Breaking
RUA criminal case has been opened for a terrorist attack after the Ukrainian Armed Forces attacked an ambulanceTRErdoğan took a harsh stance against Israel at the UN General AssemblyJPUS President Trump condemns ICC and urges continued pressure on Iran at UN General AssemblyRUA fuel tanker caught fire after a collision with a car in UdmurtiaJPMultiple international trends, including the US, Denmark and Greenland signing a security agreement, and the US president calling for withdrawal from the ICCCNThe 2026 Billie Jean Gold Cup Shenzhen Finals kicked off. The Czech team beat the British team 2:0 to get off to a good start.CNIn the opening match of the 2026 FIBA Intercontinental Cup, Beijing Enterprises lost to Boca Juniors and Vilnius Letas defeated RSSB Tigers.GLOBALTwo men arrested in Manchester over suspected terrorist plot targeting Jewish communityARTrump is considering an agreement with Iran or pushing it “to hell” and launches “Trump TV” amid media conflictITEdoardo Bennato presents the anthem for the America's Cup 2027 in NisidaRUA criminal case has been opened for a terrorist attack after the Ukrainian Armed Forces attacked an ambulanceTRErdoğan took a harsh stance against Israel at the UN General AssemblyJPUS President Trump condemns ICC and urges continued pressure on Iran at UN General AssemblyRUA fuel tanker caught fire after a collision with a car in UdmurtiaJPMultiple international trends, including the US, Denmark and Greenland signing a security agreement, and the US president calling for withdrawal from the ICCCNThe 2026 Billie Jean Gold Cup Shenzhen Finals kicked off. The Czech team beat the British team 2:0 to get off to a good start.CNIn the opening match of the 2026 FIBA Intercontinental Cup, Beijing Enterprises lost to Boca Juniors and Vilnius Letas defeated RSSB Tigers.GLOBALTwo men arrested in Manchester over suspected terrorist plot targeting Jewish communityARTrump is considering an agreement with Iran or pushing it “to hell” and launches “Trump TV” amid media conflictITEdoardo Bennato presents the anthem for the America's Cup 2027 in Nisida
Back特稿|推动中美关系迈向更美好未来——美国各界对习近平主席国事访问充满期待
特稿|推动中美关系迈向更美好未来——美国各界对习近平主席国事访问充满期待
Urgent
中国新闻网2 hours agoPolitics8 min readChinaView translation

特稿|推动中美关系迈向更美好未来——美国各界对习近平主席国事访问充满期待

Quick Look

应美国总统特朗普邀请,中国国家主席习近平将于9月23日至25日对美国进行国事访问。美国各界人士对此表示热烈欢迎,期待访问能推动美中关系稳定、健康、可持续发展,并为世界带来更多稳定性和确定性。

AI-generated summary

Why It Matters

习近平主席应邀将于9月23日至25日对美国进行国事访问。此前两国元首在2025年已进行多次会晤与沟通。

Font size

新华社北京/华盛顿9月22日电 特稿|推动中美关系迈向更美好未来——美国各界对习近平主席国事访问充满期待

新华社记者刘晨 阚静文 杨士龙

应美利坚合众国总统特朗普邀请,国家主席习近平将于9月23日至25日对美国进行国事访问。

美国各界人士热烈欢迎习近平主席对美进行国事访问,认为这次访问将有力推动两国关系稳定、健康、可持续发展。

美方受访人士普遍期待,在元首外交的战略引领下,美中两国继续沿着建设性战略稳定轨道前行,共同走出一条新时代大国正确相处之道,为两国人民带来更多福祉,也为世界贡献更多稳定性和确定性。

“两国关系发展的重要时刻”

“备受期待”“各方瞩目”“历史性访问”……美国媒体高度关注习近平主席即将开启的美国之行。

“美中元首即将再次面对面会晤,这是两国关系发展的重要时刻,也将为世界带来更多信心。”美国库恩基金会主席罗伯特·劳伦斯·库恩说,美国各界热烈欢迎习近平主席来访,期待访问取得积极成果,为两国关系平稳前行注入动力。

作为当今世界最重要的双边关系,中美关系这艘大船平稳前行,离不开两国元首的把舵领航。特朗普总统2025年重返白宫以来,习近平主席同特朗普总统已举行两次会晤,并进行多次通话和书信往来,为中美关系的改善发展提供了重要战略保障。

在美国艾奥瓦州前众议员格雷格·丘萨克看来,元首间良好的交流互动,对美中关系稳定、健康、可持续发展发挥着不可替代的作用。丘萨克期待,两国元首在这次会晤中展开深入且富有成效的沟通,进一步增进理解、扩大共识。

