Breaking
RURussian military hit a bridge in one of the directions of the Northern Military DistrictRUKhataev knocked out Makrori in the first roundTRBREAKING NEWS: Türkiye's latest move resonated in Greece! 'Meteor coup' confession: 'The back door has been opened'CNMaduro and his wife face new charges related to torture of political opponents and U.S. citizensINAction against Indian companies: American minister said- We are cutting the head of the snakeCNThe escape scene is exposed! Man from the Unified Promoting Party wields a knife and causes trouble in Dongdaemun, Hualien. Police: It is not ruled out that there are accomplices.CNThere were 25 accidents on the morning of the first day of the National Day holiday. The High Commissioner estimated that the road section at 7 pm was likely to be blocked.CNBuying a new mobile phone comes with viruses! Two Chinese brands were named and feared that they would not be deleted.CNWhere to go during the Double Ten holiday? Taichung travel guide is revealed. The best Mazu and hot spring bath discounts in Taiwan are all included.TRBREAKING NEWS: What will happen next in the execution that the world is talking about? '3 scenarios waiting for Christa Pike'RURussian military hit a bridge in one of the directions of the Northern Military DistrictRUKhataev knocked out Makrori in the first roundTRBREAKING NEWS: Türkiye's latest move resonated in Greece! 'Meteor coup' confession: 'The back door has been opened'CNMaduro and his wife face new charges related to torture of political opponents and U.S. citizensINAction against Indian companies: American minister said- We are cutting the head of the snakeCNThe escape scene is exposed! Man from the Unified Promoting Party wields a knife and causes trouble in Dongdaemun, Hualien. Police: It is not ruled out that there are accomplices.CNThere were 25 accidents on the morning of the first day of the National Day holiday. The High Commissioner estimated that the road section at 7 pm was likely to be blocked.CNBuying a new mobile phone comes with viruses! Two Chinese brands were named and feared that they would not be deleted.CNWhere to go during the Double Ten holiday? Taichung travel guide is revealed. The best Mazu and hot spring bath discounts in Taiwan are all included.TRBREAKING NEWS: What will happen next in the execution that the world is talking about? '3 scenarios waiting for Christa Pike'
Back蔡英文:威脅或脅迫不會動搖台灣為世界做出貢獻決心
蔡英文:威脅或脅迫不會動搖台灣為世界做出貢獻決心
World
中央社2 hours agoWorld3 min readChinaView translation

蔡英文:威脅或脅迫不會動搖台灣為世界做出貢獻決心

Quick Look

前總統蔡英文於史丹佛大學胡佛研究所論壇分享台灣經驗,強調面對外部威權影響力與內部民粹極端化,台灣透過處理分歧、應對危機建立社會韌性,並重申任何威脅都不會動搖其參與國際事務的決心。

AI-generated summary

Why It Matters

蔡英文曾擔任台灣總統八年,期間面臨來自中國的軍事與外交壓力,同時推動國防預算增加及社會韌性建設。

Font size

(中央社記者張欣瑜舊金山8日專電)前總統蔡英文今天出席史丹佛大學胡佛研究所舉辦的論壇。蔡英文分享台灣經驗,包括如何處理分歧、回應危機,並在過程中累積社會韌性。她強調,任何威脅或脅迫都不會動搖台灣參與並為世界做出貢獻的決心。

這場論壇以「新聞標題之外的台灣:在台灣民主實踐中建立韌性」為題。前美國國務卿萊斯(Condoleezza Rice)、胡佛研究所資深研究員戴雅門(Larry Diamond),及智庫學者和研究員、史丹佛大學學生熱烈參與。

蔡英文表示,當外界談論台灣,話題通常圍繞著半導體、AI革命、台灣與中國的關係、發生衝突可能性。聳動新聞標題外,是2300萬人民,在面對比多數國家更為艱困的環境下,建立起一個民主政體,「這段經驗形塑了我們是誰,並持續形塑我們迎向未來的方式」。

蔡英文指出,今日的民主國家,正受到來自外部與內部的雙重考驗。來自外部的威權影響力正變得更加縝密且具侵略性,而內部的民粹主義與極端化,使得民主社會即使在外部威脅顯而易見時,也更難就如何應對達成一致。

