Breaking
ITEtna, eruption and ash: flights suspended at Catania airportAR5 people killed in Russian drone strikes on Kiev coinciding with the announcement of the production of Patriot missilesBRFormer councilor Veronica Costa, the Blonde Mother of Funk, is arrested after 15 years of judicial soap operaARTrump seeks to withhold more than $800 million in spending on immigration, racial minorities, and educationCNFormer U.S. Congressman Gallagher: If China invades Taiwan, the U.S. AI industry may suffer a devastating impactGLOBALPeter Kyle Urges Andy Burnham's Government to Show More Urgency on Economic GrowthITExpensive diesel: Eni sets a price ceiling, but tension remainsTRRemarkable movements in the funds liquidated by the CMB: Thousands of investors entered or exited at the last minuteITFormer footballer Daniel Osvaldo hospitalized in intensive care in ArgentinaITBy-elections in Reggio Calabria: the first electoral test for Roberto VannacciITEtna, eruption and ash: flights suspended at Catania airportAR5 people killed in Russian drone strikes on Kiev coinciding with the announcement of the production of Patriot missilesBRFormer councilor Veronica Costa, the Blonde Mother of Funk, is arrested after 15 years of judicial soap operaARTrump seeks to withhold more than $800 million in spending on immigration, racial minorities, and educationCNFormer U.S. Congressman Gallagher: If China invades Taiwan, the U.S. AI industry may suffer a devastating impactGLOBALPeter Kyle Urges Andy Burnham's Government to Show More Urgency on Economic GrowthITExpensive diesel: Eni sets a price ceiling, but tension remainsTRRemarkable movements in the funds liquidated by the CMB: Thousands of investors entered or exited at the last minuteITFormer footballer Daniel Osvaldo hospitalized in intensive care in ArgentinaITBy-elections in Reggio Calabria: the first electoral test for Roberto Vannacci
Back台東市舉辦原住民族傳統競技市民運動會 陳銘風致詞僅45秒引全場歡呼
台東市舉辦原住民族傳統競技市民運動會 陳銘風致詞僅45秒引全場歡呼
Developing
自由时报1 hour agoSports2 min readChinaView translation

台東市舉辦原住民族傳統競技市民運動會 陳銘風致詞僅45秒引全場歡呼

Quick Look

台東市公所於台東縣立體育場舉辦115年臺東市原住民族傳統競技市民運動會,共有36支隊伍參與。開幕典禮結合原住民保留地權利回復領狀頒發及馬蘭部落耆老傳統祈福儀式。市長陳銘風致詞僅45秒引發全場歡呼,縣長參選人吳秀華、陳瑩同台跳舞顯示選戰正向。男子撒網捕魚及女子頂上功夫等項目展開競賽,傳統射箭及彈弓將於10月3日移師卑南遺址公園繼續舉行。

AI-generated summary

Why It Matters

台東市公所舉辦原住民族傳統競技市民運動會,旨在傳承原住民文化、促進族群團結及返鄉青年參與。活動結合體育競賽與傳統技藝,近年亦納入選舉互動元素。

Font size

台東市公所今(26)日在台東縣立體育場舉辦「115年臺東市原住民族傳統競技市民運動會」,今年共有36支隊伍熱情參與。活動融合文化、體力、技巧及團隊合作,上午首先登場的「男子撒網捕魚」及「女子頂上功夫」已掀起熱烈氣氛,只是台東天氣晴朗,且日照一向強烈、十分駭人,全場第一次集體歡呼就獻給市長陳銘風,原來是他只致辭45秒。

嚴格來說,除了打招呼花了35秒,陳銘風表示,「今天太陽很大,還是要發揮運動家精神,在這邊祝大會圓滿成功,謝謝!」,耗時10秒,比所有競賽速度還快,馬上迎來全場歡呼。

請繼續往下閱讀...

