Breaking
ITUkraine Russia, Romania: 2 tankers on fire due to Russian drones in our airspace. LIVEITAttic collapses on a construction site in South Tyrol, five workers injuredCNThe Philippine peso falls below 63 against the U.S. dollar for the first timeCNThe third round and seventh batch of central ecological and environmental protection inspections have all been implementedKRIBK Industrial Bank of Korea defeats Cheong Kwan-Jang and advances to the semifinals of the cup competition... Conflict with road construction (comprehensive)BRTesla launches Roadster today; Musk says sports cars are crazier than James Bond's carsINHow replying to WhatsApp message can cost you fortuneTRBreaking News... Rains will start again in Istanbul: Governorship gave a timetable and warnedTRTBB Vice President election todayARThe Midtjylland match in the “European Conference League” was postponed due to the disturbances in “Tirana”ITUkraine Russia, Romania: 2 tankers on fire due to Russian drones in our airspace. LIVEITAttic collapses on a construction site in South Tyrol, five workers injuredCNThe Philippine peso falls below 63 against the U.S. dollar for the first timeCNThe third round and seventh batch of central ecological and environmental protection inspections have all been implementedKRIBK Industrial Bank of Korea defeats Cheong Kwan-Jang and advances to the semifinals of the cup competition... Conflict with road construction (comprehensive)BRTesla launches Roadster today; Musk says sports cars are crazier than James Bond's carsINHow replying to WhatsApp message can cost you fortuneTRBreaking News... Rains will start again in Istanbul: Governorship gave a timetable and warnedTRTBB Vice President election todayARThe Midtjylland match in the “European Conference League” was postponed due to the disturbances in “Tirana”
Back東莒猛澳港3工人一氧化碳中毒喪命 王忠銘搭船趕往現場了解
東莒猛澳港3工人一氧化碳中毒喪命 王忠銘搭船趕往現場了解
BREAKING
自由时报1 hour agoLabor2 min readChinaView translation

東莒猛澳港3工人一氧化碳中毒喪命 王忠銘搭船趕往現場了解

連江縣東莒島猛澳港浮動平台工程今天發生重大工安事故,3名工人在船艙內疑因一氧化碳濃度過高失去意識,送醫搶救後宣告不治。

Quick Look

連江縣東莒島猛澳港浮動平台船艙15日發生一氧化碳濃度過高工安事故,3名工人施工期間吸入有害氣體昏迷,經搶救後均宣告不治。縣長王忠銘已指示全力協助家屬,勞檢與司法單位正深入調查釐清原因。

AI-generated summary

Why It Matters

連江縣東莒島猛澳港浮動平台工程於15日上午發生船艙內一氧化碳濃度過高意外,造成3名工人施工及救援期間昏迷送醫不治。

Font size

連江縣莒光鄉東莒島猛澳港浮動平台工程,今天不幸發生船艙內一氧化碳濃度過高,造成3工人搶救不治意外。(連江縣政府提供)

連江縣東莒島猛澳港今天(15日)上午發生重大工安事故,3名工人在浮動平台船艙內施工期間疑似吸入有害氣體,接連失去意識受困。連江縣消防局於上午10時40分接獲通報後,立即派員前往現場,國軍、岸巡及警消人員共同投入救援,3人救出時均已無呼吸心跳(OHCA),經現場及醫師全力搶救後,仍宣告不治。連江縣長王忠銘對此深感哀痛,第一時間前往現場了解狀況,並指示相關單位全力協助家屬,妥善處理後續事宜。

初步了解,事故發生於猛澳港浮動平台船艙內,原有2名作業員在施工期間失去意識,第3名作業員發現異狀後進入艙內試圖救援,隨後也昏倒。消防局人員到場後進行救援及氣體檢測,發現艙內一氧化碳(CO)濃度偏高,至於實際事故原因、有害氣體來源及相關作業環境情形,仍有待勞動檢查及司法鑑識等相關單位,進一步調查釐清。

事故發生後,縣長王忠銘立即搭船前往東莒島猛澳港了解救援及事故處理情形,召集副縣長陳冠人、莒光縣議員陳貽斌及工務處、民社處、消防局、警察局、南竿鄉公所等相關單位召開會議,要求各單位密切合作,務必做好家屬聯繫、情緒安撫及後續協助工作,讓家屬在面對突如其來的重大變故時,能獲得必要的支持與協助。

