrainian-Russian talks begin in Abu Dhabi.. What are the parties discussing?INTLUS Pentagon chief Hegseth faces impeachment push over Iran warKRFrom a semiconductor rock star to an adulterous man... Jensen Huang's biggest crisis in 3 years (comprehensive)TRAfter the explosion in HABAŞ, they said 'Let's not call this fate anymore' and were taken into custodyTRThe identities of 17 workers who lost their lives in the HABAŞ explosion in Izmir have been revealed.CRYPTO-FRBinance Hack: North Korea Makes Memecoins to Launder $430,000CNUnleash the potential of green energy and create green productivityKRChina, record surplus amid sluggish domestic demand... Trade conflict ahead of APEC is ‘homework’KRSouth Chungcheong Province and National Assembly members agree with one voice to ‘attract the integrated headquarters of power generation companies to Chungcheongnam’CNThe first of its kind in Japan! Two Chinese men in Japan were arrested for using malicious programs to make payments on other people’s mobile phones remotelyARAmerican-Ukrainian-Russian talks begin in Abu Dhabi.. What are the parties discussing?
Backفرنسا تستدعي السفير الإيراني بعد اتهام طهران باختراق أنظمة التبريد في عدد من المتاجر الكبرى
فرنسا تستدعي السفير الإيراني بعد اتهام طهران باختراق أنظمة التبريد في عدد من المتاجر الكبرى
BREAKING
BBC عربي24 minutes agoPolitics1 min readArgentinaView translation

فرنسا تستدعي السفير الإيراني بعد اتهام طهران باختراق أنظمة التبريد في عدد من المتاجر الكبرى

الخارجية الفرنسية تستدعي السفير الإيراني وتتحدث عن هجمات غير مسبوقة نفذها الحرس الثوري وأدت لتلف ملايين اليوروهات من الأغذية

Quick Look

استدعت فرنسا السفير الإيراني إثر اتهامها الحرس الثوري بالوقوف وراء هجمات إلكترونية استهدفت أجهزة التبريد في مئات المتاجر الكبرى الشهر الماضي، مما أدى لتلف أغذية بملايين اليوروهات.

AI-generated summary

Why It Matters

تعرضت مئات المتاجر في فرنسا لهجمات إلكترونية الشهر الماضي استهدفت أجهزة التبريد.

Font size

استدعت فرنسا السفير الإيراني لديها صباح الثلاثاء، عقب الهجمات الإلكترونية التي طالت أجهزة التبريد في عدد من المتاجر الكبرى، بحسب ما أعلنت وزارة الخارجية الفرنسية.

وأضافت الوزارة أن السفير "استُقبل صباح اليوم من قبل الأمين العام لوزارة الخارجية، تنفيذاً لقرار الاستدعاء الذي أعلن عنه الوزير أمس".

و اتهمت فرنسا إيران أمس بالوقوف وراء هجمات إلكترونية أدّت إلى رفع درجات حرارة الثلاجات والمجمّدات في سلاسل متاجر التجزئة الكبرى.

وقال وزير الخارجية الفرنسي، جان نويل بارو، خلال مؤتمر صحفي، إن الحرس الثوري الإيراني نفّذ الهجوم.

ووصف الهجوم بأنه "غير مسبوق من حيث حجمه ومستوى عدوانيته"، لافتاً إلى أن فرنسا "ستفرض عقوبات على المستوى الأوروبي ضد جميع المسؤولين عن هذا الهجوم".

وتسبب الهجوم الإلكتروني، الذي وقع الشهر الماضي، في ارتفاع درجات حرارة الثلاجات والمجمّدات في مئات المتاجر ومجمعات السوبر ماركت في أنحاء فرنسا، ما ترتب عليه تلف أغذية طازجة ومجمّدة تُقدَّر قيمتها بملايين اليوروهات.

وفي الأسبوع الماضي، تضرّرت أيضاً عشرات متاجر المواد الغذائية في سبع دول أوروبية أخرى، جرّاء هجوم إلكتروني استهدف الثلاجات والمجمّدات. ولا يُعرف ما إذا كانت هذه الهجمات مترابطة.

ولم تردّ إيران حتى الآن على اتهامات بارو.

وفي تطوّر منفصل الاثنين، أعلنت المدعية العامة في باريس فتح تحقيق بحق رئيس وحدة للهجمات الإلكترونية مرتبطة بالحرس الثوري الإيراني، ونائبيه.

وقالت المدعية العامة، لور بيكو، إن الوحدة تُدعى "شهيد كاوه"، وإنها مرتبطة بالمركز الإلكتروني والسيبراني التابع للحرس الثوري.

وتمكّن قراصنة في 11 أكتوبر/تشرين الأول، من السيطرة على البرنامج الذي ينظّم درجات حرارة، وحدات التبريد المستخدمة في العديد من المتاجر الكبرى الفرنسية.

وطال الهجوم أكثر من 100 متجر "سوبرماركت" تابع لسلسلة "كوبيراتيف يو" إلى جانب 180 متجراً تابعاً لسلسلة "إنترمارشيه" وعلامتها التجارية "نيتو".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • فرض عقوبات أوروبية ضد المسؤولين عن الهجوم

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • هل الهجمات التي استهدفت دولاً أوروبية أخرى مترابطة؟
  • ما طبيعة العقوبات الأوروبية المرتقبة ضد المسؤولين الإيرانيين؟

Related Topics

This article was originally published by BBC عربي.

Related Stories

The Iranian Foreign Minister clarifies the fact that a meeting was held between Vance and Rezaei. This is what he said
Urgent·

The Iranian Foreign Minister clarifies the fact that a meeting was held between Vance and Rezaei. This is what he said

Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi denied media reports about a meeting between US Vice President J.D. Vance and Secretary of the Iranian Supreme National Security Council Mohsen Rezaei, stressing that no meeting is planned between the two sides and that the war with Iran will not end through the military path or escalation of sanctions.

CNN بالعربية
2 min read
Dana White rejects Trump's offer to serve as White House spokesman
Urgent·

Dana White rejects Trump's offer to serve as White House spokesman

UFC President Dana White ruled out assuming the position of White House press spokesman during the Trump era, rejecting the US President's offer to work in politics. In a separate context, Trump said that Washington sees a very strong desire to end the war between Russia and Ukraine, on the eve of tripartite talks in Abu Dhabi headed by envoys Steve Witkoff and Jared Kushner, focusing on security guarantees for Ukraine and the outstanding territorial issue.

الشرق الأوسط
3 min read
The Jordanian Foreign Minister comments after his meeting with Al-Sharaa... and this is what he said about cooperation with Syria
Developing·

The Jordanian Foreign Minister comments after his meeting with Al-Sharaa... and this is what he said about cooperation with Syria

Jordanian Foreign Minister Ayman Al-Safadi announced that he co-chairs with his Syrian counterpart, Asaad Al-Shaibani, the third session of the Supreme Coordination Council between the two countries, stressing the expansion of economic, defense and security cooperation. The two countries signed 11 agreements, including railway connections between Saudi Arabia and Turkey, after the attack on the Karak Church and Jordanian air strikes on Syrian sites.

CNN بالعربية
2 min read
More on this topicفرنسا