開幕典禮同時進行原住民保留地權利回復領狀儀式,今年共頒發19張權狀;開幕活動也安排馬蘭部落耆老進行傳統祈福儀式,為參賽選手及活動祈福,在傳統文化的祝福下,為運動會揭開序幕。

而大會舞又因近期縣長大選將近,藍綠台東縣長參選人吳秀華、陳瑩,也跟著在大太陽下一起扭腰踏步大跳「你是我的花朵」,即使文宣打得火熱,雙方至少相見不會分外眼紅,仍是相敬如賓。甚至就算吳家近期飽受司法偵查,陳瑩卻說,其實在台東的選戰十分有意思,日前造勢大會由前、現任總統蔡英文、賴清德到場,但台東的場次卻多關注在「自己能為台東帶來什麼」而非打擊對手,實在很正向。

今早活動方面,上午首先登場的男子撒網捕魚,考驗選手的技巧、準度與協調性,女子頂上功夫則考驗平衡、穩定與團隊默契,選手頂著競賽物品向前邁進,場邊不時傳來加油聲與歡呼聲,現場氣氛相當熱烈,也讓傳統生活智慧透過趣味競賽重新呈現在運動場上。

接著將接續進行「男子負重接力」、「陸上龍舟」、「傳統拔河」、「大隊接力」等項目,各項競賽融合原住民族過往生活、勞動及團體合作元素,不僅考驗選手的體力、速度與技巧,更需要隊員間的默契與團結,預料將掀起另一波競賽高潮。

市公所表示,今年報名相當踴躍,除了由部落族人組隊參與外,適逢中秋節前後,也讓許多平時在外求學、就業的青年把握返鄉團聚的機會,與家人、長輩及族人一起投入競賽。

此外,傳統射箭及彈弓競賽將於10月3日(星期六)移師卑南遺址公園接續登場,延續本屆市民運動會熱度,透過不同形式的傳統技藝競賽,讓市民朋友及遊客有機會近距離感受原住民族傳統競技的技巧與文化內涵,屆時也歡迎大家共同到場為選手們加油。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 傳統射箭及彈弓競賽將於10月3日在卑南遺址公園舉行

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 本屆運動會的具體競賽成績排名如何?
  • 未來是否會將更多傳統競技項目納入常規體育賽事?
  • 選舉期間的候選人互動是否會對後續選情產生實質影響?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Yang Daigang welcomes the final game of his 21-year career and becomes the first center fielder in the starting lineup
Sports·

Yang Daigang welcomes the final game of his 21-year career and becomes the first center fielder in the starting lineup

The 39-year-old famous player Yang Daigang who lives in Japan will enter the final game of his 21-year career and will serve as the starting center fielder for the Oisix Niigata Swans. When being interviewed by Taiwanese and Japanese media before the game, his eyes were red at one point and he said that he was "very happy" to be able to play this representative role in the last game.

自由时报
2 min read
Asian Games Taiwan-Japan War bans the flag of the Republic of China and the Rising Sun flag, official notice boards are set up
Sports·

Asian Games Taiwan-Japan War bans the flag of the Republic of China and the Rising Sun flag, official notice boards are set up

When the Taiwanese baseball team played against China at the Nagoya Asian Games, fans were stopped by staff for holding towels with the word "Taiwan" to support them. The convention added a sign outside the venue today prohibiting the bringing of the "Rising Sun Flag" and the "National Flag of the Republic of China" into the Taiwan-Japanese War Arena.

自由时报
1 min read
Japan B League confirms participation in Eastern Super League, doubts about delayed bonus payment are lifted
Sports·

Japan B League confirms participation in Eastern Super League, doubts about delayed bonus payment are lifted

The East Asian Super League ignited the war on October 3, and Japan B League officially announced its participation yesterday. Due to the delay in the receipt of bonuses and participation fees, we carefully evaluated the situation. After confirming that the payment has been settled, it was determined that the three teams of Tokyo Dengeki, Nagasaki Velka and Ryukyu Golden Kings will participate in this season's event.

自由时报
1 min read
The South Korean team lost to the Japanese community 0:5. Korean media lamented Japan’s cold response.
Sports·

The South Korean team lost to the Japanese community 0:5. Korean media lamented Japan’s cold response.

The South Korean baseball team lost 0:5 to Japanese players in the Nagoya Asian Games Super Cycle, swallowing the humiliation of losing to Japan since 2006 and being shutout for the first time in the history of the Asian Games. The Korean media bombarded this and described it as a "tragedy", but in comparison, the Japanese media responded coldly, making the Korean media even more humiliating.

自由时报
1 min read
More on this topic台東市