Breaking
BRBenito Di Paula dies in São Paulo, aged 84, and leaves behind innovative work in the samba segmentCNHaving lived in Taipei Minsheng Community for 50 years, fans are excited and have never seen so many people.CNNBA》Warriors "cute god" Curry accidentally sprained his ankle during public training, coach Cole explained the situationBRPlane that left Israel makes emergency landing after bomb threatKRSUV driven by US troops in Korea crashes at high speed... 1 KATUSA soldier killed, 1 seriously injured (overall)KRJeju courier additional delivery fee support budget 94% exhausted... “Hurry up and apply”KR[Gunsan News] Scholarship recipients selected for children of small and medium-sized enterprise workersCNAsian stocks crashed again! South Korean stocks plunged more than 3%, and the Nikkei plunged nearly 1,500 pointsCNThe Yangtze River Basin maintains a rainy pattern, and a new wave of stronger cold air brings strong winds to cool down the area.CNThat's it today! Taiwan gold ticket with 40,006 seats goes on sale at 9 o'clock for the Constitution AnniversaryBRBenito Di Paula dies in São Paulo, aged 84, and leaves behind innovative work in the samba segmentCNHaving lived in Taipei Minsheng Community for 50 years, fans are excited and have never seen so many people.CNNBA》Warriors "cute god" Curry accidentally sprained his ankle during public training, coach Cole explained the situationBRPlane that left Israel makes emergency landing after bomb threatKRSUV driven by US troops in Korea crashes at high speed... 1 KATUSA soldier killed, 1 seriously injured (overall)KRJeju courier additional delivery fee support budget 94% exhausted... “Hurry up and apply”KR[Gunsan News] Scholarship recipients selected for children of small and medium-sized enterprise workersCNAsian stocks crashed again! South Korean stocks plunged more than 3%, and the Nikkei plunged nearly 1,500 pointsCNThe Yangtze River Basin maintains a rainy pattern, and a new wave of stronger cold air brings strong winds to cool down the area.CNThat's it today! Taiwan gold ticket with 40,006 seats goes on sale at 9 o'clock for the Constitution Anniversary
Backالرئيس الفرنسي ماكرون يلوّح بقبضة أمنية مشددة بعد ليلة من الفوضى والنهب
الرئيس الفرنسي ماكرون يلوّح بقبضة أمنية مشددة بعد ليلة من الفوضى والنهب
Developing
دويتشه فيله4 hours agoWorld2 min readArgentinaView translation

الرئيس الفرنسي ماكرون يلوّح بقبضة أمنية مشددة بعد ليلة من الفوضى والنهب

Quick Look

أعرب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون عن غضب الشعب الفرنسي وشعوره بالخجل من الاحتجاجات التي عمت البلاد ضد ارتفاع تكاليف المعيشة وسوء الأوضاع في المدارس، والتي أدت إلى اعتقال أكثر من ألفي شخص وإصابة نحو ألف من عناصر الشرطة، وهدد بمعاقبة المخرّبين وتعويض الخسائر، بينما اتهم عناصر متمردة من الجماعات اليسارية المتطرفة والمجرمين بالعنف الجامح، ودعا إلى شفافية كاملة في استراتيجية حفظ الأمن، في وقت اعتبر فيه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن الهجرة هي سبب الاضطرابات في فرنسا وحث باريس على إغلاق الحدود.

AI-generated summary

Why It Matters

تشهد فرنسا احتجاجات واسعة النطاق ضد ارتفاع تكاليف المعيشة وتراجع الخدمات العامة، خاصة في المدارس، والتي تحولت إلى أعمال شغب ونهب واشتباكات مع الشرطة، مما أدى إلى اعتقال الآلاف وإصابة مئات من عناصر الأمن.

Font size

أعرب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون مساء الأحد (10 أكتوبر/ تشرين الأول 2026) عن "غضب" الشعب الفرنسي و"شعوره بالخجل" إزاء الاحتجاجات التي عمت البلاد ضد ارتفاع تكاليف المعيشة وسوء الأوضاع في المدارس والتي أدت إلى اعتقال أكثر من ألفي شخص. وقال ماكرون في خطاب للأمة: أولئك الذين نهبوا سيتعين عليهم دفع ثمن الأضرار، وأولئك الذين سعوا إلى إسقاط الجمهورية سيحاسبون".

وأشار إلى "العنف الجامح" من جانب "عناصر متمردة من الجماعات اليسارية المتطرفة، التي انضم إليها العديد من المجرمين".

وشدد الرئيس إيمانويل ماكرون مساء الأحد، غداة مشاهد الفوضى وأعمال النهب التي شهدتها مدن فرنسية كبرى، على أن "من دمروا يجب أن يدفعوا الثمن، ومن نهبوا يجب أن يعوضوا الخسائر", متعهدا أن تكون السلطة التنفيذية "صارمة للغاية" في التعامل مع المخربين.

