
泰国工业部长瓦拉乌表示,洪灾已波及全国55个府的4216家经营主体,造成约1.4784亿泰铢损失。目前,95%的受灾主体急需资金援助,工业部已启动相关救灾与咨询工作。
AI-generated summary
泰国近期遭受洪灾,工业部正统计受灾情况并协调各府工业办公室进行援助。
中新社曼谷10月3日电 (王茜 李映民)泰国工业部长瓦拉乌3日在曼谷表示,截至2日,泰国工业部危机管理中心统计显示,洪灾已影响全国55个府的4216家经营主体,初步估算损失约1.4784亿泰铢(约合440.78万美元)。
受影响的经营主体包括126家工业企业、4006家中小企业、82家社区企业以及2家矿业企业。受影响经营主体数量较多的地区包括曼谷1114家、北榄府499家、巴真府405家、罗勇府272家和巴吞他尼府232家。从初步损失金额看,沙缴府最高,约5817万泰铢;其次为佛统府约1665万泰铢、北榄府约1434万泰铢、巴吞他尼府约1415万泰铢和尖竹汶府约958万泰铢。
瓦拉乌表示,根据对受影响经营主体的调查,约95%的经营主体需要资金方面的帮助,约5%需要非资金援助。后者包括排除厂区周边积水、提供沙袋和抽水设备,以及建筑物、机器设备和电气系统的维修等。
泰国工业部已与各府工业办公室开展相关援助工作。对于积水尚未退去的地区,相关部门目前通过电话和视频方式提供咨询;积水退去后,将根据紧急程度安排工作人员赴现场。目前已有超过200家经营主体提出援助需求。
AI outlook — possibilities, not facts
工业部将在积水退去后安排工作人员赴现场进行实地评估与维修支持。
Very likely · Within weeks

On the third day of the National Day holiday, due to the influence of cold air and warm and humid airflow, heavy rainfall occurred in many places in southern China, with local heavy to heavy rain. The meteorological department predicts that the temperature in the south will drop significantly in the next few days, and the lowest temperature in some areas will hit the lowest level since autumn. Returning passengers are reminded to pay attention to the temperature difference and add more clothes.

Typhoon "Caiun" is intensifying and moving northward, and is expected to approach the Ogasawara Islands with strong power around the 5th to 6th. The Japan Meteorological Agency warned of strong winds and waves up to 8 meters high, calling on the public to be vigilant.

The Heshan Optoelectronic Plant in Dashu District, Kaohsiung City, caused a slope slide due to heavy rains in August. After investigation, the Water Conservancy Bureau confirmed that there was local shallow sliding. The operator was required to adopt ecological construction methods to stabilize the slope before November 30 and implement soil and water conservation to prevent the expansion of the disaster and ensure the safety of surrounding communities.

The Central Meteorological Administration issued a special warning for heavy rains. Affected by the northeast monsoon and afternoon convection, there is a risk of heavy rains in the mountainous areas of Yilan and Pingtung. Many other counties and cities need to be prepared for heavy rains, lightning strikes and strong gusts. Pingtung County also issued an instant message for severe thunderstorms.

Low-lying areas in Toufen City, Miaoli County are often flooded by heavy rains. The Miaoli County Government sought central subsidies and was approved for 82% of the funding. It will promote the construction of the Toufen Interchange flood detention pond and the expansion of the Yongzhen Pumping Station units, with total funding of 328 million yuan and 193 million yuan respectively, to improve local flooding.

The Central Meteorological Administration stated that the northeast monsoon will weaken tomorrow (4th) and temperatures will rise above 30 degrees in various places during the day. However, the strongest northeast monsoon in autumn will arrive next Monday. The north and northeast will become wet and cool, the temperature difference between day and night in the central and southern parts will be large, and the dynamics of typhoons will continue to be monitored.