
39歲旅日名將陽岱鋼在新潟天鵝隊完成職業生涯最後一戰,以2安打2打點表現圓滿謝幕。
39歲旅日名將陽岱鋼在新潟天鵝隊進行職業生涯最終戰,擔任先發中外野手。他在比賽中敲出2支安打並貢獻2分打點,助球隊以3:3戰平羅德二軍,為21年職棒生涯畫下句點。
AI-generated summary
陽岱鋼為39歲旅日名將,本場比賽為其職業生涯最後一戰。
在生涯最後一戰,39歲的旅日名將陽岱鋼擔任先發第1棒中外野手,期盼以自己最經典的角色圓滿謝幕,結果他在3局下第2個打席從羅德二軍先發投手西野勇士手中敲安,最後更跑回兩隊第1分,6局下兩出局滿壘,他又擊出帶2分打點的內野安打,一舉追平比數。
「第一棒、中間手對我來說,象徵我自己的目標,也是一個榮譽。」陽岱鋼賽前就談到這個角色的意義重大,自己也付出很多感情,「在最後一場可以擔任這個角色,我覺得滿幸福的」。
1局上跑向熟悉的中外野後,陽岱鋼單腳跪地禱告,在羅德二軍該局形成變相3上3下後,他跑回休息室途中,微笑接受羅德一壘指導教練諸積兼司的致意;1局下的首打席,陽岱鋼揮空棒遭到三振,他顯得有些懊惱,但第2個打席纏鬥到2好3壞後,他擊出右外野安打,隨後在犧牲短打護送到二壘,再靠3棒園部佳太的適時二壘安打,跑回第1分。
羅德二軍在6局上展開反攻,單局3安添得3分,反以3:1超前,但新潟在6局下兩出局後靠內野安打和兩個保送形成滿壘,此時輪到陽岱鋼打擊,他擊出三壘方向的內野安打,一棒追平比數,全場歡聲雷動。右外野看台球迷高舉「謝謝你帶給我們感動」、「陽岱鋼選手,21年來辛苦了」,也成為另一片動人風景。
陽岱鋼累計5打數2安打2打點1得分,新潟在9局下未得分,雙方就以3:3握手言和。

The 39-year-old Japan-based famous general Yang Daikang held a retirement ceremony at Niigata Swan King today. His former idol Matsui Kanatoo made a surprise appearance to lay flowers, marking a touching end to Yang Daigang's 21-year career. The relationship between the two has been elevated from admiration to professional baseball comrades who learn from each other, and their friendship is profound.

In the 2026 Nagoya Asian Games baseball rematch, the South Korean team hit 14 hits and took advantage of 3 errors by the Chinese team. They finally won 9-2 and successfully advanced to the gold medal game. They will compete with the Japanese team for the championship and strive for the fifth consecutive Asian Games title.

The 48th WorldSkills Competition concluded successfully in Shanghai. More than 1,300 contestants from all over the world competed fiercely in popular events such as gardening, Western cooking, and autonomous mobile robots. Through Chinese garden design, local food challenges and intelligent robot tasks, this competition demonstrated the innovation of skills competition and the cutting-edge trends in the industry.

In the Nagoya Asian Games baseball match, the Taiwan team lost to the Japanese team 3:7 tonight. The Taiwan team ranked third with a record of 1 win and 2 losses in the super cycle and missed the opportunity to advance to the gold medal game. The Taiwan team will compete with the Chinese team for the bronze medal, and the Japanese team will compete with the South Korean team for the gold medal.

Lotte Taoyuan, led by Tsang Ka Fai's good pitching without scoring in 6 games, defeated Wei Chuan Long 5:3 and won 5 consecutive games. Lotte is currently chasing CITIC Brothers in the second half of the season, with the magic number for the title reduced to M8, while Wei Chuan Long has suffered a three-game losing streak.

Jian Zijie, a 19-year-old track and field athlete living in Japan, finished fourth in his group in the men's 1,500-meter preliminaries of the Nagoya Asian Games with a time of 3:45.82 and successfully advanced to the finals the day after tomorrow. Jian Zijie said that his goal in the finals is to enter the top 8 and hopes to bring a wonderful event to his family and friends.