她提到,AI的進步降低語言障礙,促成了社會分歧的加劇,使得跨社會或跨國進行資訊操弄行動變得更加容易。極端對立讓民主國家在最需要團結時更難一致行動。

蔡英文指出,數十年來的外部壓力及國內政治競爭,教會了台灣如何保護民主,同時維持體制的開放與社會的韌性。

她表示,台灣從威權統治走向1996年的第一次總統直選,再走向今天充滿活力的民主政體。這段轉型教會了台灣如何面對深刻的政治分歧,而不讓那些分歧使民主進步變得不可能。

蔡英文表示,在她任內,台灣強化韌性。國防支出增加超過80%,同時GDP成長近40%,也對不對稱作戰能力與關鍵基礎設施投入了更多資源。總統賴清德接任之後,也持續強化國防能力,及經濟與社會韌性。

蔡英文說,數十年面臨來自中國的壓力,讓台灣變得更有韌性和務實。

蔡英文提到,台灣有地震、颱風、公共衛生緊急事件,以及對民主持續存在的外部威脅。這些經驗形成了一種共同理解:有些時刻,政治差異必須讓位給集體行動。

她強調,與台灣合作不單純是幫助台灣,也是關於強化一個涵蓋和平、貿易、科技和民主合作的更廣泛體系。台灣準備好成為這項集體努力的一部分。

她指出,在不確定性之中,有一件事應該是明確的:那就是民主、韌性與夥伴關係是集體未來的基石,任何威脅或脅迫都不會動搖台灣參與並為世界做出貢獻的決心。(編輯:田瑞華)1151009

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台灣將持續增加國防預算並強化關鍵基礎設施防護能力

    Likely · Within months

  • 台灣將在國際論壇中持續分享民主韌性經驗以爭取更廣泛支持

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 台灣未來將如何進一步提升對稱與非對稱作戰能力?
  • 國際社會將以何種方式支持台灣的參與國際組織?
  • 內部政治分歧在未來選舉中將如何影響國家政策延續性?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

Maduro and his wife face new charges related to torture of political opponents and U.S. citizens
BREAKING·

Maduro and his wife face new charges related to torture of political opponents and U.S. citizens

U.S. prosecutors have accused former Venezuelan President Maduro and his wife Flores of conspiring to torture political opponents and U.S. citizens, adding torture charges to the original drug trafficking case. A federal court in Manhattan denied Flores' request for bail on health grounds. If convicted, both men will each face a mandatory minimum sentence of 50 years in prison.

自由时报
2 min read
Reciprocity! Shi Wang recalled Lai Qingde’s surprise visit in May and reiterated his support for Taiwan’s international participation
BREAKING·

Reciprocity! Shi Wang recalled Lai Qingde’s surprise visit in May and reiterated his support for Taiwan’s international participation

King Swatini III of Eswatini delivered a speech at the military welcome ceremony hosted by President Lai Ching-te. He reiterated that he would continue to advocate Taiwan's meaningful participation in United Nations activities, reviewed the mutual visits between the two sides, and emphasized that Taiwan-Swatini relations are stable and full of confidence in future cooperation.

自由时报
2 min read
Chinese militia ships suspected of being spotted in waters east of Taiwan; U.S. State Department urges Beijing to stop pressure
Developing·

Chinese militia ships suspected of being spotted in waters east of Taiwan; U.S. State Department urges Beijing to stop pressure

Reuters reported that the Chinese fishing vessel "Min Fu Ding Yu 07902" was identified as having maritime militia functions and appeared in the waters east of Taiwan for the first time, sailing together with Chinese coast guard ships and scientific research vessels. Taiwanese officials confirmed its activities in mid-August. Taiwan's Ministry of National Defense accused China of creating a false sense of jurisdiction in the name of law enforcement and scientific research and undermining international order. The U.S. State Department urged Beijing to stop its pressure and engage in dialogue with Taiwan's democratically elected authorities. Previously, China’s maritime militia mostly operated in the South China Sea. Since this summer, its operations have expanded to sensitive waters in the Western Pacific.

德国之声
2 min read
More on this topic蔡英文