Breaking
GLOBALAmazon cargo plane overshoots runway at Miami International Airport, killing fiveAUNFL to Host First Regular-Season Game in Australia as 49ers Face Rams at MCGITEmma Bonino emergency hospitalized in Rome for respiratory problemsITIsraeli escalation in Lebanon: 30 deaths in 72 hours, families exterminated and new military infrastructuresTRBeşiktaş Derby Squad Decision from KartalKRMemorial ceremony commemorating the 25th anniversary of the 9/11 terrorist attacks, names of victims were called and 7 moments of silence were held at Ground Zero.TRFenerbahçe Tarfin and Beşiktaş met in the Presidential CupRUIn North Rhine <unk> Westphalia detected launch devices near power linesINTLPakistan Cricket Board launches investigation into player discipline and conduct after England tour turmoilTRBig Fire in Grassland Area in GümüşkaşGLOBALAmazon cargo plane overshoots runway at Miami International Airport, killing fiveAUNFL to Host First Regular-Season Game in Australia as 49ers Face Rams at MCGITEmma Bonino emergency hospitalized in Rome for respiratory problemsITIsraeli escalation in Lebanon: 30 deaths in 72 hours, families exterminated and new military infrastructuresTRBeşiktaş Derby Squad Decision from KartalKRMemorial ceremony commemorating the 25th anniversary of the 9/11 terrorist attacks, names of victims were called and 7 moments of silence were held at Ground Zero.TRFenerbahçe Tarfin and Beşiktaş met in the Presidential CupRUIn North Rhine <unk> Westphalia detected launch devices near power linesINTLPakistan Cricket Board launches investigation into player discipline and conduct after England tour turmoilTRBig Fire in Grassland Area in Gümüşkaş
Back메르츠 총리, 작센안할트 선거 참패에 충격 고백… '포기는 선택지 아냐'
메르츠 총리, 작센안할트 선거 참패에 충격 고백… '포기는 선택지 아냐'
Developing
연합뉴스56 minutes agoPolitics2 min readSouth KoreaView translation

메르츠 총리, 작센안할트 선거 참패에 충격 고백… '포기는 선택지 아냐'

Quick Look

프리드리히 메르츠 독일 총리는 작센안할트 주의회 선거에서 기독민주당(CDU)이 극우 독일대안당(AfD)에 참패한 데 대해 '수십 년 만에 가장 심각한 패배'라며 크게 충격을 받았다고 밝혔다. 그는 책임을 인정하면서도 포기는 선택지가 아니라고 강조했고, AfD는 이번 승리를 바탕으로 연방정부 집권 도전을 선언했다.

AI-generated summary

Why It Matters

작센안할트 주 선거에서 기독민주당(CDU)은 17.2% 득표로 15석을 확보했으나, 5년 전보다 득표율 19.9%p, 의석 25석이 감소했다. 반면 AfD는 43.8%로 압승하며 즉각 연방정부 집권 도전을 선언했다.

Font size

(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 프리드리히 메르츠 독일 총리는 극우 독일대안당(AfD)이 압승한 작센안할트 주의회 선거 결과를 "수십 년 만에 가장 심각한 패배"라며 "크게 충격받았다"고 말했다.

메르츠 총리는 7일(현지시간) 기자회견에서 "어제를 기점으로 작센안할트뿐 아니라 독일 전역에 변화가 일어났다"며 대패를 예상하지 못했다고 말했다.

그는 "나를 포함해 우리는 다양한 감정을 수용하고 더 깊이 소통하기 위해 노력해야 한다"며 은퇴 연령 상향 등 최근 추진 중인 개혁 작업이 표를 깎아 먹었다는 분석에 일부 동의했다.

그러나 일각에서 자신에게 제기하는 책임론에는 "포기는 내게 선택지가 아니다. 다음 세대에게 기회를 열어주는 게 내 책임"이라며 선을 그었다.

메르츠 총리는 주요 정치인 20명을 놓고 하는 설문조사에서 호감도 최하위를 달리면서도 2029년 예정된 연방의회 총선에서 재임에 도전하겠다는 의사를 밝힌 바 있다. 그는 이번 선거 결과가 이런 생각에 영향을 미쳤느냐는 질문에 "여러 가지를 고민하고 있지만 2029년 총선은 생각하지 않고 있다"며 "우리가 어떻게 다시 함께 정치적 성공을 이룰지 고민하고 있다"고 답했다.

메르츠 총리가 대표로 있는 중도보수 기독민주당(CDU)은 전날 작센안할트 주의회 선거에서 17.2%를 득표해 전체 83석 중 15석을 확보하는 데 그쳤다. 5년 전 선거 때보다 득표율은 19.9%, 의석은 25석 줄었다.

당 안팎에서는 CDU 소속 작센안할트 주의원 일부가 정부 구성 과정에서 AfD 주총리 후보 울리히 지크문트를 지지할 거라는 소문이 도는 등 충격파가 만만치 않다. 지난달 이미 작센안할트에서 활동하는 CDU 정치권 인사가 AfD에 1만유로(약 1천565만원)를 기부한 사실이 알려지면서 당내 균열이 감지됐다.

득표율 43.8%로 압승한 AfD는 당장 차기 총선에서 연방정부 집권에 도전하겠다는 뜻을 밝혔다.