美国《全球策略信息》杂志前驻白宫记者威廉·琼斯对中美元首今年5月在北京的会晤印象深刻。琼斯说,在那次历史性会晤中,两国元首同意将美中建设性战略稳定关系作为两国关系新定位,为双边关系发展作出战略指引。

“中方始终着眼长远,为探索两国正确相处之道提供重要路径。”琼斯期待习近平主席在访美期间,就更好构建美中建设性战略稳定关系提出新主张、新见解,“相信这次访问将引领双方进一步把元首共识转化为行动,推动两国关系迈向更加美好的未来”。

中美两国国情不同,难免有一些分歧,作为世界前两大经济体,时而也会有摩擦。面对双边关系发展中的风浪和挑战,元首外交的“指南针”和“定盘星”作用更加凸显。

“中美两国能不能跨越‘修昔底德陷阱’,开创大国关系新范式?这是习近平主席5月在与特朗普总统会晤时提出的重要问题。”美国密歇根中国创新中心前顾问汤姆·沃特金斯说,相信习近平主席的访问将成为美中妥善管控分歧、拓展交流合作的重要契机,为两国关系发展确定航向,也为世界繁荣稳定贡献力量。

“美中合作既能相互成就,也将造福世界”

在今春北京国际汽车展览会上,中美企业围绕前沿技术热切交流,表现出强烈合作意愿。置身展会现场,美国安森美公司首席执行官哈桑·埃尔-库里感受到中国创新发展的蓬勃活力,也看到美中企业深化合作、携手创新的巨大潜力。

安森美公司是首批进驻中国的跨国半导体公司之一。长期深耕中国市场,埃尔-库里对持续稳定商业环境的重要性有着切身体会。他十分关注习近平主席即将访美的消息,“相信这次访问将推动美中进一步加强经贸领域的对话与沟通,助力两国构建稳定、富有建设性的经贸关系”。

中美经贸关系的本质是互利共赢,加强合作是双方的内在需求,也是正确选择。截至今年7月,美国在华累计设立外资企业已超8.4万家;今年上半年,美国企业对华投资同比增长7.8%;美中贸易全国委员会发布的报告显示,92%的受访美企2025年在华业务实现盈利,95%的受访美企认为在华业务有助于其保持全球竞争力……一组组可观的数据,印证中美“相互成就、共同繁荣”是看得见、摸得着的实景。

美中贸易全国委员会会长谭森说,作为世界前两大经济体,美中有着广泛的共同利益和广阔的合作空间。“两国数十年来的交往充分证明,经贸合作是双边关系发展的重要支撑。”他期待,习近平主席的访问进一步巩固两国合作,为美中经贸关系稳定发展注入新动力。

美国硅谷知名孵化器“创始人空间”公司首席执行官史蒂夫·霍夫曼说,美中同为人工智能大国,期待两国在这一领域加强沟通与合作,这将有利于促进双边关系,也有助于管控行业风险。“希望这次访问能助力双方在科学研究、开源模型等领域合作,并惠及全球人工智能产业。”

“美中合作既能相互成就,也将造福世界。”美国欧亚商业联盟中国项目主任拉尔夫·温尼说,双方应在相互尊重的基础上加强沟通协商、倾听彼此关切,这不仅能为两国企业带来更稳定预期,也将提振全球市场信心。温尼认为,习近平主席的访问将推动两国增进信任、拓展合作,为世界经济发展带来更多稳定性。

“让跨越太平洋的友谊不断延续”

8月底,支持中国治沙事业的美国友人“赛考斯”(本名罗纳德·萨科尔斯基)再次访问中国。26年时光流转,“赛考斯”与治沙英雄殷玉珍紧紧相拥,中美民间交往又一个动人瞬间就此定格。

谈及这次跨洋重逢,“赛考斯”特别谈及他与殷玉珍交流交往中的“默契”:如果一名普通的美国历史老师与一名生活在中国沙漠里的女士能心灵相通,那么中美之间更多的人也一样可以做到。“赛考斯”说,期待习近平主席的访问为两国架起更多沟通桥梁,让民间的真诚友好“铺就两国通向光明未来的道路”。

中美关系基础在民间,希望在人民,未来在青年,活力在地方。从“乒乓外交”以“小球转动大球”,到匹克球交流增进青少年友谊;从鼓岭故事承载百年深厚情谊,到飞虎队精神传承延续;从艾奥瓦州老朋友常来常往,到“5年邀请5万名美国青少年来华交流学习”倡议提前实现预期目标……中美民间交往和友好的涓涓细流,持续汇聚成两国人民相知相近的绵延江河。