民社處長曾玉花指出,縣府已將本案通報勞動部職業安全衛生署北區職業安全衛生中心,相關人員預計明日抵馬調查事故原因,民社處也已安排社工人員對接家屬,並將依相關規定提供急難救助等必要協助。

縣警局接獲報案後,已聯繫家屬,並通知地方檢察署及相關鑑識單位介入,後續將配合司法及職業安全衛生主管機關進行事故調查。3名罹難者遺體後續將接回南竿生命園區安置,並由檢察機關依法進行相驗及相關鑑識程序,以釐清事故經過及責任歸屬。

連江縣長王忠銘率領縣府團隊相關人員從南竿鄉搭船,前往東莒島現地勘查。(連江縣政府提供)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 勞動部職業安全衛生署將抵馬祖調查事故原因

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 一氧化碳的具體來源為何?
  • 施工現場是否有足夠的安全防護措施?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Migrant worker policy causes public dissatisfaction! According to the employer association survey, 94% are dissatisfied and nearly 90% oppose the legalization of local migrant workers who have lost contact.
Labor·

Migrant worker policy causes public dissatisfaction! According to the employer association survey, 94% are dissatisfied and nearly 90% oppose the legalization of local migrant workers who have lost contact.

The Taiwan Employers Association released a survey on satisfaction with the migrant worker policy, and 94.3% of the people surveyed expressed dissatisfaction. The survey pointed out that the majority of people supported the establishment of a mechanism to eliminate evil, prohibiting lost migrant workers from re-entering the country, and put forward eight major suggestions, including reforming employment security fees.

自由时报
6 min read
Wage growth beats inflation! In the first eight months, total real wages increased by 2.66% year-on-year, the largest increase in the same period in 11 years.
Labor·

Wage growth beats inflation! In the first eight months, total real wages increased by 2.66% year-on-year, the largest increase in the same period in 11 years.

The General Accounting Office announced that the average monthly recurring salary of all employees in the industrial and service industries from January to August was 49,110 yuan, an annual increase of 2.94%. The real annual salary increase of 1.08% was the second highest in the same period in the past six years, and the total salary hit a new high in the same period in 16 years.

自由时报
2 min read
Japanese supermarkets can’t recruit people? The total number of foreign store employees exceeds 80,000, and the truth behind the labor shortage is revealed online
Labor·

Japanese supermarkets can’t recruit people? The total number of foreign store employees exceeds 80,000, and the truth behind the labor shortage is revealed online

The proportion of foreign clerks in Japanese convenience stores and drug stores has increased significantly, and the number of foreign employees in the three major supermarkets has exceeded 80,000. Due to the complex business and the aging population and low birthrate, young Japanese are deterred, and job vacancies are gradually being filled by international students and foreign migrant workers. This trend has attracted attention and discussion from all walks of life.

自由时报
2 min read
3 workers died of suspected methane poisoning in Matsu Dongju Mengao Port construction accident
BREAKING·

3 workers died of suspected methane poisoning in Matsu Dongju Mengao Port construction accident

An industrial safety accident occurred at Meng'ao Port on Dongju Island in Matsu on the 15th. Three Taiwanese maritime engineering workers involved in cross-sea construction were trapped in suspected carbon monoxide poisoning while working in the cabin of a floating platform. When rescued by police and firefighters, they had no breathing and heartbeat. They were pronounced dead after being sent to the hospital.

自由时报
2 min read
Overweight, large items, and climbing orders can expect to get more money. How should the extra labor of delivery riders be priced?
Labor·

Overweight, large items, and climbing orders can expect to get more money. How should the extra labor of delivery riders be priced?

Meituan's food delivery platform has fully launched "difficult delivery rewards", which automatically identify and provide additional subsidies to riders for difficult-to-delivery orders that require climbing stairs, walking long distances, or are heavy in volume. The mechanism has covered 185 cities across the country. The rewards are borne by the platform and are not passed on to consumers. Rider representatives participate in pricing negotiations. Taobao flash sales have also launched a "delivery relay" model and optimized the income structure. Experts pointed out that this move is an important step in transforming labor rights protection measures in new employment forms into platform rules.

中国新闻网
3 min read
More on this topic連江縣