Breaking
DESaudi Arabia shuts down east-west pipeline after attacksDEIran war and Middle East conflicts in the current news overviewTRGlobal Markets and Türkiye: Fed Decisions AwaitedTRSocial housing is rented in Istanbul: What are the application requirements?ITEx Ilva: foamy material from blast furnace 2, the VeraLeaks complaintCNZheng Lijun supports He Xinchun's bid to establish the president, hoping to build the drone industry into a sacred mountain that protects the country.DEBaden-Württemberg is calling for more security for critical infrastructureRU13 people, including three children, died in an accident on a highway near ArkhangelskDESwedish Coast Guard stops suspected Shadow Fleet tankerRURussian forces closing in on Ukrainian troops in Kharkov pocketDESaudi Arabia shuts down east-west pipeline after attacksDEIran war and Middle East conflicts in the current news overviewTRGlobal Markets and Türkiye: Fed Decisions AwaitedTRSocial housing is rented in Istanbul: What are the application requirements?ITEx Ilva: foamy material from blast furnace 2, the VeraLeaks complaintCNZheng Lijun supports He Xinchun's bid to establish the president, hoping to build the drone industry into a sacred mountain that protects the country.DEBaden-Württemberg is calling for more security for critical infrastructureRU13 people, including three children, died in an accident on a highway near ArkhangelskDESwedish Coast Guard stops suspected Shadow Fleet tankerRURussian forces closing in on Ukrainian troops in Kharkov pocket
Back日本熊本強震災情:台南市長黃偉哲親赴災區送果汁打氣
日本熊本強震災情:台南市長黃偉哲親赴災區送果汁打氣
World
自由时报15 minutes agoWorld2 min readChina

日本熊本強震災情:台南市長黃偉哲親赴災區送果汁打氣

日本熊本日前發生強震,台南市長黃偉哲今親赴熊本縣宇城地域,攜手「台灣祭」團隊以移動餐車提供現打台南水果汁,為災民與復原人員送上關懷與祝福。

Quick Look

日本熊本強震後,台南市長黃偉哲今親赴熊本宇城地域,攜手「台灣祭」以移動餐車發送台南水果汁慰問災民,展現兩地患難相扶的跨國情誼。

AI-generated summary

Why It Matters

台南市與熊本縣宇城地域於2025年3月正式締結友誼市,雙方在災害時互相伸出援手。

Font size

台南市長黃偉哲(中)親赴熊本災區,為民眾送上果汁打氣。(台南市府提供)

日本熊本日前發生強震,牽動台南市民的心,台南市長黃偉哲今(12日)親赴熊本縣宇城地域,將台南人的關懷與祝福送進災區;市府攜手「台灣祭」團隊,以移動餐車巡迴宇土市、宇城市及美里町,免費提供現打台南水果汁,為災民及投入災後復原的人員送上1杯清涼飲料。

熊本近日仍處高溫,不少災區民眾喝下冰涼美味的水果汁後露出笑容。黃偉哲表示,希望透過這杯來自台南的果汁,帶給災區一點清涼與慰藉,也傳達台南市民「加油」的心意,盼熊本早日恢復平安生活。

黃偉哲指出,面對天然災害,城市之間最珍貴的就是彼此扶持、互相鼓勵。2025年3月,台南市與熊本縣宇城地域的宇土市、宇城市、美里町正式締結友誼市,雙方除持續推動文化、經貿交流,也在彼此遭遇困難時伸出援手。

他表示,2025年台南遭逢丹娜絲颱風侵襲,宇城地域第一時間表達慰問並提供協助,這份來自熊本朋友的關懷,台南市民一直銘記在心。此次熊本地震發生後,台南市也立即啟動支援募款,匯聚各界愛心。

值得一提的是,黃偉哲上午專程快閃行程,下午又返國趕赴台南既定活動行程。市府農業局表示,一杯冰涼果汁雖不是大型物資援助,卻希望透過飲品與問候,讓熊本朋友感受到台南心意,傳遞兩地攜手走過災後復原的力量。

此外,台南民眾近期赴日本九州旅遊,也在熊本JR站設置的捐款箱響應捐款,展現「政府、民間同心,友情送愛熊本」的跨國情誼。

日本朋友品嘗冰涼果汁展露笑顏。(台南市府提供)

今一早宇土市政府外湧入民眾排隊領果汁。(台南市府提供)

台南民眾響應熊本捐款,傳遞跨國情誼。(記者洪瑞琴攝)

Open Questions

  • 熊本災後重建的具體時程為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Why is Langfang the “heartland” of China’s computing power?
Developing·

Why is Langfang the “heartland” of China’s computing power?

The 2026 China Computing Power Conference will be held in Langfang, Hebei from September 11th to 13th. Langfang is located in the core hinterland of Beijing and Tianjin. It is not only an important fulcrum of the country's "East to West" strategy and a computing power industry highland, but also has the Grand Canal culture, intangible cultural heritage crafts, a theatrical fantasy city and rich and authentic specialties.

中国新闻网
7 min read
Wenshan, Yunnan: People of all ethnic groups “come down the mountain” to start a new journey and build a new home together
World·

Wenshan, Yunnan: People of all ethnic groups “come down the mountain” to start a new journey and build a new home together

Tanfang Community in Weimo Yi Township, Yanshan County, Wenshan Prefecture, Yunnan Province is the largest local poverty alleviation relocation site, housing 1,121 people from 31 villages. The relocated people have increased their income by working nearby, and people of all ethnic groups have built and shared happy new homes at the foot of the mountain.

中国新闻网
4 min read
Saudi Arabia's East-West oil pipeline was attacked by drones, Saudi Arabia decided not to respond at this stage
Developing·

Saudi Arabia's East-West oil pipeline was attacked by drones, Saudi Arabia decided not to respond at this stage

Saudi Arabia's Foreign Ministry said on the 11th that the country's east-west oil pipeline was attacked by multiple drones from Iraq, causing injuries and damage to facilities. At the request of the Iraqi Prime Minister, Saudi Arabia decided not to respond at this stage, and Iraq has launched an investigation and dismissed the relevant commanders.

中国新闻网
2 min read
More on this topic黃偉哲