“民间交流的价值,在于让不同国家的人民跨越文化和政治差异。”美国艾奥瓦州友好委员会董事会成员卢卡·贝隆说。作为习近平主席在艾奥瓦州的老朋友,贝隆一直致力于推动美中民间交往。在他看来,两国人民的密切往来是增进美中互信的基础。“热烈欢迎习近平主席访问美国,期待这次访问为促进美中人民交流创造更多机遇。”

“青少年最富有朝气,最富有梦想,是中美关系的未来和希望,也是世界的未来和希望。”习近平主席对中美两国学生的寄语,让美国华盛顿州林肯中学前校长帕特里克·埃尔文深有感触。

2015年,习近平主席访美期间到访林肯中学。一年后,林肯中学百余名师生应习近平主席之邀访华,时任校长埃尔文深切体会到青年交流带来的积极影响。“这为美中青少年打开了了解彼此生活和文化的窗口,让跨越太平洋的友谊不断延续。”他说,相信习近平主席此次访问将推动越来越多年轻人成为美中友谊的参与者和传承者。

“人民对美好未来的共同追求,是推动美中两国人民长久友好的深厚纽带。”美国媒体人琼斯期待,习近平主席的访问汇聚更多中美相向而行的力量,“这不仅关乎两国人民福祉,也关乎世界的前途命运”。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 两国元首将就建设性战略稳定关系达成进一步共识

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 访问的具体议程和最终签署的协议内容
  • 双方在人工智能领域合作的具体框架

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Blue camp questions Dai Li'an's poll, Yin Wei says internal reference shows Jiang Wanan leads by double digits
Developing·

Blue camp questions Dai Li'an's poll, Yin Wei says internal reference shows Jiang Wanan leads by double digits

The Xinmin Cross-Strait Research Association and polling expert Dai Li'an announced that the Taipei mayor's poll showed that Jiang Wanan was only 1.2 percentage points ahead of Shen Boyang, causing the blue camp to question whether it was a fake poll. In an exclusive interview with pro-blue media, Yin Wei, a political confidant of Jiang Wanan and chairman of the Beijing City Research and Examination Committee, said that internal polls showed that Jiang Wanan was leading by double digits. He also participated in a real-time online poll of Wang Qianqiu's radio program. The result was that Jiang Wanan received 89% support, and netizens ridiculed him.

自由时报
2 min read
Taiwanese people broke the news about a suspected site selection briefing for the ‘Taiwan Joint Response Center’, causing panic in places such as the National Palace Museum in Taipei.
Developing·

Taiwanese people broke the news about a suspected site selection briefing for the ‘Taiwan Joint Response Center’, causing panic in places such as the National Palace Museum in Taipei.

Taiwanese people broke the news on a forum on the island of a suspected internal confidential site selection briefing for the "Taiwan Joint Response Center", which showed that alternative sites include the Taipei National Palace Museum, Taipei Main Station, Children's Future Museum and five-star hotels, triggering panic and public criticism in Taiwanese society. Kuomintang public opinion representative Lin Peixiang, New Taipei Congressman Lin Guochun, Taiwan Institute of International Strategic Studies CEO Luo Qingsheng, and National Taiwan University professor Yuan Juzheng all criticized the DPP authorities for using cultural relics and children's places as wartime shields as unacceptable and considered the problem serious and even insane.

中国新闻网
2 min read
Miyun District, Beijing: Promoting high-quality development with high-level ecological protection
Politics·

Miyun District, Beijing: Promoting high-quality development with high-level ecological protection

Beijing's Miyun District proposed at the "15th Five-Year Plan" press conference that it will continue to play its role as a water source protection area in the capital, create an ecological brand that "moisturizes the city with water" through ecological restoration, post-disaster reconstruction and industrial upgrading, and promote the high-quality development of urban modern agriculture and cultural tourism industries.

中国新闻网
3 min read
Russia-Ukraine conflict escalates: Zelensky visits the United States to seek ceasefire agreement on energy facilities
Developing·

Russia-Ukraine conflict escalates: Zelensky visits the United States to seek ceasefire agreement on energy facilities

Ukrainian President Zelensky arrived in the United States to attend the United Nations General Assembly meeting to seek international support. At the same time, Russia and Ukraine continue to carry out attacks on long-range energy facilities. Former U.S. President Trump proposed that the two sides reach an energy infrastructure ceasefire agreement to ease global energy supply tensions.

德国之声
3 min read
More on this topic习近平