وقال ماكرون في كلمة ألقاها تعليقا على أعمال النهب والعنف التي وقعت السبت خلال يوم الاحتجاجات ضد "غلاء المعيشة", إن "المسؤولين المحليين سيتخذون القرارات، بالتنسيق مع رؤساء البلديات، لحماية مدننا ومبانينا العامة ومتاجرنا". كما دعا إلى أن تكون "المتابعة القضائية" في هذا الصدد "نموذجية", مؤكدا بلهجة حازمة أن السلطات ستكون "صارمة للغاية".

الالتزام بالشفافية

ووعد الرئيس الفرنسي بالتزام "الشفافية" بشأن استراتيجية حفظ الأمن التي طُبقت السبت، في وقت تواجه السلطة التنفيذية انتقادات حادة عقب أعمال التخريب التي طالت الكثير من المتاجر والمباني العامة في مدن فرنسية كبرى. وطلب ماكرون من الحكومة، ولا سيما من وزير الداخلية لوران نونييز، "استخلاص العبر" من أحداث السبت، "في ما يخص الاستخبارات والاستباق". وأضاف "أنتظر إجابات واضحة، وسيتم توفير الشفافية الكاملة".

في غضون ذلك أوردت حصيلة صادرة عن وزارة الداخلية الفرنسية أنه تم اعتقال نحو 2400 شخص السبت في فرنسا، خلال يوم من الاحتجاجات ضد غلاء المعيشة تخللته أعمال عنف، فضلا عن إصابة نحو ألف من عناصر الشرطة والدرك. وفي تعداد أكثر دقة، تم توقيف 2397 شخصا خلال هذا اليوم الذي ساده شغب وفوضى، مع أعمال عنف وعمليات نهب واسعة النطاق. وفي المجموع، أُصيب 997 من عناصر الشرطة والدرك، جروح سبعة منهم خطيرة.

ويواجه ماكرون في الشهور الستة الأخيرة من فترته الرئاسية ضغوطا ⁠سياسية ​ومالية واجتماعية متصاعدة. وقال ماكرون إن ​المحافظين ورؤساء البلديات سيُمنحون صلاحية حظر بعض التجمعات ​عند الضرورة.

وأوضح ‌أنه طلب من الحكومة عقد اجتماع مع ممثلي الطلبة والمعلمين ​والنقابات وأعضاء ⁠البرلمان وقادة الأعمال هذا الأسبوع لوضع ما سماه "مقترحات ⁠ملموسة" لمعالجة ​الأزمة، دون تقديم مزيد من التفاصيل.

اشتباكات مع الشرطة

وتحولت مظاهرات عمت البلاد إلى أعمال شغب أمس السبت، إذ أُضرمت النيران ‌في مبنى ⁠بلدية ⁠ونهبت متاجر وامتلأت جدران بنايات برسوم وكتابات غرافيتي واشتبكت جماعات عنيفة مع الشرطة في مدن في أنحاء البلاد.

ولقي أحد المتظاهرين حتفه إثر إصابته بسكتة قلبية خلال مظاهرات في باريس، التي سجلت ​فيها الشرطة عدداً غير مسبوق للاعتقالات بلغ 855 حالة. وفي أنحاء فرنسا، ذكر وزير الداخلية أن الشرطة ​اعتقلت نحو 1800 شخص في الإجمال وأصيب أكثر من 500 من أفراد ​الشرطة.

وشارك أكثر من نصف مليون شخص في مسيرات في ‌عشرات ​المدن، في التقاء بين حركة طلابية مستمرة منذ نحو شهر واستياء اجتماعي أوسع نطاقاً من ارتفاع تكاليف المعيشة وتراجع الخدمات العامة.

وتجمع مئات المتظاهرين مجددا اليوم الأحد في ساحة الجمهورية في باريس وسط وجود مكثف للشرطة. واستخدم عناصر الشرطة الغاز المسيل للدموع مع اندلاع التوترات بشكل متقطع في الحي، حيث حاولت مجموعات صغيرة من الأشخاص إشعال النار في الدراجات وصناديق القمامة.

ترامب يدخل على الخط

بدوره اعتبر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في وقت سابق من اليوم الأحد أن الهجرة هي سبب الاضطرابات التي تشهدها فرنسا، وحث باريس على "إغلاق الحدود", وذلك غداة احتجاجات واسعة النطاق تخللتها أعمال عنف.

وقال ترامب في منشور على منصته الاجتماعية تروث سوشال: "فرنسا تحترق! إن هجرة أشخاص من عالم مختلف تماماً، أشخاص يحملون الكراهية في قلوبهم، حطمت ذلك البلد الذي كان عظيما يوماً ما". وأضاف "أغلقوا حدودكم واحكموا السيطرة، قبل فوات الأوان!".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستعقد الحكومة الفرنسية اجتماعًا مع ممثلي الطلبة والمعلمين والنقابات وقادة الأعمال لوضع مقترحات ملموسة لمعالجة الأزمة.