알리스 바이델 AfD 공동대표는 이날 기자회견에서 "지금까지 메르츠만큼 인기 없는 총리는 없었다. 그는 독일의 발전에 커다란 짐이 됐다"고 주장했다.

바이델 대표는 "CDU와 CSU(기독사회당)는 연방의회 선거에서 다시는 이길 수 없다. 이건 팩트"라며 "다음 선거를 앞두고 (CDU·CSU 연합과) 격차를 최단 시간에 크게 벌려 지지율을 최소 40%로 끌어올리는 게 목표"라고 말했다.

지난 5일 발표된 여론조사기관 인자(INSA) 설문에서 AfD는 전국 지지율 28%로 CDU·CSU 연합(20%)을 오차범위 바깥에서 앞섰다.

메르츠 총리와 집권 CDU·CSU 연합은 이달 20일 치러지는 베를린·메클렌부르크포어포메른 주의회 선거에서 다시 시험대에 오를 전망이다.

AfD는 메클렌부르크포어포메른에서 지지율 35%로 사회민주당(SPD·32%), 좌파당(11%) CDU·CSU 연합(8%)을 모두 제쳤다. 전통적으로 진보 정당이 강세인 베를린에서도 지지율이 18%까지 올라 CDU·CSU 연합(20%)과 좌파당(19%)을 추격하고 있다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 메르츠 총리는 향후 몇 주 내 당 내부 단결을 위한 구체적 방안을 제시할 것이다.

    Likely · Within weeks

  • AfD는 베를린과 메클렌부르크포어포메른 주 선거에서 현재 추세를 유지하거나 지지율을 더욱 높일 것이다.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 메르츠 총리가 2029년 총선 출마 의사를 철회할 가능성은?
  • CDU 내 AfD 지지 세력이 실제 정부 형성에 영향을 미칠 수 있는가?
  • 베를린과 메클렌부르크포어포메른에서의 향후 선거 결과는 어떻게 될 것인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

President Trump strengthens criticism of Canada... Call for boycott of Bombardier
Developing·

President Trump strengthens criticism of Canada... Call for boycott of Bombardier

U.S. President Donald Trump waged a tariff war against Canada, called for a boycott of Bombardier products, and claimed that Canada was blocking U.S. companies from accessing the market. President Trump criticized Canada for blocking American companies from entering Canada while relying on the U.S. market, and justified retaliatory measures using tariffs by comparing Gulfstream's restrictions on Canadian business with Bombardier's free operation in the United States.

연합뉴스
2 min read
President Lee Jae-myung moves to Paris after attending the ‘Lumière Summit’… Korea-France summit scheduled
Developing·

President Lee Jae-myung moves to Paris after attending the ‘Lumière Summit’… Korea-France summit scheduled

President Lee Jae-myung attended the 'Lumière Summit' held in Nice, France and announced the launch of the 'Lumière Partnership', an investment cooperation initiative between the Korean and French film and video industries, and agreed to invest 800 billion won in Korea and 500 million euros in France over the next five years. After completing the film roundtable and meeting with American Motion Picture Association member companies, they will move to Paris and have a summit with French President Emmanuel Macron to discuss AI, nuclear power, and the Strait of Hormuz incident.

연합뉴스 정치
2 min read
People Power Party urges Minister of Justice Kim Seung-won to resign, raising suspicions of 'rat poison gate'
Developing·

People Power Party urges Minister of Justice Kim Seung-won to resign, raising suspicions of 'rat poison gate'

The People Power Party defined the suspicion of Minister of Justice Kim Seung-won's request for approval for clinical trials of new drugs as 'rat poison gate' and urged the candidate to resign and give up his position as a member of the National Assembly. In addition, he raised questions about the role of Kim Hyun-ji, the first deputy director of the Blue House, in personnel verification, and pressured him to attend the National Assembly inspection.

연합뉴스 정치
2 min read
Prime Minister Takaichi plans to carry out personnel changes from the 16th to the 18th... Key personnel, including Aso, expected to remain in office
Developing·

Prime Minister Takaichi plans to carry out personnel changes from the 16th to the 18th... Key personnel, including Aso, expected to remain in office

Kyodo News reported that Japanese Prime Minister Sanae Takaichi plans to reshuffle party executives and cabinet from the 16th to the 18th. Key party officials, including Vice President Taro Aso and Secretary General Shunichi Suzuki, are expected to remain in office, which is interpreted as an attempt to solidify the party's foundation for re-election in next year's party presidential election.

연합뉴스
2 min read
Han Dong-hoon refutes revelation of 'new drug lobby broker' recording... “Regressive prosecutorial politics that preys on colleagues”
Developing·

Han Dong-hoon refutes revelation of 'new drug lobby broker' recording... “Regressive prosecutorial politics that preys on colleagues”

Rep. Song Young-gil of the Democratic Party of Korea criticized Rep. Han Dong-hoon's text message, which raised suspicions about Justice Minister candidate Kim Seung-won's request for approval of a new drug clinical trial, calling it backward prosecutorial politics and urging him to reveal the source of the evidence. In the text, a lawmaker revealed a conversation between a pharmaceutical company representative and a broker and claimed that it was a 'Democratic Party oppas' gate,' but Special Adviser Choi Jae-seong, who was singled out, refuted this by saying he was desconoculating the facts.

연합뉴스 정치
2 min read
More on this topic메르츠