Breaking
BRTwo men die in clash with police during operation in MTARReports that 7 people were killed and about 10 injured by gunfire during a funeral in a church in KarakFRMulti-storey building under construction collapses in Nairobi, KenyaARHundreds of flights have been canceled across East Asia as Typhoon Champi approaches TaiwanCNTaojie canceled direct trains and overtime buses on the 24th, and maintained a 15-minute interval for regular buses.CNBe wary of false information related to the 7.0-magnitude Baqing earthquake in Tibet (2026·10·23)CNLevel 14 strong gusts appeared in San Diaojiao! Strong winds and heavy rain will continue until tomorrow morningBRUFSC opens more than 5 thousand vacancies for returns and transfers between institutions; see rulesTRThe crisis in natural gas is growing: US-Iran tension sent prices soaring: 6.6 percent increase in one week...CNThe militaristic “grey rhino” is accelerating out of the peace fenceBRTwo men die in clash with police during operation in MTARReports that 7 people were killed and about 10 injured by gunfire during a funeral in a church in KarakFRMulti-storey building under construction collapses in Nairobi, KenyaARHundreds of flights have been canceled across East Asia as Typhoon Champi approaches TaiwanCNTaojie canceled direct trains and overtime buses on the 24th, and maintained a 15-minute interval for regular buses.CNBe wary of false information related to the 7.0-magnitude Baqing earthquake in Tibet (2026·10·23)CNLevel 14 strong gusts appeared in San Diaojiao! Strong winds and heavy rain will continue until tomorrow morningBRUFSC opens more than 5 thousand vacancies for returns and transfers between institutions; see rulesTRThe crisis in natural gas is growing: US-Iran tension sent prices soaring: 6.6 percent increase in one week...CNThe militaristic “grey rhino” is accelerating out of the peace fence
Back台南災變中心召開第3次工作會報 加強戶外設施防風措施
台南災變中心召開第3次工作會報 加強戶外設施防風措施
Urgent
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

台南災變中心召開第3次工作會報 加強戶外設施防風措施

市長黃偉哲指示加強防風措施,24日台南市正常上班上課

Quick Look

因應薔琵颱風,台南市長黃偉哲召開工作會報,預計24日上午脫離暴風圈。市府宣布24日正常上班上課,並要求各局處加強戶外設施防風固定,持續監控災情,確保市民安全。

AI-generated summary

Why It Matters

薔琵颱風影響台南市,市府召開災害應變中心工作會報以掌握防災整備情形。

Font size

市長黃偉哲23日下午主持薔琵颱風災害應變中心第3次工作會報。(台南市政府提供)

因應颱風「薔琵」來襲,台南市災害應變中心召開第3次工作會報,市長黃偉哲聽取中央氣象署台灣南區氣象中心、成大防災研究中心及各局處報告,掌握颱風動態與防災整備情形,台南24日上午將脫離暴風圈影響,仍呼籲持續做好防颱工作。

黃偉哲指出,根據中央氣象署及成大防災研究中心報告,今日午夜至明日清晨風雨可望逐漸減弱,但是仍不可掉以輕心,尤其是沿海地區;提醒明(24)日台南市正常上班、上課。但仍須留意風勢變化,尤其戶外活動及相關設施,各單位務必加強防風措施,確保市民安全。

市府各局處持續掌握各項設施狀況。工務局說明,路樹及廣告招牌相關案件已完成處理,將持續巡查公共設施及道路環境,確保市民通行安全。黃偉哲指示,颱風期間風勢仍強,戶外設施、活動場地及相關設備應確實做好固定及防風措施,避免強風吹襲影響公共安全。

觀旅局說明,明日相關活動照常舉行,已事先與活動廠商討論應變措施,要求加強現場設施及防風安全措施。黃偉哲指示,活動舉辦期間應密切注意天候變化,確實做好防風設備及安全維護工作,相關單位也應加強聯繫與現場管理,確保活動順利進行及參與民眾安全。

此外,目前全市129個社福機構均無預防性撤離需求,12個社福中心已動員93位社工,關懷長輩、身心障礙者及特殊弱勢家庭確認需求。

市府說,災害應變中心將持續掌握薔琵颱風最新動態及各項防災整備情形,與中央、區公所及相關單位保持密切聯繫,依實際風雨狀況滾動調整應變措施。提醒市民留意最新氣象及市府公告,做好防颱準備;參與戶外活動應配合現場安全指引,以維護生命財產安全。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台南市於24日上午脫離薔琵颱風暴風圈

    Likely · Within hours

Open Questions

  • 颱風路徑是否會有突發性偏移?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Hsinchu County Mayor election scandal erupts, prosecutors track down those behind the scenes
Developing·

Hsinchu County Mayor election scandal erupts, prosecutors track down those behind the scenes

The Hsinchu District Prosecutor's Office investigated the election blackmail case, and the defendant surnamed Peng was detained and banned from seeing him on suspicion of intending to prevent someone from being elected. The police discovered that foreigners were distributing leaflets with altered portraits, and searched Wu Zijia's residence and company to seize evidence. The prosecutor emphasized that the investigation was not open to the public.

自由时报
2 min read
[Our Long March] Xi Quote | The General Secretary once again talked about "half quilt"
Politics·

[Our Long March] Xi Quote | The General Secretary once again talked about "half quilt"

General Secretary Xi Jinping reiterated the "Half Quilt" story at a meeting commemorating the 90th anniversary of the victory of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army's Long March, emphasizing that the fundamental reason for the Chinese Communist Party's victory lies in maintaining flesh-and-blood ties with the people, and pointed out that to successfully follow the Long March in the new era, we must adhere to the people-centered approach.

中国新闻网
4 min read
The Fifth Plenary Session of the CPC Central Committee will take place: Will Xi Jinping be in power for another six years?
Developing·

The Fifth Plenary Session of the CPC Central Committee will take place: Will Xi Jinping be in power for another six years?

The Fifth Plenary Session of the CPC Central Committee will be held in Beijing from October 26 to 29. The meeting focused on "comprehensive and strict governance of the party." Analysts believe that this will be an important opportunity for Xi Jinping to further consolidate power and strengthen ideological unity within the party. At the same time, anti-corruption actions have led to a significant reduction in the membership of the Central Committee.

德国之声
3 min read
More on this topic薔琵颱風