
台北市社會局前社工督導江羿潔涉嫌侵吞文山區五名長者財產逾千萬元,離職時被發現帳目短少。市長蔣萬安稱社會局主動發現並告發,但議員許淑華質疑市府監督機制一年多來完全失靈,指出若江羿潔未離職,款項可能繼續被領走。
AI-generated summary
台北市社會局前社工督導江羿潔在任職一年多期間,涉嫌利用保管受監護宣告老人的存摺與印章的機會,侵吞文山區至少五名長者財產總計逾千萬元,離職辦理業務交接時被發現帳目短少,全案才曝光。
台北市社會局前社工督導江羿潔在北市社會局任職一年多期間,涉利用保管受監護宣告老人的存摺與印章的機會,侵吞文山區至少五名長者財產總計逾千萬元,離職辦理業務交接時被發現帳目短少,全案才曝光。台北市長蔣萬安稱是社會局主動發現、調查、告發,台北市議員許淑華質疑市府社福管理已全面癱瘓,蔣萬安把事後補救包裝成主動作為,也不能掩蓋一年多來監督機制完全失靈的事實。
蔣萬安對此表示,社會局主動發現、主動調查、主動向地檢署告發,「欺騙老人家錢,非常可惡,絕不包庇,嚴加徹查、追究到底。」但許淑華認為,江姓社工任職一年多期間,錢一筆一筆被領走,市府都沒有察覺;人走了才發現帳不對,這不是主動,是後知後覺。把事後補救包裝成主動作為,也不能掩蓋一年多來監督機制完全失靈的事實。
江羿潔若沒離職 錢是不是繼續被領走?
許淑華說,整起案件最讓人震驚的不只是有人涉嫌侵占長者的存款,而是市府的管理與督導,竟都沒有發現異狀。這些長者需要政府協助照顧,才把財產交由市府管理。但五名長者的錢一次次被領走,主管沒有核對用途?沒有定期查帳?為什麼要等到承辦人離職才發現?若她沒離職,錢是不是會繼續被領走?
剴剴、女童安置延宕、狼師…受害者皆弱勢
許淑華表示,社會局和市府管理階層必須回答「監督機制為什麼失效?」蔣萬安說要「追究到底」,不能只追究一名前員工,也必須包括讓漏洞存在一年多的管理責任。許淑華指出,從剴剴案、女童安置延宕兩百四十天、狼師性侵案調查報告拖二二八天,再到這次長者存款被侵吞案,受影響的都是最需要政府保護的人。雖然案件不同,卻一再看到風險沒有被及時發現,出了事才開始檢討。但社會安全網不能總在出事後才說要檢討,蔣萬安必須清楚說明,台北市政府的管理出了什麼問題。
社會局針對議員的質疑未具體回應,一味推給司法調查,強調偵查不公開,未予回應。
AI outlook — possibilities, not facts
司法機關將對江羿潔進行起訴,並可能追加貪污等罪名
Very likely · Within weeks
台北市政府將進行內部檢討並可能調整社會局監督機制
Certain · Within weeks

Legal experts say Hong Kong's animal welfare laws are outdated and need reform following a series of dog attacks, including a fatal mauling in Yuen Long, urging authorities to strengthen penalties for pet abandonment and update ordinances by year-end.

A noncommissioned officer in Tainan filed a complaint with the police after his superior posted a rabbit sticker with the words "rabbit on top, thank you on the back" in a work LINE group. He believed that the homophony of "vomiting and diarrhea" was a public insult and workplace bullying. The officer said that the sticker was sent as a response and sympathy, and there was no malice. The police have sent a letter to the Tainan District Prosecutor's Office for investigation in accordance with the law.

Jiang Yijie, a 38-year-old female social worker in the Taipei City Social Affairs Bureau, was suspected of taking advantage of her position to embezzle more than 12 million yuan in property from five warded elders since 2024. She admitted the crime during the interrogation. The prosecutor's application for a detention ban was approved. The case highlighted the lack of internal control mechanism of the Social Affairs Bureau.

Jiang Yijie, a former social worker supervisor of the Elderly Welfare Section of the Taipei City Social Affairs Bureau, was suspected of embezzling more than 12 million yuan from five warded elders. The vice chairman of the social workers union pointed out that the senior Fuco's high turnover rate made senior officials afraid to manage. The Ministry of Health and Welfare stated that it would revoke his license in accordance with the law and asked the Taipei City Government to launch an administrative investigation. The Social Welfare Department will evaluate whether the adult guardianship system needs to be strengthened. The National Federation of Social Workers Association called for the establishment of financial and service diversion and other anti-fraud measures.

Liao Chenkai, an employee of the Public Works Department of the Hsinchu County Government, was suspected of receiving cash, stock dividends, brand-name bags, and banquets from builders and property developers for a long period of time since 2000. The amount involved amounted to more than 12.94 million yuan. The Hsinchu District Prosecutor's Office prosecuted Liao Nan and seven others in accordance with the Corruption Punishment Ordinance. Among them, Liao Nan and the business owner surnamed Liu were detained by the Hsinchu District Court.

Jiang Yijie, a former social worker supervisor of the Taipei City Social Affairs Bureau, was suspected of embezzling more than 12 million yuan in property from an elderly person under guardianship. She was only discovered after he was transferred to New Taipei City. Lawyer Chen Qiujun reminded that people can prevent similar situations of guardianship and self-theft through voluntary guardianship or nursing trust. It is especially recommended for those over 50 years old to plan in advance.