    Very likely · Within days

  • سيتم منح المحافظين ورؤساء البلديات صلاحية حظر بعض التجمعات عند الضرورة.

    Certain · Within weeks

  • ستستمر الاحتجاجات والتوترات الاجتماعية في فرنسا في الأسابيع القادمة إذا لم تُعالج أسباب غلاء المعيشة وتراجع الخدمات العامة.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • ما هي التدابير الملموسة التي ستُتخذ لمعالجة أزمة غلاء المعيشة وتراجع الخدمات العامة؟
  • كيف ستضمن الحكومة الفرنسية الشفافية في استراتيجية حفظ الأمن بعد انتقاداتها؟
  • ما هي具体的 المقترحات التي ستُناقش في الاجتماع مع ممثلي الطلبة والمعلمين والنقابات وقادة الأعمال؟
  • هل ستؤدي تصريحات ترامب حول الهجرة إلى توترات دبلوماسية بين فرنسا والولايات المتحدة؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Gulf call to classify the Houthis as a “terrorist group”
Developing·

Gulf call to classify the Houthis as a “terrorist group”

The foreign ministers of the Gulf Cooperation Council countries called for classifying the Houthi group as a terrorist group and stopping its support for obtaining missiles and drones. They called on Iran to stop its attacks on the countries of the region and compensate for the damages, while stressing the necessity of involving the Gulf in any security arrangements that include Iran’s nuclear and missile program. They condemned the Houthi attacks on Saudi Arabia, including targeting the Two Holy Mosques and vital installations. They affirmed their full solidarity with Riyadh and its right to defend itself, and stressed Protecting navigation in strategic waterways.

الشرق الأوسط
2 min read
Egypt to provide all forms of support to Saudi Arabia
Developing·

Egypt to provide all forms of support to Saudi Arabia

The Egyptian House of Representatives will hold its second session to discuss President Abdel Fattah El-Sisi’s authorization for any intervention that Saudi Arabia may request, while the Egyptian National Defense Council confirmed providing all possible support to Saudi Arabia to defend its security. In a separate context, the Egyptian Foreign Minister discussed with his Somali counterpart developments in the region and ways to enhance coordination in the Horn of Africa and the Red Sea, in implementation of the outcomes of the El Alamein Quartet Summit, which Egypt hosted in early October. The reports also discussed the history of military cooperation between Egypt and Saudi Arabia, from joint training to participation in operations such as Decisive Storm.

الشرق الأوسط
2 min read
The “contagion” of French protests expands in Europe
Developing·

The “contagion” of French protests expands in Europe

The wave of violent protests in France expanded to Italy and Albania, where cities such as Milan and Turin witnessed similar confrontations, while protests escalated in Albania over corruption, unemployment, and deteriorating education. In France, Saturday's protests resulted in the death of a demonstrator, the injury of hundreds of police and protesters, the arrest of about 1,800 people, and the burning of the historic municipal building in Limoges by protesters. At the same time, Russia and Ukraine exchanged widespread attacks with drones targeting energy facilities and vital infrastructure, which led to a power outage for tens of thousands and the outbreak of fires in Russian oil facilities, despite Trump declaring a truce in the energy sector, with mutual accusations of violating understandings and increasing fears of the impact of attacks on civilians as winter approaches.

الشرق الأوسط
2 min read
Hezbollah's movements raise fears of internal escalation
Developing·

Hezbollah's movements raise fears of internal escalation

Concern is increasing in Lebanon about an internal escalation due to the movements of Hezbollah supporters in Beirut and the suburbs and its objection to security measures, while Prime Minister Nawaf Salam declares extending state authority and restricting the decision of war and peace to constitutional institutions. On the other hand, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu doubts the Lebanese government’s ability to disarm Hezbollah and confirms that Israeli forces will remain in a security zone in southern Lebanon, while raising the alert level on the northern border and continuing attacks on villages in the south.

الشرق الأوسط
2 min read
Report: A German move to cancel the asylum of Syrian social assistance recipients
Developing·

Report: A German move to cancel the asylum of Syrian social assistance recipients

Alexander Tromm, spokesman for the Christian Union parliamentary bloc for home affairs in Germany, proposed starting a review of the protection status of unemployed Syrian youth who receive social assistance, with the possibility of changing their residence permits to work permits. Director of the Department of Expatriates and Refugees Affairs at the Syrian Ministry of Foreign Affairs, Nahla Othman, confirmed that what is being circulated about the deportation of 700,000 Syrian refugees is baseless, noting that discussions are ongoing with Berlin to change the types of residency. The rate of withdrawal of humanitarian refugee status from Syrians in Germany increased to 23.2% in the first half of 2026, compared to 3.7% in 2025 and 3.1% in 2024.

دويتشه فيله
1 min read