Breaking
USNew Jersey Governor Demands Lieutenant Governor Resign Over Misconduct AllegationsGLOBALWhite House lifts media ban after court ruling, allows CNN, MSNBC and Politico backRUUkrainian Armed Forces attacked cafes and cars in Energodar, no casualtiesARPeter Nogli, former Hamburg captain, dies at the age of 79 and other football detailsPLA military plane crashed in the Democratic Republic of the Congo, thirteen people on boardFRZinédine Zidane unveils his starting lineup for France-Türkiye in the Nations LeagueTRFraud operation under the name of Healthcare Professionals Cooperative in Bursa: 1.4 billion TL was transferredRUIn western Ukraine, five military registration and enlistment office employees are accused of inflating conscription figures through fictitious mobilizationUSMississippi rural health grants concentrated among few recipients, analysis showsUSMark Wahlberg to Discuss Business Ventures and Investing at TechCrunch Disrupt 2026USNew Jersey Governor Demands Lieutenant Governor Resign Over Misconduct AllegationsGLOBALWhite House lifts media ban after court ruling, allows CNN, MSNBC and Politico backRUUkrainian Armed Forces attacked cafes and cars in Energodar, no casualtiesARPeter Nogli, former Hamburg captain, dies at the age of 79 and other football detailsPLA military plane crashed in the Democratic Republic of the Congo, thirteen people on boardFRZinédine Zidane unveils his starting lineup for France-Türkiye in the Nations LeagueTRFraud operation under the name of Healthcare Professionals Cooperative in Bursa: 1.4 billion TL was transferredRUIn western Ukraine, five military registration and enlistment office employees are accused of inflating conscription figures through fictitious mobilizationUSMississippi rural health grants concentrated among few recipients, analysis showsUSMark Wahlberg to Discuss Business Ventures and Investing at TechCrunch Disrupt 2026
Back屏東二峰圳與力里溪水圳獲選日本土木遺產
屏東二峰圳與力里溪水圳獲選日本土木遺產
NEWS
自由时报4 hours agoCulture2 min readChinaView translation

屏東二峰圳與力里溪水圳獲選日本土木遺產

兩處水利工程由鳥居信平設計,歷經百年仍具灌溉功能與歷史價值

Quick Look

屏東縣來義鄉二峰圳與春日鄉力里溪水圳獲選為「2026年日本土木學會選獎土木遺產」。兩處水利工程由日本工程師鳥居信平於百年前建造,至今仍與在地農業緊密結合,展現早期水利技術與土地發展歷史。

AI-generated summary

Why It Matters

二峰圳與力里溪水圳分別於1923年及1925年完工,由鳥居信平設計,利用地形引水灌溉。兩處設施先前已被屏東縣政府登錄為文化景觀及歷史建築。

Font size

屏東縣來義鄉二峰圳。(屏東縣政府提供)

「2026年日本土木學會選獎土木遺產」評選名單公布,屏東縣兩大重要水利工程來義鄉二峰圳、春日鄉力里溪水圳獲認定土木遺產,兩處水圳皆為日本工程師鳥居信平所建造的水利工程,歷經百年仍與地方農業及生活緊密相連,展現早期水利工程技術與屏東土地發展的歷史脈絡。

日本公益社團法人土木學會於2000年設立「土木學會選獎土木遺產」,旨在透過表彰具有歷史、技術及文化價值的土木構造物,促進保存與活用。今年二峰圳與力里溪水圳獲選,是繼烏山頭水庫及原台南水道 (台南山上花園水道博物館)之後,為台灣水利土木資產再添殊榮。

縣府文化處表示,二峰圳與力里溪水圳分別於1923年及1925年完工,利用地形地質地貌,成功將水從上游引流到下游灌溉,為鳥居信平在屏東留下的重要水利建設。先後經屏東縣政府提報登錄為文化景觀及歷史建築,並在屏東科技大學名譽教授丁澈士、屏東大學林思玲老師、縣府、公所與地方團體共同努力推動下,獲日本土木學會選獎土木遺產,不僅肯定兩處水圳的工程技術與歷史價值,也彰顯各界長期投入水利文化資產保存工作的成果。

屏東縣春日鄉力里溪水圳。(屏東縣政府提供)

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The second "Chinese Costume Carnival" kicks off in Hong Kong, combining lanterns and aerospace to showcase Chinese culture and technological achievements
BREAKING·

The second "Chinese Costume Carnival" kicks off in Hong Kong, combining lanterns and aerospace to showcase Chinese culture and technological achievements

The second "Chinese Costume Carnival" kicked off on September 25 at the New Waterfront in Hung Hom, Hong Kong. With the theme of "Adventures in the Heavenly Palace", it combines Sichuan Zigong lantern techniques with the national aerospace equipment, displaying giant themed lanterns "Meeting in the Heavenly Palace", aerospace exhibits and drone performances, integrating traditional Chinese culture and the spirit of manned spaceflight to celebrate the Mid-Autumn Festival and promote the development of Hong Kong's cultural market.

中国新闻网
2 min read
The moon fills the mountains and rivers, and the cultural context lasts: the inheritance and spiritual power of the Mid-Autumn Festival culture
Culture·

The moon fills the mountains and rivers, and the cultural context lasts: the inheritance and spiritual power of the Mid-Autumn Festival culture

The Mid-Autumn Festival is not only a traditional festival for family reunion, but also carries deep feelings of family and country and national identity. The article explores how to integrate the core of Mid-Autumn Festival culture with modern life through integrity and innovation, guide the public to transform their expectations for family reunion into patriotism and motivation, and make traditional culture revitalize in the new era.

中国新闻网
3 min read
Zhejiang Ningbo Library’s “Day and Night Reading” column is about to celebrate its thousand and first nights
Culture·

Zhejiang Ningbo Library’s “Day and Night Reading” column is about to celebrate its thousand and first nights

The "Day and Night Reading" short video program launched by Ningbo Library in Zhejiang will be broadcast for the 1001st issue on September 27. This column aims to combat fragmented reading and promote in-depth reading by recommending books through public reading. Data shows that this project has led to a significant increase in the number of book borrowings from Ningbo Library, with more than 36 million people disseminated across the entire network.

中国新闻网
4 min read
2026 "Lugou Xiaoyue" Mid-Autumn Festival Cultural Festival opens in Fengtai, Beijing
Culture·

2026 "Lugou Xiaoyue" Mid-Autumn Festival Cultural Festival opens in Fengtai, Beijing

The 2026 "Lugou Dawn Moon" Mid-Autumn Festival Cultural Festival opened on September 25 in the Marco Polo Bridge and Wanping City areas of Beijing. With the theme of "The Moon Shines on Marco Polo, the Mountains and Rivers Are Everlasting", the event deeply integrates culture, tourism and business through 16 special activities and global scene-based experiences, aiming to create a comprehensive cultural tourism consumption destination. The event will last until September 27.

中国新闻网
6 min read
More on this topic屏東