Breaking
UKNew York building collapse kills several peopleFRPresidential 2027: follow the interview with Eric Zemmour, fourth of the eight candidates interviewed as part of the “Our public services” operationDEStock market: Dax at record level – four developments explain the year-end rallyTRRussia's St. Bomb attack in St. Petersburg: Military personnel's vehicle was blown upBRDollar opens with inflation in Brazil, fiscal package and US employment data on the radarESThe UCO goes to the Court of Accounts for information about alleged irregularities in donations to the PSOEFRFlooded city center, closed roads, landslides: the Charles depression hits the Côte d'AzurFRNear Bordeaux: pending separation, a father locks himself with his ex-partner in their house and the fireCRYPTO-FRCrypto Paris: Nvidia falls more than 8%, Polymarket anticipates departure of Jensen HuangTRIsraeli press: Trump and Netanyahu shouted at each other on the phone about IranUKNew York building collapse kills several peopleFRPresidential 2027: follow the interview with Eric Zemmour, fourth of the eight candidates interviewed as part of the “Our public services” operationDEStock market: Dax at record level – four developments explain the year-end rallyTRRussia's St. Bomb attack in St. Petersburg: Military personnel's vehicle was blown upBRDollar opens with inflation in Brazil, fiscal package and US employment data on the radarESThe UCO goes to the Court of Accounts for information about alleged irregularities in donations to the PSOEFRFlooded city center, closed roads, landslides: the Charles depression hits the Côte d'AzurFRNear Bordeaux: pending separation, a father locks himself with his ex-partner in their house and the fireCRYPTO-FRCrypto Paris: Nvidia falls more than 8%, Polymarket anticipates departure of Jensen HuangTRIsraeli press: Trump and Netanyahu shouted at each other on the phone about Iran
Back美브루클린서 3층 건물 붕괴…5명 사망·17명 부상(종합2보)
美브루클린서 3층 건물 붕괴…5명 사망·17명 부상(종합2보)
BREAKING
연합뉴스23 minutes agoWorld2 min readSouth KoreaView translation

美브루클린서 3층 건물 붕괴…5명 사망·17명 부상(종합2보)

인근 굴착 공사 중 사고 발생, 당국 추가 수색 중

Quick Look

미국 뉴욕시 브루클린 플랫부시 지역에서 3층짜리 건물이 붕괴해 최소 5명이 사망하고 17명이 부상했다. 당국은 인근 공사장의 굴착 작업과의 연관성을 조사 중이며, 실종자 수색이 계속됨에 따라 사상자는 늘어날 가능성이 있다.

AI-generated summary

Why It Matters

사고가 발생한 플랫부시는 흑인과 아프리카계 카리브해인들이 많이 거주하는 지역이다. 붕괴한 건물은 1층 상가와 4가구의 주택으로 구성되어 있었다.

Font size

미국 뉴욕시 브루클린에서 11일(현지시간) 오후 3층짜리 건물이 무너져 최소 5명이 숨지고 17명이 다쳤다고 AP 통신이 12일 전했다.

현지 소방당국은 기자회견에서 부상자들이 모두 병원으로 이송됐으며 이 중 4명은 위중한 상태라고 밝혔다.

당국은 사상자 가운데 7명이 어린이라고 밝혔으나 사망자 중 어린이가 포함됐는지는 구체적으로 언급하지 않았다.

당국은 탐지견을 투입해 건물 잔해를 밤늦게까지 수색했으며, 이 과정에서 추가 사망자가 확인되면서 사망자 수가 2명에서 5명으로 늘었다.

실종자 수가 정확히 파악되지 않은 가운데 수색 작업이 지속되면서 사상자 수는 더 늘어날 가능성이 있다.

CNN에 따르면 건물 붕괴는 오후 4시께 흑인과 아프리카계 카리브해인들이 많이 거주하는 지역인 플랫부시에서 발생했다.

무너진 건물은 1층 상가와 주택 4가구로 이뤄져 있었다고 뉴욕타임스(NYT)는 전했다.

붕괴 원인은 아직 조사 중이다. 다만 아흐메디 티가니 뉴욕시 건축국장은 건물이 무너졌을 당시 인접 공터에서 신축 건물을 짓기 위한 굴착 공사가 진행 중이었다고 밝혔다.

아파트와 1층 상가가 들어선 복합건물의 잔해 대부분은 인근 공사장의 굴착 구덩이 안으로 무너져 내려 거대한 더미를 이뤘다.

붕괴한 건물과 벽을 공유하던 다른 건물은 무너지지 않고 그대로 서 있었지만, 벽 한쪽이 뜯겨 나가 내부가 고스란히 드러났다.

조란 맘다니 뉴욕시장은 현재 약 250명의 소방관이 구조 작업을 벌이고 있다고 밝혔다. 그는 "상황이 매우 까다롭고 급변하고 있다"며 "불안정한 잔해 사이를 헤쳐 나가야 하고 표면 아래에는 위험한 빈 공간이 존재한다"고 작업의 어려움을 설명했다.

당국에 따르면 수색·구조 과정에서 소방관 1명도 경미한 상처를 입었다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 수색 작업 지속에 따른 사상자 수 변동

    Likely · Within days

Open Questions

  • 정확한 붕괴 원인은 무엇인가?
  • 실종자의 정확한 규모는 얼마인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

VANK “Proposal to spread Equal Earth map…African governments and civic groups respond”
World·

VANK “Proposal to spread Equal Earth map…African governments and civic groups respond”

It was announced on the 12th that VANK, a cyber diplomatic mission, proposed cooperation in disseminating the Equal Equator method map, and that the Gabonese ambassador to Korea, the Embassy of Côte d'Ivoire, and the Senegal civic group Speak Up Africa responded positively. After the adoption of the UN General Assembly's resolution to 'correct the map', letters were sent to African Union member states and African diplomatic missions in Korea requesting cooperation, and the two sides plan to discuss specific cooperation measures through a video conference in the near future.

연합뉴스
3 min read
"China and ASEAN tentatively agree on 80% of code of conduct to prevent conflict in South China Sea"
Developing·

"China and ASEAN tentatively agree on 80% of code of conduct to prevent conflict in South China Sea"

Although China and ASEAN have tentatively agreed on about 80% of the entire provisions of the South China Sea Code of Conduct, it is expected that it will be difficult to reach an agreement within the year due to issues such as legal binding force, scope of application, and definition of terms. The ASEAN Summit will be held in Manila, Philippines from the 16th to the 18th to discuss related matters.

연합뉴스
2 min read
More on this topic뉴욕